意味 | 例文 |
「个人」を含む例文一覧
該当件数 : 2051件
接待任务很忙,一个人应酬不过来。
接待の仕事がとても忙しく,1人では手が回らない. - 白水社 中国語辞典
这个人心肠真硬。
この人は心が本当に冷酷である. - 白水社 中国語辞典
一个人的能力有大小。
1人の人の能力には大小の違いがある. - 白水社 中国語辞典
这样一定有损个人声誉。
このようにするときっと個人の名誉を傷つける. - 白水社 中国語辞典
这个人年纪五十有余。
この人は年のころが50余りである. - 白水社 中国語辞典
这个人做事愚拙得很。
その人は物のやり方がとてものろまでつたない. - 白水社 中国語辞典
这条纪律,每个人都不得逾越。
この規律はどの人も犯してはならない. - 白水社 中国語辞典
我们预备四个人一起去兰州。
私たちは4人で一緒に蘭州に行くつもりだ. - 白水社 中国語辞典
你一个人宰得了羊吗?
お前さん1人で羊をさばくことができるか? - 白水社 中国語辞典
只有咱们几个人行吗?
我々何人かだけで大丈夫なのか? - 白水社 中国語辞典
你这个人怎么这么奘!
お前という人はどうしてこんなにぞんざいなのか! - 白水社 中国語辞典
这个人贼眉鼠眼的,准不是好人。
その人はきょときょとしている,きっといい人ではない. - 白水社 中国語辞典
这个人做事不扎根。
その人は物事のやり方が手堅くない. - 白水社 中国語辞典
这张床太窄,只能睡一个人。
このベッドは幅が狭く,1人しか眠れない. - 白水社 中国語辞典
她一个人在榻上占卜。
彼女は1人でベッドの上で占いをしている. - 白水社 中国語辞典
屋顶上站着几个人。
屋根の上に何人かの人が立っている. - 白水社 中国語辞典
今天客人太多,一个人张罗不过来。
今日はお客さんが多く,1人では世話しきれない. - 白水社 中国語辞典
她一个人掌握台织布机。
彼女は1人で20台の織布機を受け持っている. - 白水社 中国語辞典
工厂招两个人当翻译。
工場では2名を募って通訳をさせる. - 白水社 中国語辞典
这个人不讲道理,可别招他!
こいつには理屈が通じない,相手にしないことだ! - 白水社 中国語辞典
你到北京大学去找一个人。
君,北京大学へ行って人を1人捜せ. - 白水社 中国語辞典
这么点儿的事儿,我一个人能做完。
これっぽっちの事は,私1人でやれる. - 白水社 中国語辞典
上级派两个人去侦探侦探。
上司は偵察するため2人を派遣した. - 白水社 中国語辞典
这个消息震惊了每一个人。
この知らせはそれぞれの人を驚かせた. - 白水社 中国語辞典
那个人还年轻,镇不住他们。
あの人はまだ年も若く,とても彼らを抑えきれない. - 白水社 中国語辞典
两个人争得面红耳赤。
2人は顔を真っ赤にして争っている. - 白水社 中国語辞典
两个人争吵得面红耳赤。
2人はかんかんになって言い争っている. - 白水社 中国語辞典
这么多房间一个人整理不过来。
こんなに多くの部屋は1人では片づけられない. - 白水社 中国語辞典
老家由大哥一个人支应着。
国元の家は長兄が一人で支えている. - 白水社 中国語辞典
每个人都要忠于自己的职守。
それぞれの人は自分の職務に忠実であるべきだ. - 白水社 中国語辞典
这个人有点儿执傲。
その人は少しかたくなで傲慢である. - 白水社 中国語辞典
任务不少,只你一个人行吗?
仕事は少なくない,君1人だけで大丈夫か? - 白水社 中国語辞典
这个文件,只他们三个人看过。
この文書は,彼ら3人だけしか見ていない. - 白水社 中国語辞典
几个人正在指东画西地争论着。
何人かの人がちょうど身ぶり手ぶりで口論している. - 白水社 中国語辞典
这几个人不听指挥。
この何人かは指揮に服従しない. - 白水社 中国語辞典
每个人的指纹都是不同的。
それぞれの人の指紋はすべて同じではない. - 白水社 中国語辞典
这是一个人的终生事业。
これは1人の人間の終生の事業である. - 白水社 中国語辞典
当时,周围一个人也没有。
当時周りには一人もいなかった. - 白水社 中国語辞典
周遭静悄悄的,没有一个人。
周りはしんとして,人っ子一人いない. - 白水社 中国語辞典
每个人都要主持正义。
一人々々が皆正義を主張しなければならない. - 白水社 中国語辞典
一开门,从外面撞进一个人。
ドアを開けたとたん,外から誰かが駆け込んで来た. - 白水社 中国語辞典
这个人也太不自爱了。
この人はあまりにも自分のことを省みない. - 白水社 中国語辞典
那个人自称自己是记者。
あいつは自分が新聞記者だと言い触らしている. - 白水社 中国語辞典
每个人都要加强自身的道德修养。
一人々々が皆自分の道徳修養に励むべきである. - 白水社 中国語辞典
他这个人说话常常走火。
彼はしょっちゅう言い過ぎてしまう. - 白水社 中国語辞典
这几个人组不了一个队。
この数人では1つのチームを構成できない. - 白水社 中国語辞典
他这个人嘴尖,说的话真刺耳。
彼という人は言うことがきつくて,全くとげがある. - 白水社 中国語辞典
那个人嘴紧,什么事也问不出来。
あいつは口が堅くて,何も聞き出せない. - 白水社 中国語辞典
他那个人嘴碎,说起来就没完。
彼といったら話がくどくて,話しだしたら切りがない. - 白水社 中国語辞典
沙发上坐着几个人。
ソファーに何人かの人が腰を掛けている. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |