意味 | 例文 |
「个人」を含む例文一覧
該当件数 : 2051件
这点酒仅仅够我一个人喝。
これっぽっちの酒では私一人しか飲めない. - 白水社 中国語辞典
刚进去一个人,没认出是谁。
今し方人が1人入って行ったが,誰だかわからなかった. - 白水社 中国語辞典
从旁门走进几个人去了。
通用門から何人か入って行った. - 白水社 中国語辞典
漩涡里卷着一个人。
渦の中に人が1人巻き込まれている. - 白水社 中国語辞典
家庭环境决定不了一个人的一生。
家庭環境は人間の一生を左右できない. - 白水社 中国語辞典
这样重大的问题我一个人决定不了。
こんな重要な問題は私一人では決められない. - 白水社 中国語辞典
这些钱我们两个人均分了吧。
この金は2人で均等に分けよう. - 白水社 中国語辞典
他们就两个人开起小饭铺来了。
彼らは2人だけで小さな食堂を始めた. - 白水社 中国語辞典
她一个人看两台机器。
彼女は1人で2台の機械を受け持っている. - 白水社 中国語辞典
一个人看管几台机床。
1人で何台かの旋盤を受け持つ. - 白水社 中国語辞典
他们几个人轮换地看护过我。
彼らは交替で私を介抱してくれた. - 白水社 中国語辞典
树下靠着一个人。
木の下に人が1人寄りかかっている. - 白水社 中国語辞典
那个人客客气气地把她拦住了。
その人は遠慮がちに彼女を押しとどめた. - 白水社 中国語辞典
那个人企图坑害人。
あいつは人を陥れようとたくらんでいる. - 白水社 中国語辞典
那个人的口音,我听起来很耳熟。
あの人の声は,どうも聞き覚えがある. - 白水社 中国語辞典
一个人枯坐在窗前写些文章。
一人で窓辺につくねんと座って何か文章を書く. - 白水社 中国語辞典
这个人说话有点儿侉。
この人の言葉には少しなまりがある. - 白水社 中国語辞典
他快活地说:“这个人真好!”
彼は愉快そうに「この人は本当にいい人だ!」と言った. - 白水社 中国語辞典
这间屋子住两个人很宽绰。
この部屋は2人で住めばとても広い. - 白水社 中国語辞典
三个人赤着上身拉纤。
3人の人が上半身をあらわにして船を引いている. - 白水社 中国語辞典
后边落了两个人。
後方に2人の人が取り残されている. - 白水社 中国語辞典
前面来了一个人。
前から(予想しなかった不定の)誰かがやって来た. - 白水社 中国語辞典
你能不能来一个人帮忙?
君,1人よこして手伝ってもらえますか? - 白水社 中国語辞典
这个人看来很有办法。
この人は見たところとてもやり手だ. - 白水社 中国語辞典
一个人在街上来回地走。
1人の人が通りを行ったり来たりしながら歩いている. - 白水社 中国語辞典
这个人的来历,我不大清楚。
その人の素姓は,私はあまりはっきりとわからない. - 白水社 中国語辞典
这个人,似乎来头不小。
この人は,どうやら背後に大物がいる. - 白水社 中国語辞典
这个人牢牢靠靠儿的,我看可以用。
この人はとても手堅いので,十分使えると思う. - 白水社 中国語辞典
他们两个人处境相类似。
彼ら2人は境遇が互いに似ている. - 白水社 中国語辞典
台前冷冷落落没有几个人。
演台の前は人がぽつぽつとまばらである. - 白水社 中国語辞典
经常一个人呆在那儿愣神儿。
しょっちゅう一人であそこでぼけっとしている. - 白水社 中国語辞典
他们两个人并立在新冢前礼拜着。
彼ら2人は新しい墓の前に並んで礼拝していた. - 白水社 中国語辞典
给每个人都立上一个档案。
それぞれの人に人事記録を作る. - 白水社 中国語辞典
这个人的心眼儿很利害。
この人の心根はとても冷酷である. - 白水社 中国語辞典
个人利益服从国家利益。
個人の利益は国家の利益に譲る. - 白水社 中国語辞典
这辆汽车连司机能坐五个人。
この自動車は運転手も入れて5人乗れる. - 白水社 中国語辞典
不连我在内,一共有九个人。
私を含めないで,合計9人いる. - 白水社 中国語辞典
每个人的心坎都亮堂堂的。
どの人の心の奥もすべてすっきりしている. - 白水社 中国語辞典
这件事我一个人决定不了。
この件は私の一存では決めかねる. - 白水社 中国語辞典
这个人武艺十分了得。
この人物は武芸が並外れて優れている. - 白水社 中国語辞典
两个人感情上产生了裂痕。
2人には感情面で不和が生じた. - 白水社 中国語辞典
路不熟,找个人领道。
道がよくわからないから,誰かに道案内をしてもらおう. - 白水社 中国語辞典
会后请你们两个人留下。
会の後あなた方2人は居残ってください. - 白水社 中国語辞典
这么大的树,两个人也搂不住。
こんなに大きな木は,2人でも抱えきれない. - 白水社 中国語辞典
一骗腿儿由自行车上跳下一个人来了。
自転車から1人の人がさっと跳び降りて来た. - 白水社 中国語辞典
这个人是个马大哈,办事靠不住。
彼はそこつ者で,用を頼んでも当てにならない. - 白水社 中国語辞典
她这个人十分蛮横,不讲理。
彼女という人は全く横暴で,わからず屋だ. - 白水社 中国語辞典
这个人做事太漂。
その人は仕事の仕方が着実でない. - 白水社 中国語辞典
墙头冒出一个人头来。
塀の上から人の頭がにゅっと現われた. - 白水社 中国語辞典
一个人在家里真没意思。
1人で家にいるのは本当につまらない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |