「中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全日本有很多的足球迷。

日本中に沢山にサッカーファンがいる。 - 中国語会話例文集

你休假期间在那个国家过得开心吗？

休暇中のその国での滞在は楽しかったですか。 - 中国語会話例文集

天气恶劣不会出门吧。

天気が悪い中外出しないですよね。 - 中国語会話例文集

正如菊池在上次会议中所要求的

菊池さんが前回のミーティングで要求したように - 中国語会話例文集

这些二手钢琴是几年前的东西啊？

これらの中古のピアノは何年前のものですか。 - 中国語会話例文集

那个结果是弄清了附件中的红字部分。

その結果、添付ファイルの赤字部分を確かめた。 - 中国語会話例文集

解毒作用中的虾青素

解毒作用の機能におけるアスタキサンチン - 中国語会話例文集

在网页应用软件中发现的失误

ウェブアプリケーションに見つかったエラー - 中国語会話例文集

我中午带来了便当盒。

私はお昼に弁当箱を持ってきた。 - 中国語会話例文集

例外中包括骨合并症。

例外として骨合併症を含む。 - 中国語会話例文集

这个中药对宿醉非常有效。

この漢方薬は、二日酔いによく効く。 - 中国語会話例文集

他们在学校中顺利吗？

彼らは学校でうまくやっていますか？ - 中国語会話例文集

我在高中时踢足球。

私は高校生の頃フットボールをしていた。 - 中国語会話例文集

高中时一直在踢足球。

高校時代はサッカーをしていました。 - 中国語会話例文集

我在打网球的时候自己弄伤了自己。

テニスの最中に自分で怪我をしてしまった。 - 中国語会話例文集

在生产中经营者和劳动者的工资

プロダクションでの経営者と労働者の給料 - 中国語会話例文集

从受理的顾客订单中计算。

受理した顧客の注文から数える。 - 中国語会話例文集

货物装载或者卸货时的火灾。

積み荷の積み込みもしくは積み下ろし中の火事 - 中国語会話例文集

装货或者卸货时的火灾。

積み込みもしくは積み下ろし中の火事 - 中国語会話例文集

我在房间里来回奔跑，跳了欢庆的舞蹈。

私は部屋中をかけ回り、歓喜の舞を踊った。 - 中国語会話例文集

这些烟火中有一个是世界上最大的烟火。

これらの花火の一つは世界で一番大きい。 - 中国語会話例文集

考虑到万一A在报道中不出现

万が一Ａが記事に出てこないことを考慮して - 中国語会話例文集

用中央控制台的一个按钮开始变更。

コンソールのボタン一つで変換がはじまります。 - 中国語会話例文集

比起质量更注重速度

質よりも速さに集中しなさい。 - 中国語会話例文集

他选择在舒适的家中度过。

彼は快適な自宅で過ごすことを選ぶ。 - 中国語会話例文集

我迷上了欧洲作家。

私はヨーロッパ人作家に夢中です。 - 中国語会話例文集

无法忍受一直在狭窄的工厂中工作。

狭い工場で働き続けるのは我慢できない。 - 中国語会話例文集

他常常迟到，在上课的时候讲话。

彼はよく遅刻するし、授業中よく話していた。 - 中国語会話例文集

在落体测试和振动测试中确认。

落下試験と、振動試験で確かめる。 - 中国語会話例文集

在这个试验中使用了天然气。

この実験では、天然ガスが使われます。 - 中国語会話例文集

你是什么时候从那个问题中得到解放的？

いつあなたはその問題から自由になのですか？ - 中国語会話例文集

還沒有空中攻擊的對策

空爆への対策はなんらなされてこなかった。 - 中国語会話例文集

她给他们看了那本书里的照片。

彼女はその本の中の写真を彼らに見せた。 - 中国語会話例文集

味噌汤在日本生活中不可缺少的食物。

味噌汁は日本の生活に欠かせない食べ物だ。 - 中国語会話例文集

将熔融金属浇注到铸造模型中。

溶融した金属は鋳型に流し込まれる。 - 中国語会話例文集

我在回家路上看到了那辆奇怪的车。

私はあの変な車を帰宅途中に見た。 - 中国語会話例文集

从电视节目中诞生的空想

テレビ番組から生まれた空想 - 中国語会話例文集

世界上的孩子们都玩人偶。

世界中の子供たちが人形で遊びます。 - 中国語会話例文集

我们不想在这样寒冷的天气里游泳。

私たちはこんな寒い中泳ぎたくない。 - 中国語会話例文集

我们当中有几人想游泳。

私たちのうち数名が泳ぎたい。 - 中国語会話例文集

请将添加文件保存在在下面的文件夹中。

次のフォルダに添付ファイルを保存してください。 - 中国語会話例文集

这个建筑物有中央供暖系统。

この建物はセントラルヒーティングが組み込まれていた。 - 中国語会話例文集

这周末我要回到那个妻子等着我的家中。

今週末妻が待っている自宅に戻ります。 - 中国語会話例文集

他去了全世界所有的国家。

彼は世界中の全ての国に行った。 - 中国語会話例文集

面向伦敦奥运会的准备正在进行中。

ロンドンはオリンピックに向けて準備を進めている。 - 中国語会話例文集

承诺书中包含以下内容。

承諾書には以下の内容が含まれる。 - 中国語会話例文集

以下句子中哪个是正确的？

以下の文のうちどれが正しいですか？ - 中国語会話例文集

在工作中使用的最低限度的英语

仕事で使う最低限の英語 - 中国語会話例文集

从数据文件中取出样本数据

データファイルからサンプルデータを抽出する。 - 中国語会話例文集

她保留了自己的意见。

彼女は自分の意見を自分の中にとどめた。 - 中国語会話例文集