「中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

接下来的会议定在礼拜五的上午。

次の会議は金曜日の午前中に予定されている。 - 中国語会話例文集

那些广泛的存在于热带温带的暗礁环境之中。

それらは熱・温帯の礁環境で広く見られる。 - 中国語会話例文集

他们相信每个人都是在海中淹死的。

彼らはそれぞれが海で溺死したと信じた。 - 中国語会話例文集

只要不是那样就会被记载在这篇文章中。

そうでない限りこの文書に記載されている。 - 中国語会話例文集

在评价中什么样的分析很难？

評価のなかでどんな分析が難しいですか？ - 中国語会話例文集

在贸易展会中可以看到什么？

貿易見本市では何が見られますか？ - 中国語会話例文集

太阳快下山的时候他看见了船。

日が暮れる中、彼は船を見た。 - 中国語会話例文集

暑假的时候打算做点什么？

夏休み中の予定はなんですか？ - 中国語会話例文集

你对在演讲中的哪一部分感到激动？

スピーチのどこに感激しましたか？ - 中国語会話例文集

过去，我曾在战争中打过日本。

昔、私は戦争で日本と戦った。 - 中国語会話例文集

想拥有更多和世界上的人交流的机会。

世界中の人と話す機会をもっと持ちたい。 - 中国語会話例文集

大家的目光都集中在我这里。

みんなの視線が私に集まった。 - 中国語会話例文集

我们的心中充满感动。

私たちの心は感動でいっぱいです。 - 中国語会話例文集

有什么东西正在细胞中成形。

何かが細胞内で形成されている。 - 中国語会話例文集

他们在这个期间是卖不出去的吧。

彼らはこの期間中は売りに出さないだろう。 - 中国語会話例文集

太郎在战斗中负了致命的重伤。

太郎は戦闘で致命傷を負った。 - 中国語会話例文集

那些被统合在了一个项目之中。

これらは同じプロジェクトに統合されます。 - 中国語会話例文集

下面中哪个意思最相近？

次のうちどれが一番意味が近いか？ - 中国語会話例文集

合成物中所含的特有的东西的出现

合成物に含まれる特有なものの出現 - 中国語会話例文集

你在做二手商品的交易和贩卖吗？

あなたは中古品を取引、または売っていますか？ - 中国語会話例文集

他把我认成双胞胎中的弟弟了。

彼は私を双子の弟と勘違いした。 - 中国語会話例文集

要是在高中时做了这个的话。

高校生の頃にこれをやっていたらな。 - 中国語会話例文集

请在引用文中也记入以下东西。

引用文に以下のことも記して下さい。 - 中国語会話例文集

我在捐赠仪式中提前退席了不好意思。

贈呈式を早めに抜けてしまってすみませんでした。 - 中国語会話例文集

A和B，在日语中被称作什么？

AとBは、日本語ではなんと呼ばれていますか？ - 中国語会話例文集

你有去过这之中的某个地方吗？

これらのうち一つでも訪れたことはありますか？ - 中国語会話例文集

他非常的勇敢，从河中救出了小狗。

彼はとても勇敢で、川から犬を助け出した。 - 中国語会話例文集

进行二手货的交易或销售吗？

中古品の取引もしくは販売を行ってますか？ - 中国語会話例文集

要是高中生时做了这个就好了。

高校生のときにこれをやっていればよかった。 - 中国語会話例文集

请在你的引用部分中包含以下的语句。

引用部分に、次の語句を含めてください。 - 中国語会話例文集

列举出两个过程中的共同之处。

2つの過程の共通点を挙げる。 - 中国語会話例文集

请在你的发表中用这个文件。

プレゼン用にこのファイルを使ってください。 - 中国語会話例文集

在成田機場會经停了4个小時。

成田空港で4時間途中下車した。 - 中国語会話例文集

两本中哪一本书好呢？

二冊のうちでどっちの本が良いですか？ - 中国語会話例文集

两本中哪一本书更难一些呢？

二冊のうちどちらの本のほうがより難しいですか？ - 中国語会話例文集

你必须在今年内给出答案。

あなたは今年中に答えを出すべきだ。 - 中国語会話例文集

他对你着迷了，干什么都没心思。

彼はあなたに夢中になり、何も手に付かない。 - 中国語会話例文集

比班级中一大半的水平高

クラスの大半のレベルよりも高く - 中国語会話例文集

请将缺陷归类到以下三项中。

欠陥を次の３項目に分類しなさい。 - 中国語会話例文集

我还没有把你算在人数中。

私はまだあなたを人数に入れていない。 - 中国語会話例文集

百忙之中打扰您很抱歉。

忙しい時に邪魔してすみません。 - 中国語会話例文集

彼特在考试中拿到了一个不好的成绩。

ピーターはテストで悪い点数を取った。 - 中国語会話例文集

应该在那座大楼里面吃午饭吗？

そのビルの中でお昼を食べるべきですか？ - 中国語会話例文集

我在高中学了西班牙语。

私は高校でスペイン語を学びました。 - 中国語会話例文集

在高速发展的环境中顺利进行的能力。

ペースの速い環境でうまくやっていく能力。 - 中国語会話例文集

餐廳裡中滿了親密的情侶們。

レストランは仲のいい恋人同士でいっぱいだった。 - 中国語会話例文集

她的聲音中帶有那麼一些些的壞心。

彼女の声にはかすかな悪意があった。 - 中国語会話例文集

为什么你不在乐团里啊？

なんであなたはバンドの中にいないのですか？ - 中国語会話例文集

衣服散落一地，垃圾桶也要满了。

服が床中に散らばりゴミ箱は縁まで一杯だった。 - 中国語会話例文集

在应用程序中…的利用变得可能。

アプリケーションに…の利用を可能とする。 - 中国語会話例文集