「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个可以作为那个的参考吧。

これがその参考になるでしょう。 - 中国語会話例文集

这个是为了应对紧急情况的东西。

これは緊急時に対応するためのものです。 - 中国語会話例文集

他成为了一位胃肠病专家医生。

彼は胃腸家専門医になった。 - 中国語会話例文集

那个房间可以作为卧室使用。

その部屋は寝室として使うことができます。 - 中国語会話例文集

那个方法使生产高品质产品成为可能。

その方法は高品質製品の製造を可能にする。 - 中国語会話例文集

那是为她着想的发言。

それは彼女のためを思っての発言です。 - 中国語会話例文集

那些被认为是有关联的。

それらは関連していると考えられる。 - 中国語会話例文集

你为什么那么想啊？

なぜあなたはそう思うのでしょうか？ - 中国語会話例文集

这些为什么涨价了呢？

なぜこれらは値上がりしたのでしょうか？ - 中国語会話例文集

原因是因为我需要你。

なぜならば私はあなたが必要だからです。 - 中国語会話例文集

为什么你的名字是花子啊？

何故あなたの名前は花子なのですか？ - 中国語会話例文集

你为什么弄坏那个了？

何故あなたはそれを壊したのですか。 - 中国語会話例文集

为什么我不能见您啊？

何故私は貴方と会えないのですか。 - 中国語会話例文集

因为有您在，所以我可以努力。

貴方がいてくれるから、私は頑張れる。 - 中国語会話例文集

因为您相信我，所以我可以努力。

貴方が信じてくれるから、私は頑張れる。 - 中国語会話例文集

我喜欢苹果的理由之一是因为甜。

私が林檎を好きな理由の一つは甘いからだ。 - 中国語会話例文集

我为你准备了睡袋和帐篷。

私たちはあなたに寝袋とテントを用意しました。 - 中国語会話例文集

我们为了那个娱乐项目等了4个小时。

私たちはそのアトラクションのために4時間待った。 - 中国語会話例文集

我们为了祝贺他结婚聚会了。

私たちは彼の結婚を祝うために飲み会をした。 - 中国語会話例文集

我们作为朋友相互仰慕。

私たちは友達としてお互いを慕っていました。 - 中国語会話例文集

我们已经成为好朋友了吧。

私たちは良い友達になったでしょう。 - 中国語会話例文集

我作为助理工作了6年。

アシスタントとして6年間働いた。 - 中国語会話例文集

我为你站在了那个顶点感到高兴。

あなたがその頂点に立っていることを喜んでいる。 - 中国語会話例文集

我认为你计算错了。

あなたが計算間違えをしているように思います。 - 中国語会話例文集

我以为你想早点回家。

あなたが早く帰りたいのだと思っていた。 - 中国語会話例文集

我认为你好像充分享受了旅行。

あなたが旅行を十分に楽しんだ様に思える。 - 中国語会話例文集

能和你成为朋友真好。

あなたと友達になれて本当に良かった。 - 中国語会話例文集

如果你能为我做那个我会很开心。

あなたにそうしてもらえると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

这里的自然没有受到任何人为干预。

ここの自然は人の手に介入されていない。 - 中国語会話例文集

他被议长任命为报告者。

彼は議長より報告者に任命された。 - 中国語会話例文集

富勒烯有望成为治疗爱滋病的特效药。

フラーレンはAIDSの特効薬として期待されている。 - 中国語会話例文集

我们认为有必要重建方针。

我々は方針を再構築する必要がある。 - 中国語会話例文集

他去年因为脑肿瘤而接受了开颅手术。

彼は脳腫瘍のため昨年開頭術を受けた。 - 中国語会話例文集

那项手术被认为是关节造型术。

その外科手術は関節形成術として知られている。 - 中国語会話例文集

我的眼睑炎可能是因为过敏引起的。

わたしの眼瞼炎の原因はアレルギーかもしれない。 - 中国語会話例文集

要是我能成为你的女朋友就好了。

あなたの彼女になれたらいいのに。 - 中国語会話例文集

我本来以为没给你发邮件。

あなたへのメールが送れていないと思っていた。 - 中国語会話例文集

我为给你回复晚了道歉。

あなたへの返事が遅れたことをお詫びします。 - 中国語会話例文集

因为我会一直支持你的哦。

あなたをいつも応援しているからね。 - 中国語会話例文集

我因为得了流感没法去学校。

インフルエンザなので、学校へ行けません。 - 中国語会話例文集

为了不再有这样的事情发生我会注意的。

このような事が二度と無いように注意致します。 - 中国語会話例文集

为了让这份快乐继续下去我会努力的。

この楽しさが続くように努力します。 - 中国語会話例文集

我作为生日贺礼收到了这块手表。

この腕時計を誕生日のお祝いにもらった。 - 中国語会話例文集

我接下来必须为了应试而学习。

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。 - 中国語会話例文集

我至今为止没看过那个。

これまでにそれを見た事がなかった。 - 中国語会話例文集

我为了看足球比赛去了那个体育场。

サッカーを観るため、そのスタジアムに行った。 - 中国語会話例文集

我立马就为做错了事而道歉了。

すぐに間違えたことを謝りました。 - 中国語会話例文集

为了表达谢意我想送给你你喜欢的东西。

そのお礼にあなたが好きなものを送りたい。 - 中国語会話例文集

我在为买不买那本书而犯愁。

その本を買うかどうか悩んでいる。 - 中国語会話例文集

我因为那个蒙受了巨大的损失。

それによって大きな損失を被りました。 - 中国語会話例文集