「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我被分配为营销助手。

営業アシスタントとして配属されました。 - 中国語会話例文集

我作为美术馆研究员在美术馆工作。

学芸員として美術館で働いていました。 - 中国語会話例文集

我为了不辜负贵公司的期望拼尽全力。

御社の期待に応えるべく全力を尽くす。 - 中国語会話例文集

我报告至今为止的调查结果。

今までの調査結果を報告します。 - 中国語会話例文集

我作为山田的代理来回复。

山田の代理でお返事しております。 - 中国語会話例文集

我并不是因为工作累。

仕事で疲れていたわけではありません。 - 中国語会話例文集

我没有思考就为孩子们祈祷了未来。

思わず子供たちの将来を祈りました。 - 中国語会話例文集

我因为女性问题辞职了。

女性問題で会社を辞めました。 - 中国語会話例文集

我将来想成为西点师傅。

将来、パティシエになりたいです。 - 中国語会話例文集

我因为个子矮而自卑。

身長が小さいことがコンプレックスです。 - 中国語会話例文集

我真心为朋友感到骄傲。

仲間のことを本当に誇りに思います。 - 中国語会話例文集

因为他的一句话，我又有干劲了。

彼のその一言でやる気になりました。 - 中国語会話例文集

我认为应该遵从他的建议。

彼の助言に従うべきだと思う。 - 中国語会話例文集

我认为他仅仅只是想炫耀那个。

彼はそれをただ自慢したいんだと思います。 - 中国語会話例文集

我认为他只是想炫耀那个。

彼はそれを自慢したいだけだと思います。 - 中国語会話例文集

我为她们的精神感到自豪。

彼女たちの精神を誇りに思う。 - 中国語会話例文集

我认为她是非常出色的选手。

彼女はとても素晴らしい選手だと思います。 - 中国語会話例文集

我和妈妈去为她送行了。

彼女をお母さんとお見送りに行った。 - 中国語会話例文集

我想也作为父亲好好努力。

父親としても頑張りたいと思います。 - 中国語会話例文集

我因为今天不方便所以缺席。

本日都合が悪く欠席いたします。 - 中国語会話例文集

我也是因为拍摄成电影才读了他的作品。

私も映画化がきっかけで彼の作品を読んだ。 - 中国語会話例文集

我们为了那件事非常烦恼。

私達はその件でとても悩んでいます。 - 中国語会話例文集

因为我们母语不一样，所以有错过。

私達は母国語が違うのですれ違いはある。 - 中国語会話例文集

他因为做不出这个而烦恼。

彼はこれが出来なくて悩んでいます。 - 中国語会話例文集

他作为回礼送给了我了这支笔。

彼はそのお返しとして私にこのペンをくれました。 - 中国語会話例文集

他作为电影导演很有名。

彼は映画監督として有名である。 - 中国語会話例文集

他因为作业忙得连睡觉的时间都没有。

彼は寝る暇もないくらい宿題で忙しかった。 - 中国語会話例文集

他成为了世界级的大明星。

彼は世界的な大スターになった。 - 中国語会話例文集

他作为演员出演了那部电影。

彼は役者としてその映画に出演している。 - 中国語会話例文集

他作为演员出演了那个。

彼は役者としてそれに出演していた。 - 中国語会話例文集

那只不过是寻租行为而已。

あれはレントシーキング以外の何者でもない。 - 中国語会話例文集

我家人为了见奶奶去了神户。

僕の家族はおばあちゃんに会いに神戸に行きました。 - 中国語会話例文集

为了实现梦想我想努力。

僕は夢を叶えるために頑張りたい。 - 中国語会話例文集

你为什么倾心于那个人？

あなたがあの人にこだわるのはなぜですか。 - 中国語会話例文集

我认为有只有你才能完成的事。

あなたにしかできないことがあると私は思います。 - 中国語会話例文集

你有因为过敏不能吃的东西吗？

アレルギーで食べられないものはありますか？ - 中国語会話例文集

你想让你父亲出钱到什么地步为止？

お父さんにどこまでお金を出してもらうのですか。 - 中国語会話例文集

你为了完成那个需要几小时？

それを完成するために何時間必要ですか。 - 中国語会話例文集

你为什么只有那样的说法？

どうしてそういう言い方しかできないのですか。 - 中国語会話例文集

你为什么那么着急啊？

どうしてそんなに急いでいるのですか。 - 中国語会話例文集

你认为什么样的方法是有效的？

どのような方法が効果的だと思いますか。 - 中国語会話例文集

你为什么打算参加那个呢？

なぜそれに参加しようと思ったのですか。 - 中国語会話例文集

你为什么要说那样过分的话？

何でそんな酷いことを言うのですか。 - 中国語会話例文集

你为什么不早点说那个呢？

何故それを早く言わないのですか。 - 中国語会話例文集

你至今为止去过哪个国家？

今までにどの国に行ったことがありますか。 - 中国語会話例文集

谢谢你为了我发邮件。

私のためにメールを送ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你有因为食物过敏而不能吃的东西吗？

食品アレルギーで、食べられないものはありますか？ - 中国語会話例文集

我什么时候才能成为大人呢？

いつになったら私は大人になれますか？ - 中国語会話例文集

请告诉我到什么时候为止需要它。

いつまでにそれが必要か私に教えてください。 - 中国語会話例文集

这份文件作为最终版可以吗？

この書類は最終版で良いですか？ - 中国語会話例文集