「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我认为日本的动漫在海外也很有名。

海外でも日本のアニメは有名だと思います。 - 中国語会話例文集

我们为那个感到骄傲。

私たちはそれを誇りに思っている。 - 中国語会話例文集

我为了某项活动去了秋叶原。

私はあるイベントの為に秋葉原へ行った。 - 中国語会話例文集

我为了某项活动去了新桥。

私はとあるイベントの為に新橋へ行った。 - 中国語会話例文集

我将来想成为设计师。

私は将来デザイナーになりたいです。 - 中国語会話例文集

我等到你吃完早饭为止。

私はあなたが朝食を食べ終わるまで待っています。 - 中国語会話例文集

我想录用你为模特。

私はあなたをモデルとして採用したいです。 - 中国語会話例文集

我想和各种各样的人成为朋友。

いろんな人と友達になりたいです。 - 中国語会話例文集

我一直想成为生活顾问。

カウンセラーになりたいと思えてきた。 - 中国語会話例文集

我不能用这个真的很为难。

私はこれが使えなくて本当に困っています。 - 中国語会話例文集

我一直以为今天是周三。

私は今日は水曜日だと思っていました。 - 中国語会話例文集

我从小就以父母为骄傲。

私は子供のころから両親を誇りに思っている。 - 中国語会話例文集

我为了手术剃了腿上的毛。

私は手術のために、足の毛を剃毛した。 - 中国語会話例文集

我为了照顾弟弟很早回了家。

私は弟の世話をするために早く家に帰りました。 - 中国語会話例文集

他为人温和所以大家都喜欢他。

彼はとても親切なのでみんな彼が大好きです。 - 中国語会話例文集

他为患者检查，做手术。

彼は患者さんの診察や手術をしていました。 - 中国語会話例文集

他为患者检查，做了手术。

彼は患者さんを診たり、手術をしていました。 - 中国語会話例文集

他出生之后就立即被作为养子送走了。

彼は生まれてすぐに養子に出された。 - 中国語会話例文集

我想成为像他们一样的人。

彼らのような人間になりたいと、私は思います。 - 中国語会話例文集

我的弟弟成为伐木工的徒弟。

私の弟はきこりに弟子入りした。 - 中国語会話例文集

你的那个行为让我和家人感到痛苦。

あなたのその行動は、私と家族を苦しめました。 - 中国語会話例文集

你为了那个办理了什么手续？

そのためにどのような手続きを取りましたか。 - 中国語会話例文集

你为了那个开始办理什么手续？

そのためにどのような手続きを取り始めていますか。 - 中国語会話例文集

我认为你从苦难中帮助了她。

その苦しみから彼女を助けたと思う。 - 中国語会話例文集

你为什么想要学日语？

なぜ日本語を勉強しようと思ったのですか？ - 中国語会話例文集

你为什么把他叫到那个地方？

何故彼をあの場所に呼んだのですか。 - 中国語会話例文集

你至今为止看过这幅画吗？

今までにこの絵を見たことはありますか？ - 中国語会話例文集

你至今为止看过这个吗？

今までにこれを観たことはありますか？ - 中国語会話例文集

你至今为止有对女性施过暴吗？

今まで女性に暴力を振るった事はありますか？ - 中国語会話例文集

你昨天为什么没回邮件？

昨日何でメールを無視したのですか。 - 中国語会話例文集

谢谢你和我成为朋友。

私と友だちになってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

请你不要认为我能赢。

私に勝てると思わないでください。 - 中国語会話例文集

你没有在为了我做勉强的事吗？

私のために無理をしていませんか。 - 中国語会話例文集

你没有在为了我做勉强的事吗？

私のために無理をしてませんか？ - 中国語会話例文集

你认为自己是正确的吗？

自分で正しいと思うことをしていますか。 - 中国語会話例文集

这座建筑作为优秀建筑物评价很高。

あの建物は優れた建築物として評価が高い。 - 中国語会話例文集

这份文件是为了申请账户的。

この書類はアカウントを申請するためのものです。 - 中国語会話例文集

这份文件会成为之后检查时的证据。

この書類は後で検査のとき証拠になる。 - 中国語会話例文集

这份文件会成为之后检查时的证据。

この書類は後で検査時に証拠になる。 - 中国語会話例文集

以这次旅行为契机我们的纽带加深了。

この旅行をきっかけに、僕たちの絆は深まった。 - 中国語会話例文集

因为这些理由我喜欢画画。

これらの理由で、私は絵を描くのが好きだ。 - 中国語会話例文集

可以请你为我读这个吗？

これを私のために読んでもらえますか？ - 中国語会話例文集

都是因为那个我晚上没能睡着。

そのおかげで私は夜は寝ることができなかった。 - 中国語会話例文集

“为约翰三呼万岁，加油，加油！”“加油！”

「ジョンに万歳三唱、フレー、フレー！」「フレー！」 - 中国語会話例文集

因为父亲从90多岁了非常健忘。

父は90代半ばだから物忘れが激しい。 - 中国語会話例文集

以微微秒为单位的激光技术

ピコ秒単位のレーザー技術 - 中国語会話例文集

那个到这为止是相同的安排。

それはここまでは同じセッティングである。 - 中国語会話例文集

那个一般认为是无害的。

それは一般的に有害性は無いと考えられている。 - 中国語会話例文集

那些成为了我夏天的回忆。

それらは私の夏の思い出になりました。 - 中国語会話例文集

为什么你来索取这项费用？

どうしてあなたはこの費用を請求してくるのですか？ - 中国語会話例文集