「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为强风浪尖崩溃形成了水雾。

強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。 - 中国語会話例文集

那个哲学家被视为是唯心论者。

その哲学者は唯心論者とみなされている。 - 中国語会話例文集

为了支撑横梁，两三支柱子是必须的。

梁を支えるために柱が2、3本必要だ。 - 中国語会話例文集

我会为了求职再回到英国吧。

私は職を求めて再びイギリスに戻ってくるだろう。 - 中国語会話例文集

我想成为被人信任的老师。

私は信頼される教師になりたい。 - 中国語会話例文集

我没有为别人买什么。

私は他の人のためには何も買いませんでした。 - 中国語会話例文集

我认为日本最好的季节是春天和秋天。

私は日本のベストシーズンは春か秋だと思う。 - 中国語会話例文集

我作为他的后任来打招呼。

彼の後任としてごあいさつします。 - 中国語会話例文集

我想成为妹妹那样的存在。

私は妹みたいになりたいです。 - 中国語会話例文集

我下个月将作为实习生在泰国工作。

私は来月からインターンとしてタイで働きます。 - 中国語会話例文集

我以为必须要做那个。

私もそれをやらなくてはいけないと思いました。 - 中国語会話例文集

因为还有其他事，我不能参加那个。

他の用事があるので僕はそれに参加できません。 - 中国語会話例文集

他被任命为我们学校的校长。

彼は我が大学の総長に任命された。 - 中国語会話例文集

她作为候选人的资格没有得到认可。

彼女の立候補は認められなかった。 - 中国語会話例文集

我们相互为了他人而行动。

私たちはお互いに人のために行動する。 - 中国語会話例文集

我们想和马来西亚的各位成为朋友。

私たちはマレーシアの皆さんと仲良くなりたい。 - 中国語会話例文集

我们为了见朋友去那个车站吗？

友達に会うためにその駅に行くのですか。 - 中国語会話例文集

在我看来我认为那个看起来很美味。

私にはそれが美味しそうに思えた。 - 中国語会話例文集

我的公司的经营者做了不正当行为。

私の会社の経営者は不正を起こした。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为美容师。

私の夢は美容師になることです。 - 中国語会話例文集

我因为有你在，所以能在这里加油努力。

私はあなたがいるからここで頑張れます。 - 中国語会話例文集

我为你能接受那个订单而感到高兴。

あなたがその注文を受けてくれて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我认为你会在听了那个之后感到失望的。

あなたがそれを聞いてがっかりすると思います。 - 中国語会話例文集

我因为没有你的联络而感到很担心。

私はあなたから連絡がないので心配しています。 - 中国語会話例文集

为能见到你而我感到很高兴。

あなたにお会いできて楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我想为你做点什么。

あなたのお役に立てるようにいたします。 - 中国語会話例文集

我努力为你做点什么。

あなたのお役に立てるように頑張ります。 - 中国語会話例文集

我期待着你有所作为。

あなたの活躍を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我想成为对你来说重要的人。

あなたの大切な人になりたい。 - 中国語会話例文集

我认为你不应该给他打电话。

あなたは彼に電話をかけるべきではないと思います。 - 中国語会話例文集

让你混乱了，我为此而道歉。

あなたを混乱させたことをお詫びします。 - 中国語会話例文集

我们为了实地参观学习访问了州议事会堂。

私たちは実地見学で州議事堂を訪れた。 - 中国語会話例文集

他作为股票经济人是成功的。

彼は株式仲買人として成功した。 - 中国語会話例文集

他为了买羊去了家畜场。

彼は羊を買いに家畜置き場に行った。 - 中国語会話例文集

因为那场地震有2000人遇难了。

その地震により2000人の人が亡くなった。 - 中国語会話例文集

那成为了很好的回忆。

それはとても良い思い出になりました。 - 中国語会話例文集

请告诉我那为什么会变成那样？

それは何故そのようなことになったのか教えてください。 - 中国語会話例文集

那个这次被列为改修对象之外。

それは今回は改修対象外です。 - 中国語会話例文集

那对我来说成为了很好的经验。

それは私にとっていい経験になった。 - 中国語会話例文集

为何我会被你深深的吸引呢。

なぜ、私は貴方に強く惹かれるのだろうか。 - 中国語会話例文集

你为什么没有吃晚饭？

なぜあなたは夕飯を食べていないのですか？ - 中国語会話例文集

为什么他没有去做康复训练。

なぜ彼はリハビリに行かなかったのだろう。 - 中国語会話例文集

花子为了买新鞋去了镇上。

花子は新しい靴を買うために町へ行った。 - 中国語会話例文集

至今为止，他有被人骗过吗？

今までに彼は他人に騙されたことがあるのですか？ - 中国語会話例文集

很高兴你能成为我的老师。

あなたが私の先生になってくれてとても嬉しい。 - 中国語会話例文集

因为你会说日语，所以我很安心。

あなたが日本語を話せるので私は安心しています。 - 中国語会話例文集

你们为什么来学校了？

あなたたちは学校に何で来ましたか？ - 中国語会話例文集

请你不要把那个和这个混为一谈。

それとこれを混同しないでください。 - 中国語会話例文集

你为什么不相信我？

何で私を信じてくれないのですか？ - 中国語会話例文集

一些人认为欧盟是超级大国。

一部の人々はEUを超大国と見なしている。 - 中国語会話例文集