「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你想什么时候成为政治家候选人吗？

いつか政治家として立候補したいと思いますか？ - 中国語会話例文集

这个音乐被分类为摇滚。

この音楽はロックと分類される。 - 中国語会話例文集

如果我让你为难了，很抱歉。

もしあなたに意地悪くしていたらすみません。 - 中国語会話例文集

他做为石油的挖井工人在北海工作过。

彼は石油の井戸掘り人として北海で働いた。 - 中国語会話例文集

他一直吃到感到腻烦了为止。

彼は飽き飽きしたと感じるまで食べ続けた。 - 中国語会話例文集

这是至今为止最糟糕也最棒的借口。

これは今までで最悪で最高の言い訳だ。 - 中国語会話例文集

为什么有必要看那个资料呢？

なぜその資料を見る必要があるのですか？ - 中国語会話例文集

他们为抓捕并有目的地击沉了敌船。

彼らは敵船を捕らえて意図的に沈めた。 - 中国語会話例文集

他是作为海上的旅人环游了世界。

彼は海の旅人として世界を旅した。 - 中国語会話例文集

我以为你希望我做。

あなたは私にやって欲しかったのだと思っていた。 - 中国語会話例文集

结果，因为你是我的妻子，所以应该听我的。

結局、君は僕の妻なのだから、僕に従うべきだ。 - 中国語会話例文集

我认为教育费是不可欠缺的经费。

教育費は必要不可欠な出費と思います。 - 中国語会話例文集

你们认为孩子们现在在哪里？

子どもたちがどこにいるのだと思いますか？ - 中国語会話例文集

到目前为止都只是练习而已。

今までは単なる練習だった。 - 中国語会話例文集

作为六个孩子中的一个是很辛苦的事情。

六つ子の一人というのはつらいものだ。 - 中国語会話例文集

他是至今为止的密友中最棒的。

彼は今までの親友の中で最高だ。 - 中国語会話例文集

作为伴奏者演奏钢琴

サイドマンとしてピアノを演奏する - 中国語会話例文集

我不能打电话很是为难。

私は電話ができなくて困っています。 - 中国語会話例文集

我不知道他为什么跟我说那个。

私は彼に何故そんなことを言われたのか分からない。 - 中国語会話例文集

我想为他们做力所能及的事情。

私は彼らのためにできる限りのことをしたい。 - 中国語会話例文集

我想成为一名超越他的小说家。

私は彼を超えるような小説家になりたい。 - 中国語会話例文集

我为有他这样的日本同胞而感到自豪。

私は彼を同じ日本人として誇りに思う。 - 中国語会話例文集

我推荐他作为同行者。

私は彼を同行者として推薦する。 - 中国語会話例文集

我为她的成长感到特别高兴。

私は彼女の成長をとても嬉しく思った。 - 中国語会話例文集

我并不是因为悲伤而哭泣。

私は悲しくて泣いているのではありません。 - 中国語会話例文集

我们为你幸福的未来祈祷着。

私達はあなたの幸せな未来を祈っています。 - 中国語会話例文集

我们为你的幸福祈祷着。

私達はあなたの幸せを祈っています。 - 中国語会話例文集

他那时没能收到她的回复很为难。

彼は彼女から返事がもらえなくて困っていた。 - 中国語会話例文集

他为了逃避父亲的责骂来了这里。

彼は父親から叱られることから逃げてきた。 - 中国語会話例文集

我想知道他们为什么而烦恼。

彼らが何に悩んでいるのか私は知りたい。 - 中国語会話例文集

他们是在为什么而烦恼吗？

彼らは何に悩んでいるのでしょうか。 - 中国語会話例文集

他们会为我留出时间。

彼らは私に時間を取ってくれる。 - 中国語会話例文集

她成为那个背诵大会的代表了。

彼女がその暗唱大会の代表になった。 - 中国語会話例文集

她因为生病卧床不起。

彼女は病気で寝たきりになりました。 - 中国語会話例文集

她因为有事从这儿回家。

彼女は用事があるので、ここで帰ります。 - 中国語会話例文集

她为了倒时差现在去睡觉。

彼女は時差ぼけにならないように今から寝ます。 - 中国語会話例文集

因为明天是秋假，所以公司休息。

明日は秋休みのため会社がお休みです。 - 中国語会話例文集

请认为那些的价格几乎是相同的。

それらはほぼ同じ値段だとお考えください。 - 中国語会話例文集

你是因为什么而考虑搬家呢？

どのような理由で引越しを考えているのですか？ - 中国語会話例文集

你为什么来日本呢？

何をするために日本に来たのですか？ - 中国語会話例文集

你是我至今为止遇到过的最好的老师。

今までで一番素晴らしい先生です。 - 中国語会話例文集

你至今为止吃过寿司吗？

今までに寿司を食べたことがありますか？ - 中国語会話例文集

你至今为止见过那他们吗？

今までに彼らに会ったことがありますか。 - 中国語会話例文集

你认为我们有什么样的问题？

私たちがどんな問題を抱えていると思いますか？ - 中国語会話例文集

可不可以请您为我们抽出一点时间呢？

私のために時間を作っていただけますか。 - 中国語会話例文集

因为你是日本人，所以会讲日语吗？

あなたは日本人だから日本語を話せるのですか？ - 中国語会話例文集

这些被选定为观光地的前几名。

これらは観光地として上位に選ばれた。 - 中国語会話例文集

为了那个我需要背诵那本书。

そのためには私はその本を暗記する必要がある。 - 中国語会話例文集

那家公司因为订单很少所以倒闭了。

その会社は少ない受注のために倒産した。 - 中国語会話例文集

那之后再次相见的二人成为了恋人。

その後再会した二人は、恋人同士となったのです。 - 中国語会話例文集