「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我曾经的梦想是成为一名漫画家。

私の夢は漫画家になることでした。 - 中国語会話例文集

把那个作为正确的理由是什么？

これが正確だとする理由は何ですか？ - 中国語会話例文集

她为了我接受了那个工作。

彼女は私のためにその仕事を引き受けた。 - 中国語会話例文集

为了你应该用日语写那个吗？

あなたのためにそれを日本語で書くべきですか？ - 中国語会話例文集

那只是为了少数被选中的人。

それは数少ない選ばれたものだけのためだ。 - 中国語会話例文集

她为了达成目标而努力了。

彼女は目標を達成するために頑張った。 - 中国語会話例文集

他可能是成为明星的命运。

彼はスターの地位に上がる運命だったのかもしれない。 - 中国語会話例文集

现在成为律师是不可能的。

今や弁護士になることは不可能だ。 - 中国語会話例文集

电车到东京为止都一直非常的挤。

電車は東京までずっと混み合っていた。 - 中国語会話例文集

为了确保安全而必要的事情

安全を保障するために必要なこと - 中国語会話例文集

为了引入新系统而尽力。

新しいシステムを導入するために尽力する。 - 中国語会話例文集

为了提供恰当的教育而尽力。

適切な教育を提供するために尽力する。 - 中国語会話例文集

混合红色和白色绘画涂料能成为什么？

赤と紫の絵の具を混ぜると何ができますか？ - 中国語会話例文集

你为什么要做这样的事情呢？

なんであなたはこういうことをするの？ - 中国語会話例文集

你为了传达给兄弟们要回家去。

あなたは兄弟に伝えるために家に帰ります。 - 中国語会話例文集

认为我们应该穿一些好衣服。

私たちはもっと良いものを着るべきべきだと思う。 - 中国語会話例文集

为了我做这个真的是太感谢了。

私のためにそうしてくれて嬉しい。 - 中国語会話例文集

因为在地球上只有有限的粒子。

地球にこれらの粒子は限られた量しかない。 - 中国語会話例文集

为了促进发芽事先浸泡种子。

発芽を促進させるために種を浸けておく。 - 中国語会話例文集

旅程比目的地更为重要。

旅程の方が目的地よりもより重要だと思う。 - 中国語会話例文集

我们到那个时候为止没能得出结果。

私たちはその時まで結果を得ることが出来ません。 - 中国語会話例文集

租税是为了执行政治的手段。

租税は政治を行うための手段です。 - 中国語会話例文集

你认为我会扑向你的怀里吗？

私があなたの腕の中に飛び込むとでも思いましたか？ - 中国語会話例文集

拿了什么为了流感的药了吗？

インフルエンザのための薬を何か持っていますか？ - 中国語会話例文集

你至今为止去过那个街吗？

あなたは今までその街に行ったことはありますか？ - 中国語会話例文集

你至今为止拜访过这个街吗？

あなたは今までこの街を訪れたことがありますか？ - 中国語会話例文集

因为他是一名律师，富有人望。

彼は弁護士だったので人望が厚かった。 - 中国語会話例文集

想试着成为一个食利者看看。

金利生活者っていうものになってみたいものだ。 - 中国語会話例文集

因为重新铺路，道路被封闭了。

再舗装のため、道路が閉鎖された。 - 中国語会話例文集

那个电影作为特别专营演出上映了。

その映画は特別独占興行として公開された。 - 中国語会話例文集

他的父亲为了生意好像要见面。

彼の父が、あなたにビジネスのために会いたいそうだ。 - 中国語会話例文集

人类也是为了生存而艰苦奋斗的一部分。

人類も生き残るために苦闘しています。 - 中国語会話例文集

因为有急事所以我不能去聚会了。

急用ができたので私はパーティーに行けません。 - 中国語会話例文集

尊敬的顾客马上会为您接通老板的电话。

お客様、社長にお電話をお繋ぎします。 - 中国語会話例文集

我想为她做些什么给她。

私は彼女のために何かしてあげたいです。 - 中国語会話例文集

我因为炎热和重劳动而疲惫不堪。

私は暑さと重労働で疲れ果てています。 - 中国語会話例文集

因为突然有了急事所以不能去参加聚会。

急用が入ってしまってパーティに行けません。 - 中国語会話例文集

因为今天太热了所以不能学习。

今日はとても暑いので勉強できません。 - 中国語会話例文集

我想为了她做点什么。

私は彼女のために何かをしてあげたい。 - 中国語会話例文集

我想让你为了你的女朋友做点什么。

私はあなたに彼女のために何かをしてほしい。 - 中国語会話例文集

理念应当是更具有为社会性质的东西。

理念はもっと社会的なものであるべきだ。 - 中国語会話例文集

日本因为灾害失去了很多的东西。

日本は災害で多くのものを失った。 - 中国語会話例文集

约翰因为信用卡的伪造而被告发了。

ジョンはクレジットカードの偽造で告発された。 - 中国語会話例文集

车因为堵车不能快开。

車は酷い渋滞のせいで速く走れない。 - 中国語会話例文集

装上为了遮住窗户的窗帘。

窓を覆うためにカーテンを取り付ける。 - 中国語会話例文集

你为我们带来了什么？

私たちのために何を持ってきてくれたの？ - 中国語会話例文集

你为什么讽刺我？

どうしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか？ - 中国語会話例文集

作为老师上了第一堂课。

先生として初めて授業を行った。 - 中国語会話例文集

她想成为一名网球选手。

彼女はテニスプレーヤーになりたい。 - 中国語会話例文集

你认为我的解决方案怎么样？

私の解決策についてどう思う？ - 中国語会話例文集