「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我至今为止一次都没有玩过这个游戏。

私はこのゲームを今まで一度もやったことがない。 - 中国語会話例文集

谁都认为他值得得到赔偿

誰もが彼は報償に値すると認めている。 - 中国語会話例文集

那个被宣传为世纪的对决。

それは世紀の対決だと宣伝された。 - 中国語会話例文集

他们作为个人参赛者进行个人操作。

彼らは個人として参加し、そして個人で作業する。 - 中国語会話例文集

这个在工厂内被转换为其他的物质。

これはプラント内で他の物質に変換される。 - 中国語会話例文集

为了住一晚上我们去了你家。

一晩泊まるために君の家に私達は寄った。 - 中国語会話例文集

你至今为止到底在哪里了？

あなたは一体今までどこにいたの？ - 中国語会話例文集

为什么你要侮辱我的圣战呢？

なぜあなたは私の聖戦を侮辱するのですか？ - 中国語会話例文集

为妈妈买礼物了吗？

お母さんのためにプレゼントを買いましたか？ - 中国語会話例文集

为了利用构造成分

構造成分としての利用のために - 中国語会話例文集

他因为胃癌正在接受着治疗。

彼は胃癌のため治療を受けている。 - 中国語会話例文集

因为胰腺炎他现在正在接受着治疗。

膵炎 のために彼は治療を受けている。 - 中国語会話例文集

他为了听广播早早的回来了。

彼はラジオのために早目に帰った。 - 中国語会話例文集

他将来想成为维修员。

彼は将来整備士になりたいと思っていた。 - 中国語会話例文集

为什么能吃那么多呢？

どうしたらそんなにたくさん食べれるの？ - 中国語会話例文集

为什么点了那么多吃的呢？

どうしてそんなにたくさんの食べ物を頼んだの？ - 中国語会話例文集

我为了学习英语要熬夜。

私は英語を勉強するために夜更かしをしている。 - 中国語会話例文集

我认为我不会用那个。

私はそれは使えないと思います。 - 中国語会話例文集

我认为你最近变得很像他。

私は最近あなたは彼によく似ていると思います。 - 中国語会話例文集

我还认为没有任何人能修好我的手表了。

私は誰も私の時計を直せないと思いました。 - 中国語会話例文集

当我看开幕式的时候我以为这样来着。

私は開会式を見てそう思いました。 - 中国語会話例文集

为了那个比赛我训练了六周。

私はそのレースのために六週間訓練した。 - 中国語会話例文集

我到年末为止一直住在了横滨。

私は年末まで横浜に住み続けていた。 - 中国語会話例文集

调查原因后，为防止再次发生做出努力。

原因を調査し、再発防止のために努力する。 - 中国語会話例文集

人们经常为了阐述自己的意见而相聚的。

人々はよく自分の意見を言うために集まる。 - 中国語会話例文集

它被评为5个阶段的评价。

それは５段階評価により評価されている。 - 中国語会話例文集

那个被认为是探针坏了。

プローブは故障していると思われていた。 - 中国語会話例文集

那个因为非常的壮大，所以很棒。

それはとても壮大で素晴しかった。 - 中国語会話例文集

把音乐家作为活动会很有趣的吧。

音楽家として仕事を持つことは楽しいことだろう。 - 中国語会話例文集

帕瓦罗蒂被称为“毁约大王”。

パバロッティは「キャンセルの王様」と呼ばれた。 - 中国語会話例文集

她作为一名独奏打击乐者活跃着。

彼女はソロの打楽器奏者として活躍している。 - 中国語会話例文集

这是前所未闻的不诚实行为。

これは前代未聞の不信行為だ。 - 中国語会話例文集

每个人都把他视为伪君子。

誰もが彼を偽善者と見なしている。 - 中国語会話例文集

他作为钢琴巨匠而得名。

彼はピアノフォルテの巨匠として名声を得た。 - 中国語会話例文集

她经常把她的妹妹作为借口。

彼女はいつも彼女の妹を言い訳に使う。 - 中国語会話例文集

她把一块手表作为礼物给了那个科学家。

彼女はその科学者に時計をプレゼントした。 - 中国語会話例文集

她为了交学费打了工。

彼女は学費を払う足しにするためにバイトをした。 - 中国語会話例文集

认为冷静会有效果。

冷静にいることは効果があると思われた。 - 中国語会話例文集

谢谢您为我调整了日程。

日程を調整してもらってありがとうございます。 - 中国語会話例文集

为了访问信息而步骤

情報にアクセスするために必要なアクセス - 中国語会話例文集

为了救他们会发布命令的吧。

彼を救うために命令が下されるだろう。 - 中国語会話例文集

认为高血压能够引发动脉瘤。

高血圧は動脈瘤を招きやすいと思われている。 - 中国語会話例文集

因为这样的原因，那个开始了。

こういうわけで、それは始まった。 - 中国語会話例文集

因为这个是你的，所以那个是我的书。

これがあなたので、あっちが私の本。 - 中国語会話例文集

直到我的工资被支付为止

私の給料が支払われるまで - 中国語会話例文集

离上电车为止没有多少时间了。

電車に乗るまでそんなに時間がない。 - 中国語会話例文集

我们能理解你为什么进步了。

私たちもなぜあなたが進歩したのか理解できます。 - 中国語会話例文集

对我来说你会成为怎样的存在？

私にとってあなたはどんな存在になってくれるの？ - 中国語会話例文集

一定是B。因为A。

あなたはBにちがいない。なぜならAだからだ。 - 中国語会話例文集

A看起来像是以B为目的。

AはBを目的としているように見える。 - 中国語会話例文集