「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他正在成为她的继承人。

彼は彼女の後釜になりつつある。 - 中国語会話例文集

那个男性是怎么被误认为女性的？

どうやったらその男性を女性と間違えられるの？ - 中国語会話例文集

为了可以和朋友顺利进行下去努力看看。

友達とうまくやれるようにがんばってみる。 - 中国語会話例文集

还在为那个担心。

まだそれについては心配しているんだ。 - 中国語会話例文集

我为了自己的孩子的话什么都做。

私は自分の子供のためにならなんだってする。 - 中国語会話例文集

我为了他拼命努力。

私は彼のために精一杯努力する。 - 中国語会話例文集

我对他的行为再次进行了调查。

私は彼の行動について再度調査しました。 - 中国語会話例文集

我认为我在数学方面非常的优秀。

私は自分が数学に優れていると思います。 - 中国語会話例文集

你不认为在这里应该休息一下吗？

ここで少し休むべきだと思わないかい？ - 中国語会話例文集

他因为偷窃而被炒了鱿鱼。

彼は窃盗のため会社をクビになった。 - 中国語会話例文集

他因为没有完成作业而受到惩罚。

彼は宿題を終わらせなかったことで罰を受けた。 - 中国語会話例文集

那个国家从来都被评判为气量小。

その国は狭量だとして批判されてきた。 - 中国語会話例文集

为了能去上学而努力。

学校に行けるようにがんばります。 - 中国語会話例文集

我为了你在日本努力工作。

私はあなたのために日本で一生懸命働きます。 - 中国語会話例文集

为了缔结契约，我们下周可以见面吗？

契約を締結するために来週お会いできますか？ - 中国語会話例文集

她作为家庭主妇进入了那个家庭。

彼女は主婦として家庭に入った。 - 中国語会話例文集

我制定了为学习英语的规则。

私は英語を勉強するためのルールをつくった。 - 中国語会話例文集

我认为那个要是有很多的话就会很奇怪。

これがたくさんあるのは変だと思う。 - 中国語会話例文集

被推荐成为国会议员。

国会議員になるように推薦された。 - 中国語会話例文集

我们因为他不在而感到寂寞吧。

私たちは彼がいなくて寂しがるでしょう。 - 中国語会話例文集

为了项目用了哪边的会场？

どこの会議場をプロジェクトのために使いましたか？ - 中国語会話例文集

为什么泰勒看起来很吃惊呢？

なぜテイラーは驚いたようだったのですか？ - 中国語会話例文集

你只是因为爱做了这些。

あなたは愛のためだけにやっていたのです。 - 中国語会話例文集

太惨了。我为我的父亲感到遗憾！

酷いと思います。自分の父親が本当に気の毒です！ - 中国語会話例文集

真的只是为了缺少资金的人！

本当に資金不足の方たちのためだけに - 中国語会話例文集

只有硬件可以作为商品登录。

ハードウェアだけ商品として登録できます。 - 中国語会話例文集

为了贩卖而进行品质检查。

販売のために品質検査をする。 - 中国語会話例文集

我认为那个软件的价格合理。

そのソフトの価格は妥当に思える。 - 中国語会話例文集

有把吸血鬼作为题材的日本电影吗？

バンパイアを題材にした邦画はありますか？ - 中国語会話例文集

为了那些还没有工作的人

まだ社会人になったことのない人のために - 中国語会話例文集

不知道想不想成为相扑手。

お相撲さんになりたいのかどうかわからない。 - 中国語会話例文集

不认为你必须那样做。

あなたがそうしなければならないとは思わない。 - 中国語会話例文集

为了去巴黎必须攒钱。

パリに行くためにお金をためなければならない。 - 中国語会話例文集

为了住在日本工作是必须的。

日本に住むためには仕事が必要だ。 - 中国語会話例文集

因为周日很闲，所以什么时候都可以！

日曜日は暇なので、いつでも大丈夫ですよ！ - 中国語会話例文集

是为了确保支付租金的钱。

賃貸料を払うためのお金を確保するためだった。 - 中国語会話例文集

她为我开了门。

彼女は私のためにドアを開けてくれた。 - 中国語会話例文集

技术应该为了对社会的贡献而被使用。

技術は社会貢献のために使われるべきである。 - 中国語会話例文集

因为大雨，视野模糊，撞上了灯柱。

大雨のせいで、視界が悪く、電柱に追突した。 - 中国語会話例文集

铁矿石通常作为陶器的材料被使用。

鉄鉱石は通常陶器の材料として用いられる。 - 中国語会話例文集

因为买了这个包，所以钱不够了。

この鞄を買ったがために、お金が足りなくなった。 - 中国語会話例文集

我正在做那些我认为是最有趣的事情。

最も楽しいと思うことをするようにしている。 - 中国語会話例文集

为了防止公害，打算采取什么样的措施？

公害を防ぐために、どんな対策をとる予定ですか？ - 中国語会話例文集

你为什么没把它扔掉一直拿着呢？

どうしてそれを捨てずに持っていたのですか？ - 中国語会話例文集

为什么她来见我们呢？

どうして彼女は我々に会いにきたのでしょうか？ - 中国語会話例文集

怎样做才能加入他们成为朋友呢？

彼らの仲間に入るにはどうすれば良いですか？ - 中国語会話例文集

你为什么不和我们一起吃晚饭？

どうして私達と一緒に夕食をとらないのですか？ - 中国語会話例文集

你为什么每年冬天都去香港？

どうして、毎年冬に香港に行くのですか？ - 中国語会話例文集

为什么她还是很低落？

どうして彼女はまだ落ち込んでいるのですか？ - 中国語会話例文集

做饭再次成为了我的爱好。

料理は再び私の趣味となった。 - 中国語会話例文集