「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我昨天晚上因为很累就比往常早睡了。

昨夜、疲れていたのでいつもより早く寝た。 - 中国語会話例文集

我决定做自己认为对的事。

自分が正しいと思うことをやるように決めている。 - 中国語会話例文集

我为了将来在努力地存钱。

将来のために貯金を頑張っています。 - 中国語会話例文集

我因为拔了智齿脸肿了。

親知らずを抜いたために頬が腫れている。 - 中国語会話例文集

我不能理解人类的行为。

人間の営みというものが理解できません。 - 中国語会話例文集

我作为男生必须遵守承诺。

男としてその約束を守らないといけない。 - 中国語会話例文集

我因为担心他，所以来看他了。

彼が心配で様子を見に来ました。 - 中国語会話例文集

为了不使这个成分发生而被制作。

この成分を発生させないように作られている。 - 中国語会話例文集

为了不因武力袭击而遭破坏的判断

武力攻撃により破壊しないようにする判断 - 中国語会話例文集

也讨论下成为贵机构成员的事

貴機構のメンバーに入ることも検討する。 - 中国語会話例文集

等到你同意为止。

あなたが同意してくれるのを待ちます。 - 中国語会話例文集

你认为她是以個自我中心的人?

彼女は自己中心的な人だと思うかい？ - 中国語会話例文集

那一連串的事件使那位老人极为愤怒。

その一連の事件はその老人を憤慨させた。 - 中国語会話例文集

我高中時期为他们的音乐所痴狂。

私は高校時代、彼らの音楽に熱狂したものだ。 - 中国語会話例文集

他以新的臂章为傲。

彼は新しい肩章を誇りに思っている。 - 中国語会話例文集

這是目前为止最棒的蝸牛料理。

これは今までで最高のエスカルゴ料理です。 - 中国語会話例文集

果數被作为（エスパリエ）来栽培。

果樹は普通エスパリエとして育てられる。 - 中国語会話例文集

为了让你能做菜，我生火了哦。

あなたが料理できるように、わたしは火を起こすよ。 - 中国語会話例文集

恐怕用不着将那个列为问题。

おそらくそれは問題に取り上げるまでもありません。 - 中国語会話例文集

那个是作为各个样品而准备的。

それはそれぞれのサンプルとして用意される。 - 中国語会話例文集

为什么电话那么重要呢。

なぜ電話がそれほど重要なのですか。 - 中国語会話例文集

为了印刷使用大量纸张是不好的。

印刷のために大量の紙を使うのはよくない。 - 中国語会話例文集

为了治理环境而进行的数据收集

整備環境のためのデータの収集 - 中国語会話例文集

作为管理者没有在这之上的详细信息。

管理者としてこれ以上詳しい情報はない。 - 中国語会話例文集

你认为联合股东在卖什么啊？

共同出資者は何を売っていると思いますか。 - 中国語会話例文集

以实际发生着的事为基础

実際に起こっていることを基として - 中国語会話例文集

为了所有负荷组合的输出电压

全ての荷重組み合わせのための出力電圧 - 中国語会話例文集

大家认为她应该会来。

彼女は来るだろうと思われている。 - 中国語会話例文集

为了维护和平，学习历史是必不可少的。

部品は試作品段階で生産されている。 - 中国語会話例文集

因为熬夜导致睡眠不足。

夜更かしするので睡眠不足です。。 - 中国語会話例文集

想成为选拔棒球选手的人。

野球選手を選抜する人になりたい。 - 中国語会話例文集

为了准确确认数据而集中。

データをしっかり確認するために集中する。 - 中国語会話例文集

他作为輕量級的選手有点高。

彼はフェザー級の選手としては長身だ。 - 中国語会話例文集

他作为傢俱的最後把關員工作着。

彼は家具の仕上げ工として働いている。 - 中国語会話例文集

为什么不让我在你身边？

どうしてそばにいさせてあげないのですか。 - 中国語会話例文集

你来是为了让我们知道你在继续向前。

あなたは進み続けることを伝えに来た。 - 中国語会話例文集

为什么不在我身边？

どうしてそばにいてくれないのですか。 - 中国語会話例文集

作为与上述提货单有关的参照

上記の船荷証券についての参照して - 中国語会話例文集

因为香烟的烟雾而持续的通风

タバコの煙のための継続した換気 - 中国語会話例文集

你认为应该到处去问这样的问题吗？

こんな質問をしてまわるべきだと思いますか。 - 中国語会話例文集

不认为你需要做手术吗？

君には手術が必要だと思いませんか。 - 中国語会話例文集

为了改进你的作品请收集素材。

あなたの作品を改良するために素材を集めなさい。 - 中国語会話例文集

你认为问题出在哪儿呢？

なにが問題だと思われるのかい。 - 中国語会話例文集

作为代替丈夫或者妻子的存在而应该养宠物。

部署によるやる気の違い - 中国語会話例文集

你认为这些问题还会有吗？

これらの問題がまたあると思いますか。 - 中国語会話例文集

因为我的工作有很多压力。

わたしの仕事はとてもストレスの多いものだから。 - 中国語会話例文集

不认为你有进行手术的必要。

あなたに手術が必要だろうとは思いません。 - 中国語会話例文集

这是目前为止最坏也是最好的借口。

これは今までで最悪で最高の言い訳だ。 - 中国語会話例文集

没有为了那个而要给你看的东西。

そのために見せる物もなかった。 - 中国語会話例文集

我为了进一步的调查而工作着。

私はさらなる調査をするために動いている。 - 中国語会話例文集