「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为今天很热，所以泳池里很舒服。

今日は暑かったのでプールが気持ちよかった。 - 中国語会話例文集

对不起，我让你为难了。

ごめんなさい、あなたを困らせてしまいました。 - 中国語会話例文集

那个可能是因为他很忙吧。

それはおそらく彼が忙しいからだろう。 - 中国語会話例文集

你为什么任何事都要尽全力？

なぜ、あなたは何事にも全力を尽くすのですか？ - 中国語会話例文集

你为什么不遵从我的指示？

なぜ、あなたは私の指示に従わないのか。 - 中国語会話例文集

你为什么无视我的指示？

なぜ、あなたは私の指示を無視したのか。 - 中国語会話例文集

约翰昨天为什么休假了？

なぜジョンは昨日休んだのですか。 - 中国語会話例文集

因为她起晚了。

なぜなら彼女は遅く起きたからです。 - 中国語会話例文集

因为他的幽默，我更加喜欢他了。

ユーモアがあるがゆえに、彼のことが一層好きだ。 - 中国語会話例文集

因为有你们我们才很幸福。

私たちはあなた達のおかげで幸せです。 - 中国語会話例文集

我们为了这天练习了很久。

私たちはこの日のためにたくさん練習をしました。 - 中国語会話例文集

我们为他感到不好意思。

私たちは彼を恥ずかしく思います。 - 中国語会話例文集

我们为受灾地区募捐了。

私たちは被災地のために募金などをしました。 - 中国語会話例文集

我们为父亲感到自豪。

私たちは父を誇りに思っています。 - 中国語会話例文集

因为我给你添麻烦了。

私のせいでご迷惑をおかけしました。 - 中国語会話例文集

真的很抱歉我让你为难了。

あなたを困らせてしまい本当にごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我以为这是对的，但是错了。

これが正しいと思っていたが違った。 - 中国語会話例文集

我想我会为了那个证书而学习。

その資格の勉強をするだろうと思います。 - 中国語会話例文集

不想成为须要帮助的状态。

助けが必要な状況になってほしくなかった。 - 中国語会話例文集

因为我是素食主义者，所以不需要那个。

ベジタリアンだからそれはいりません。 - 中国語会話例文集

我误以为是今天上课。

レッスンが今日と勘違いしていた。 - 中国語会話例文集

昨天因为工作上的事情去了市政厅。

昨日仕事の用事で市役所に行きました。 - 中国語会話例文集

我为自己的国家而骄傲。

自分の国を誇りに思っています。 - 中国語会話例文集

我想成为谁都喜欢的护士。

誰からも好かれる看護師になりたいです。 - 中国語会話例文集

我担心他是不是因为生病在睡觉。

彼女が病気で寝ているのではないかと心配です。 - 中国語会話例文集

我也想成为拥有像他那样的心灵的人。

私も彼みたいな心を持った人間になりたい。 - 中国語会話例文集

他为了治疗转去了别的医院。

彼は治療のため他の病院に転院した。 - 中国語会話例文集

他因为呕吐而没有吃饭。

彼は嘔吐するため食事が摂れなかった。 - 中国語会話例文集

因为有你在，今天很开心。

あなたが居たから今日は楽しかったです。 - 中国語会話例文集

你为什么发现了那件事？

なぜその事を発見できたのですか。 - 中国語会話例文集

你为什么不把那个退货呢？

なぜそれを返品しないのですか。 - 中国語会話例文集

你为什么买了那么多古董？

なんでそんな骨董品を大量に仕入れたのですか。 - 中国語会話例文集

你应当成为与公司相称的人。

あなたは会社に相応しい人間になるべきだ。 - 中国語会話例文集

你至今为止去过哪些国家？

今までにどこの国に行ったことがありますか？ - 中国語会話例文集

因为你是男孩子，所以一定要努力。

あなたは男の子なので頑張らなければいけない。 - 中国語会話例文集

这会成为某种管制的对象。

これは何らかの規制の対象となる。 - 中国語会話例文集

这是以不伦为主题的歌。

これは不倫をテーマにした歌です。 - 中国語会話例文集

因为这是本公司的费用，所以本公司会处理的。

これは本社の費用なので、本社で処理します。 - 中国語会話例文集

那家电影院因为很受欢迎而人很多。

その映画館は人気があるので混む。 - 中国語会話例文集

那个成为了非常美好的回忆。

それはとてもいい思い出になりました。 - 中国語会話例文集

你为什么要来日本呢？

なぜ、あなたは日本に来るのですか。 - 中国語会話例文集

因为今天有你在，所以我很开心。

今日はあなたが居たから楽しかったです。 - 中国語会話例文集

因为偏见的反应，一触即发。

偏見的な反応のせいで一触即発である。 - 中国語会話例文集

有什么因为过敏而不能吃的东西吗？

なにかアレルギーで食べられないものはありますか。 - 中国語会話例文集

我以为那个会免费的提供给我。

それを無償で提供してくれたという認識です。 - 中国語会話例文集

我不知道你为什么调查那个。

なぜあなたがその調査の依頼をするのか分かりません。 - 中国語会話例文集

我作为公司的代表必须出席。

会社を代表して出席しなければならない。 - 中国語会話例文集

因为今天天气很好，所以我去买东西。

今日はいい天気なので、買い物に行きます。 - 中国語会話例文集

因为今天天气很好，所以我准备去买东西。

今日はいい天気なので、買い物に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

因为今天天气很好，所以我想去买东西。

今日はいい天気なので、買い物に行こうと思います。 - 中国語会話例文集