「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

珍为了和约翰说话而坐在了长椅上。

ジェーンはジョンと話すためにベンチに座りました。 - 中国語会話例文集

研讨会的时间预计为三个小时。

セミナー時間は3時間程度を予定しております。 - 中国語会話例文集

因为在那之后是夏季讲习，所以我努力了。

その後は夏期講習だったので、頑張りました。 - 中国語会話例文集

那成为了非常美好的回忆。

それはとてもいい思い出になった。 - 中国語会話例文集

因为那个非常难，所以很辛苦。

それはとても難しくて大変だった。 - 中国語会話例文集

但是我因为得意忘形而感冒了。

だが、調子に乗りすぎて風邪を引いてしまった。 - 中国語会話例文集

我是为什么把那个坚持下去了呢？

なぜ、それを続けることができたのか。 - 中国語会話例文集

花子因为受全世界的欢迎而感到骄傲。

花子は世界的人気を誇りに思っている。 - 中国語会話例文集

和昨天一样我在为旅行做准备。

昨日と変わらず旅の準備をしています。 - 中国語会話例文集

我们叫那只狗为太郎。

私たちはその犬を太郎と呼びます。 - 中国語会話例文集

送手机作为生日礼物。

誕生日に携帯電話をプレゼントします。 - 中国語会話例文集

我丈夫因为工作而参加不了。

私の主人は仕事で参加出来ません。 - 中国語会話例文集

我爸爸一直为了家人工作。

私の父はいつも家族のために働いてくれます。 - 中国語会話例文集

我爸爸每天为了家人工作。

私の父は毎日家族のために働いてくれます。 - 中国語会話例文集

因为我今天外出了所以很累。

今日外出したので疲れている。 - 中国語会話例文集

前些天我因为担任了研讨会的主持而很紧张。

先日、セミナーで司会をして緊張した。 - 中国語会話例文集

我会为你提供任何帮助。

あなたのためにどんな協力もします。 - 中国語会話例文集

为了嫁人我想学会做家务。

お嫁に行くためにも家事をできるようになりたい。 - 中国語会話例文集

因为是盂兰盆节，所以我去扫墓了。

お盆なのでお墓参りに行きました。 - 中国語会話例文集

因为我是第一次去那座山，所以非常感动。

その山に初めて行ったのでとても感動した。 - 中国語会話例文集

因为理解不了那个而不好办。

それが理解できずに困っています。 - 中国語会話例文集

因为我钓到了很多鱼，所以很开心。

たくさんの魚が釣れたので、楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我们因为噪音很吵而睡不着。

私たちは騒音がうるさくて寝ることができません。 - 中国語会話例文集

我因为想见你而情绪越来越激动。

あなたに会いたくて、気持ちが高ぶっています。 - 中国語会話例文集

我会为了你努力学习英语。

あなたの為に英語の勉強を頑張ります。 - 中国語会話例文集

我会为了你努力学习。

あなたの為に勉強を頑張ります。 - 中国語会話例文集

那个我至今为止一次都没听过。

それを今まで一度も聞いた事がない。 - 中国語会話例文集

我至今为止没有意识到那个。

今までそれに気が付かなかった。 - 中国語会話例文集

被认定为是中等级别的团队

中級だと思われるグループ - 中国語会話例文集

只有很少的装置是因为实验而制作的。

実験的に作られたユニットはほんのわずかである。 - 中国語会話例文集

我因为必须重新接受检查而烦心。

再検査を受けなくてはいけないので憂鬱だ。 - 中国語会話例文集

我最近因为越来越没有干劲而困扰。

最近、やる気が下がっているため困っています。 - 中国語会話例文集

我最近因为越来越没有动力而烦恼。

最近モチベーションが下がっていて困っています。 - 中国語会話例文集

我最近因为热情减退而困扰。

最近意欲が下がっているため困っています。 - 中国語会話例文集

我最近因为工作繁忙而很疲劳。

最近仕事が忙しくて疲れている。 - 中国語会話例文集

我因为最近很忙而有点累。

最近忙しかったので少し疲れています。 - 中国語会話例文集

我因为工作和炎热而感觉有点累。

仕事と暑さで少し疲れています。 - 中国語会話例文集

我实际上什么都不能为你做。

実際あなたのために何もしてあげられません。 - 中国語会話例文集

我因为不舒服而向公司请假了。

調子が悪くて会社を休んだ。 - 中国語会話例文集

我想成为像他那样有自信的人。

彼のような自信のある人になりたい。 - 中国語会話例文集

我误以为她会一起来。

彼女が一緒に来るのだと勘違いをしました。 - 中国語会話例文集

我因为害怕而叫了好多声。

怖かったので、たくさん叫びました。 - 中国語会話例文集

我因为要照顾母亲而去了医院。

母の付き添いで病院へ行きました。 - 中国語会話例文集

我为了实现梦想而努力过。

夢を叶えるために努力していることがあります。 - 中国語会話例文集

因为没有时间而参加不了那个会议。

都合によりその会議に出席出来ません。 - 中国語会話例文集

太郎为什么总是在生气？

太郎君は何でいつも怒っているの。 - 中国語会話例文集

他因为网球打得好而受人崇拜。

彼はテニスがとても上手で憧れます。 - 中国語会話例文集

你打算为这件事出差一趟吗？

この件で出張の計画がありますか？ - 中国語会話例文集

因为我想学会用英语说那个。

それを英語で話せるようになりたいと思ったからです。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为幼儿园老师。

私の夢は保育士になることです。 - 中国語会話例文集