「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我因为吃太多巧克力曲奇饼长胖了。

チョコチップクッキーの食べすぎで太った。 - 中国語会話例文集

他当选为纳米比亚第一任总统。

彼はナミビア初代大統領に選出された。 - 中国語会話例文集

他为了赶上巴士而快跑。

彼はそのバスに乗るために早く走った。 - 中国語会話例文集

他今天因为发烧了而没有精神。

彼は今日は熱があって元気がない。 - 中国語会話例文集

他为我做了很多。

彼は私のために良くしてくれました。 - 中国語会話例文集

他因为人事调动而被调去了其他部门。

彼は人事異動で他の部署へ異動した。 - 中国語会話例文集

他被诊断为骨折已经愈合两个月了。

彼は全治2か月の骨折と診断された。 - 中国語会話例文集

他因为每天都很吵而困扰。

彼は毎日うるさくて困ります。 - 中国語会話例文集

她因为不舒服而走不了路。

彼女は気分が悪かったので歩けなかった。 - 中国語会話例文集

她成为了代表日本的歌手。

彼女は日本を代表する歌手になった。 - 中国語会話例文集

你不认为那样很对不起她吗？

それが彼女に悪いと思いませんでしたか？ - 中国語会話例文集

因为你们不在所以我很寂寞。

あなた方がいないので、寂しいです。 - 中国語会話例文集

这个是至今为止看的最有意思的电影。

これが今まで見た中で一番面白い映画です。 - 中国語会話例文集

约翰为了去公园跑步而早起了。

ジョンは公園で走るために早く起きました。 - 中国語会話例文集

那个成为了成长的绊脚石。

それが成長の足かせとなっている。 - 中国語会話例文集

你为什么开始打排球了？

なぜバレーボールを始めたのですか。 - 中国語会話例文集

因为大家都不在所以我很寂寞。

みんながいないので、寂しいです。 - 中国語会話例文集

升值为了负责新闻报道的记者组长

ニュース報道担当の記者キャップに昇進する - 中国語会話例文集

受的伤可以成为补偿的对象

補償の対象になるけがをする - 中国語会話例文集

因为约翰很帅，所以我喜欢约翰。

ジョンがかっこいいから好きです。 - 中国語会話例文集

我因为那副画的色彩又美丽又壮观而感动了。

その絵の色彩が綺麗で壮大で感動しました。 - 中国語会話例文集

因为那个特别有趣所以我会教给你。

それが面白かったのであなたに教えます。 - 中国語会話例文集

因为我久违地上了班，所以感到疲惫。

久しぶりに仕事をしたので疲れました。 - 中国語会話例文集

我因为有急事儿没能参加考试。

急用ができて、試験を受けられませんでした。 - 中国語会話例文集

我因为工作而五天没有睡觉。

仕事で5日間寝ることができなかった。 - 中国語会話例文集

因为我没有收到他的邮件，所以有点担心。

彼からメールがないので少し心配しています。 - 中国語会話例文集

因为我累了所以需要休息。

疲れたので休憩が必要です。 - 中国語会話例文集

我会为了实现梦想而存钱。

夢を実現するために金を貯める。 - 中国語会話例文集

我为了见父母而回了爱知。

両親に会う為、愛知に帰っていました。 - 中国語会話例文集

因为没有收到他的联络所以我有点担心。

彼から連絡がないので少し心配しています。 - 中国語会話例文集

因为他是个很亲切的人，所以大家都喜欢他。

彼はとても親切な人なので、皆彼が好きだ。 - 中国語会話例文集

我因为在国外出差而缺席。

海外出張のため欠席する。 - 中国語会話例文集

她们为什么去了图书室呢？

彼女はなぜ図書室へ行ったのですか？ - 中国語会話例文集

明天一定会成为很棒的一天哦！

明日はきっと素晴らしい一日になるよ！ - 中国語会話例文集

我为没有及时向您报告的事而道歉。

ご連絡が遅れました事を深くお詫びします。 - 中国語会話例文集

他们被认定为治疗对象。

彼らは治療の対象と判断された。 - 中国語会話例文集

他缺乏作为社会人士的自觉。

彼は社会人としての自覚に欠ける。 - 中国語会話例文集

你为什么开始打排球了呢？

なぜバレーボールを始めたのですか。 - 中国語会話例文集

他因为过劳而失去了生命。

過労のために彼は命を落とした。 - 中国語会話例文集

因为看到了可爱的衣服，所以我很高兴。

かわいい服が見れたので、嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我之前都是以自我为中心行动的。

今まで自己中心的に行動してきた。 - 中国語会話例文集

你至今为止用英语写过信吗？

今までに英語で手紙を書いたことがありますか？ - 中国語会話例文集

为什么你在做那样的事情呢？

なぜそんなことをしているのですか。 - 中国語会話例文集

因为我有恐高症所以特别害怕。

高所恐怖症なのでとても怖かった。 - 中国語会話例文集

我想要尽可能地成为你的助力。

できるだけあなたの力になりたい。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，我想要和你成为朋友。

できればあなたと友達になりたいです。 - 中国語会話例文集

为什么我非得学习呢？

なぜ勉強しなければいけないのか。 - 中国語会話例文集

为了不错过巴士我会早点起床。

バスに乗り遅れないように早く起きる。 - 中国語会話例文集

对不起，因为我是英语的初学者所以难以理解。

英語初心者で理解が悪くてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

因为我钓到了鱼，所以很开心。

魚が釣れたので、楽しかったです。 - 中国語会話例文集