「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你认为在那个时候在他的身上发生了什么？

その時彼に何が起こったと思いますか。 - 中国語会話例文集

能请你为我做午饭吗？

どうか私に昼食を作ってくださいませんか。 - 中国語会話例文集

她被选举为那个教会的女执事。

彼女はその教会の女子執事に選ばれた。 - 中国語会話例文集

经测定，那个声音为90分贝。

その音は90デシベルと測定された。 - 中国語会話例文集

他认为赌场使社会堕落。

カジノは社会を堕落させると彼は考えている。 - 中国語会話例文集

为了跳槽参加了公司研讨会。

転職をする為に企業セミナーに参加する。 - 中国語会話例文集

我画的设计因为专利权被禁止了。

私が描いたデザインを許諾権により禁止した。 - 中国語会話例文集

那种行为属于侵犯权力。

その行為は権利侵害に該当する。 - 中国語会話例文集

请回答我你为什么使用那个了？

なぜそれを使ったのか答えてください。 - 中国語会話例文集

你为什么编出这么难的一道题？

なぜそんなに難しい問題を作ったのですか。 - 中国語会話例文集

你为什么想要移居海外？

なぜ海外に移住したいのですか。 - 中国語会話例文集

我认为你肯定会在那场考试中合格。

間違いなくその試験に合格すると私は思います。 - 中国語会話例文集

真的很感谢你能为了我抽出时间。

私のために時間を割いてくれて本当に有難う。 - 中国語会話例文集

谢谢你为了我抽出空来。

私のために時間を割いてくれて有難う。 - 中国語会話例文集

那个为什么是这样的构造？

それはなぜこのような構造になるのですか。 - 中国語会話例文集

我们把夕阳作为背景照了相。

私たちは夕陽をバックに写真を撮った。 - 中国語会話例文集

我妈妈去年七月因为脑梗塞而病倒了。

私の母は昨年の７月に脳梗塞で倒れた。 - 中国語会話例文集

我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。

３週間の船の旅行から先週帰って来た。 - 中国語会話例文集

我认为你反对那个是理所当然的。

あなたがそれに反対したことを当然と考えます。 - 中国語会話例文集

我想让你为我的照片感动。

私の写真で感動して欲しい。 - 中国語会話例文集

我会努力地成为配得上你的女朋友。

相応しい彼女になれるように努力する。 - 中国語会話例文集

我有信心为您的队伍作出贡献。

チームに貢献する自信があります。 - 中国語会話例文集

我会为了满足你的期待而努力。

あなたの期待に応えられるように努力します。 - 中国語会話例文集

我为你今后的成功祈祷。

あなたの今後のご活躍をお祈りしています。 - 中国語会話例文集

我为你今后的活跃祈祷。

あなたの今後の活躍をお祈りいたします。 - 中国語会話例文集

我为你今后的发展祈祷。

あなたの今後の発展をお祈りします。 - 中国語会話例文集

很抱歉我让你为难了。

あなたを困惑させてしまい申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我会一直为你着想。

いつもあなたのことを考えています。 - 中国語会話例文集

我并没有为在那场考试中落榜的事情而感到丢脸。

その試験に落ちたことを恥じてはいない。 - 中国語会話例文集

那个资料作为我今后的参考。

その資料を今後の参考にする。 - 中国語会話例文集

我为了解决那个问题，联系了设计师。

その問題を解決するために設計者と通信した。 - 中国語会話例文集

关于那个我想以理论为中心来学习。

それについて理論を中心に学びたい。 - 中国語会話例文集

我为了做那个花了很多时间。

それをするにはとても時間がかかりました。 - 中国語会話例文集

我为了理解那个吃了很多苦。

それを理解するのに苦労している。 - 中国語会話例文集

我无法相信为什么被骗走巨款。

なぜ騙されて大金を支払ったのか信じられない。 - 中国語会話例文集

我为了学习英语上网。

英語を勉強するためにインターネットを使います。 - 中国語会話例文集

我因为气温的急剧变化感冒了。

気温の急激な変化によって風邪を引いた。 - 中国語会話例文集

我因为好久没工作了突然工作感觉很累。

久々の仕事に疲れました。 - 中国語会話例文集

我把你的话作为激励而努力。

君の言葉を励みに頑張ります。 - 中国語会話例文集

我至今为止住过几次酒店。

今までに何度もホテルに泊まったことがあります。 - 中国語会話例文集

我至今为止住在叫做秋田的乡村里。

今まで秋田という田舎に住んでいました。 - 中国語会話例文集

我为大家介绍京都。

今日は皆さんを京都にご案内します。 - 中国語会話例文集

我昨天因为肌肉酸痛而很辛苦。

昨日は筋肉痛で大変でした。 - 中国語会話例文集

我希望你能为我的照片而感动。

自分の写真によってあなたが感動する事を望む。 - 中国語会話例文集

我作为辅导班老师在辅导班上班。

塾講師として働いている。 - 中国語会話例文集

我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。

先週３週間の船の旅行から帰って来た。 - 中国語会話例文集

我因为前一天走得太多脚痛。

前日歩きすぎたせいで、足が痛かった。 - 中国語会話例文集

我因为等了很长时间腰疼起来了。

長時間待ったので腰が痛くなりました。 - 中国語会話例文集

因为我在伦敦住了八年，所以英语很好。

八年間ロンドンに住んでいたので、英語が上手だ。 - 中国語会話例文集

我因为他和你们家人的亲切而感动了。

彼とあなたの家族が親切で感動した。 - 中国語会話例文集