「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那条狗被他认为很重要。

その犬は彼に大切にされていた。 - 中国語会話例文集

那被认为是肮脏的事情。

それは汚いことだと考えられている。 - 中国語会話例文集

那个因为很受欢迎而很忙碌。

それは人気があって忙しいです。 - 中国語会話例文集

那个是为了生存而必要的东西。

それは生きていく為に必要なものです。 - 中国語会話例文集

为什么这个培养失败了呢？

なぜこの培養は失敗してしまったのでしょうか。 - 中国語会話例文集

为什么你把宗教看得那么重要。

何で宗教を大事にしているのですか? - 中国語会話例文集

因为你说的话我变强了。

あなたの言葉で強くなっています。 - 中国語会話例文集

你没有为那个担心的必要。

君はそれについて心配する必要はない。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为鉴识科的工作人员。

私の夢は鑑識課になることです。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为配音演员。

私の夢は声優になることです。 - 中国語会話例文集

我以为你们不会认可那个。

あなたたちがそれを承認しないと思っていた。 - 中国語会話例文集

因为我想见你所以去见你。

あなたに会いたいので会いに行きます。 - 中国語会話例文集

我总是想为他人做点什么。

いつも人のために何かをしたいと思っています。 - 中国語会話例文集

关于这件事，因为你的说明我理解了。

この件に関してあなたの説明で理解した。 - 中国語会話例文集

我将开始为了那个而工作。

そのために働きかけていきます。 - 中国語会話例文集

我认为那样的手续是不能认同的。

そのような手続きは許可されないと思っていました。 - 中国語会話例文集

我以为那件工作可以在一天之内完成的。

その仕事を1日で終えることができると思いました。 - 中国語会話例文集

我因为在节食而减少了面包的量。

ダイエットの為にパンの量を減らしている。 - 中国語会話例文集

我被判定为有胃溃疡的可能性。

胃潰瘍の疑いがあると判断されました。 - 中国語会話例文集

那家店只是为了分销商而开的店。

その店は卸売業者だけのための店だ。 - 中国語会話例文集

因为股份不足所以必须要借股份。

株不足のため株を借りなくてはならなかった。 - 中国語会話例文集

因为急需资金，所以进行了变卖。

急に資金が必要になった為に、換金売りをした。 - 中国語会話例文集

为了重新评估本公司的事业进行环境分析。

自社事業の見直しの為、環境分析を行う。 - 中国語会話例文集

我的丈夫被任命为监管人员。

私の夫が、管理監督者に任命された。 - 中国語会話例文集

我因为没有英语能力而很头疼。

英語力がなくて難儀しています。 - 中国語会話例文集

我是为了什么而存在的啊？

私は何のために存在しているのだろうか? - 中国語会話例文集

我因为太感动而哭了。

感動のあまり少し泣いてしまいました。 - 中国語会話例文集

但是因为那个，需要大量的努力。

でも、その為にはたくさんの努力が必要です。 - 中国語会話例文集

我认为登山的最好季节是秋天。

山登りに1番良い季節は秋だと思います。 - 中国語会話例文集

我为了强化自身而努力了。

自分自身を強化することに努めた。 - 中国語会話例文集

我最自己身为日本人的事情感到自豪。

自分が日本人であることに誇りを持っている。 - 中国語会話例文集

我以为能够深刻理解课程。

授業を深く理解できると思った。 - 中国語会話例文集

我为了钓鱼借了小船。

釣りをするためにボートを借りました。 - 中国語会話例文集

我作为他的代理人来委托您。

彼を代理人として、委任いたします。 - 中国語会話例文集

因为她有缺点，我反而更喜欢她。

彼女に欠点があるからかえって好きだ。 - 中国語会話例文集

他一定会因为你给的信儿开心吧。

彼はきっとあなたからの手紙をとても喜ぶでしょう。 - 中国語会話例文集

他因为这个问题非常地困扰。

彼はこの問題に対して非常に困っています。 - 中国語会話例文集

他因为宗教上的理由，不能喝酒。

彼は宗教上の理由でお酒は飲みません。 - 中国語会話例文集

我觉得他将来会成为歌手。

彼は将来、歌手になると私は思います。 - 中国語会話例文集

他们为了完美地完成那个而努力着。

彼らはそれを完璧に仕上げる為に努力している。 - 中国語会話例文集

他们为了保护环境努力着。

彼らは環境保全に努めている。 - 中国語会話例文集

她的话推翻了我到现在为止的想法。

彼女の話は私の今までの考えを覆した。 - 中国語会話例文集

因为她今天生病了，所以请让她休假。

彼女は今日病気なのでお休みさせてください。 - 中国語会話例文集

我做了为自己好的事情。

僕は自分のためになることをしました。 - 中国語会話例文集

他们为了做什么使用了这个？

彼らは何をするためにこれを使っていましたか。 - 中国語会話例文集

他们为了做什么使用了飞镖？

彼らは何をするためにブーメランを使っていましたか。 - 中国語会話例文集

为了不输给她，我也要努力。

彼女に負けないように私も頑張る。 - 中国語会話例文集

她为了买必需的东西去了新宿。

彼女は必要なものを買いに新宿に行きます。 - 中国語会話例文集

她因为癌症晚期正在住院。

彼女は末期の癌で入院している。 - 中国語会話例文集

你一定成为了很棒的女性吧。

きっと素敵な女性になっているでしょう。 - 中国語会話例文集