「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

为什么这样的乐队在日本没有呢。

なぜこういうバンドは日本にはいないんだ。 - 中国語会話例文集

那是因为突然的雷雨导致公司停电。

なぜなら突然の雷雨で社内が停電し。 - 中国語会話例文集

我想拉近和你的关系，并让你成为我的女朋友。

もっとあなたと仲良くなり、彼女にしたい。 - 中国語会話例文集

我为了能赶上首班电车而起了大早。

始発電車に間に合うように早起きしました。 - 中国語会話例文集

因为我结束了工作，所以现在很悠闲。

私の仕事を終えたので、今はゆっくりしています。 - 中国語会話例文集

为了解决问题，我决定做一个决策树。

問題解決の為に、ディシジョンツリーを作成する。 - 中国語会話例文集

我因为觉得有意思而喜欢这本书。

面白いからこの本が好きだ。 - 中国語会話例文集

因为想给你寄信，所以请把地址告诉我。

手紙を送りたいので住所を教えてください。 - 中国語会話例文集

我将来的梦想是成为职业足球运动员。

将来の夢はプロサッカー選手になることです。 - 中国語会話例文集

我不是开玩笑，我想让你成为只属于我的女儿。

冗談じゃなく僕だけの女性になってほしい。 - 中国語会話例文集

作为日本人的我也觉得很难。

日本人の私でもそれは難しく感じます。 - 中国語会話例文集

他的英语作为日本人来说太好了。

彼の英語は日本人にしては上手過ぎます。 - 中国語会話例文集

我因为某些理由而要缺席那个集会。

彼は何かの理由でその会合を欠席した。 - 中国語会話例文集

他虽然哭了，但立马就破涕为笑了。

彼は泣いていたが、次の瞬間笑った。 - 中国語会話例文集

他为我亲手制作了料理。

彼は手料理をふるまってくれた。 - 中国語会話例文集

因为他感觉很热所以脱下了外套。

彼は暑かったので、ジャケットを脱いだ。 - 中国語会話例文集

我认为他们应该受到相应的惩罚。

彼らは相応の罰を受けるべきだと思います。 - 中国語会話例文集

因为你犯的错我被别人骂了。

あなたのミスで私が怒られました。 - 中国語会話例文集

你为什么参加了那个集会呢？

なぜその集会に参加したのですか。 - 中国語会話例文集

那艘船因为他打瞌睡触礁了。

その船は彼の居眠りが原因で座礁した。 - 中国語会話例文集

作为给你的样本，我试着做了这个清单。

見本として、このリストを試しに作成してみました。 - 中国語会話例文集

这个泵因为洪水丧失功能了。

このポンプは洪水により機能を喪失した。 - 中国語会話例文集

那个成为了对我来说宝贵的经验。

それは私にとって貴重な経験になりました。 - 中国語会話例文集

因为那个是第一次所以我十分害怕。

それは初めてだったのでとても怖かったです。 - 中国語会話例文集

那个为预约数量的增加做出了贡献。

それは予約数を増加することに貢献しました。 - 中国語会話例文集

为什么那个台式时钟不走了呢？

なぜその置時計は動かなくなったのですか？ - 中国語会話例文集

不知道我为什么直到刚才都在生气。

なぜさっきまで怒っていたのか分からない。 - 中国語会話例文集

喂，为什么一副那么伤心的表情呢？

ねえ、どうしてそんな悲しい顔をしてるの？ - 中国語会話例文集

诶，为什么你摆着一副伤心的脸呢？

ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの？ - 中国語会話例文集

我在为了办签证而在填写文件。

ビザ取得のための書類を作成している。 - 中国語会話例文集

我为了见她去了澳大利亚。

彼女に会うためにオーストラリアを訪れました。 - 中国語会話例文集

因为医生的劝告我去旅行了。

医師が勧めたので旅行に行った。 - 中国語会話例文集

花子可以成为亿万富豪的吧。

花子は億万長者になる事ができるだろう。 - 中国語会話例文集

花子将来可能会成为大富翁吧。

花子は将来大富豪になるだろう。 - 中国語会話例文集

今天不知道为什么是特别疲惫的一天。

今日はなんだかとっても疲れる一日だった。 - 中国語会話例文集

因为今天晚上有事所以不能给你发邮件。

今日は夜用事があるからメール出来ないの。 - 中国語会話例文集

参加者在为了初次测试而学习着。

参加者が１次試験に向けての勉強をしています。 - 中国語会話例文集

我决定为了节约而不用空调。

節約のためエアコンを使わないことにしている。 - 中国語会話例文集

这种状态持续下去的话，那会成为不良因素。

この傾向が続けば、それは安材料になる。 - 中国語会話例文集

我在成为公司职员之前是社区的一员。

会社の社員である前に地域社会の一員です。 - 中国語会話例文集

我到现在为止都在住院。

今まで病院へ通っていました。 - 中国語会話例文集

我会为了那天练习。

その日に備えて練習しておきます。 - 中国語会話例文集

因为你要走了我感到很寂寞。

あなたがいなくなるので寂しいです。 - 中国語会話例文集

我能为你做些什么吗？

あなたに何をしてあげることができますか。 - 中国語会話例文集

我能为你做什么吗？

あなたのために何をしてあげることができますか。 - 中国語会話例文集

我为了你照了很多照片。

あなたのために写真をたくさん撮ってきます。 - 中国語会話例文集

因为泡澡能让我放松，所以我喜欢。

お風呂はリラックスできるから好きです。 - 中国語会話例文集

我把目前为止做过的事全都表现出来。

これまでやってきたことを全て出します。 - 中国語会話例文集

对我来说那个成为了一次好的经历。

私にとってそれはいい経験になりました。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为一个做医疗相关工作的人。

私の夢は医療関係の人になることです。 - 中国語会話例文集