「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她为了看天上的星星停住了。

彼女は空の星を見るために立ち止りました。 - 中国語会話例文集

因为下星期有安排，所以我想请假。

来週は予定があるのでお休みさせていただきます。 - 中国語会話例文集

因为下星期有安排，所以会缺席。

来週は予定があるので欠席します。 - 中国語会話例文集

因为下星期有事所以我想请假。

来週は用事があるのでお休みさせていただきます。 - 中国語会話例文集

那个成为了我美好的回忆。

それは私の素敵な思い出になった。 - 中国語会話例文集

夏威夷作为蜜月旅行和度假的胜地很有名。

ハワイは新婚旅行やバカンスで有名ですね。 - 中国語会話例文集

花子为了买手机来我的店里了。

花子が携帯を購入しに私のお店に来た。 - 中国語会話例文集

因为昨天开着冷气睡的，所以睡得很舒服。

昨夜はクーラーを入れたので、気持ち良く寝れた。 - 中国語会話例文集

因为工作结束了，现在开始去长崎。

仕事が終わったので、今から長野に行く。 - 中国語会話例文集

我确信你能马上成为受欢迎的讲师。

あなたがすぐに人気講師になると確信しています。 - 中国語会話例文集

我目前为止去过关岛好几次。

これまでにグアムへ数回行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

因为我要把头发弄干，你能等我15分钟吗？

髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？ - 中国語会話例文集

因为要弄干头发，所以能等15分钟吗？

髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？ - 中国語会話例文集

他因为突然发高烧所以不能去学校了。

彼は急な高熱で学校に行けなくなりました。 - 中国語会話例文集

因为很久没见你了，所以很期待。

あなたと会うのが久しぶりなので、大変楽しみです。 - 中国語会話例文集

希望能成为对你来说美好的一年。

あなたにとってよい年になりますように。 - 中国語会話例文集

我为你过去的艰辛而感到同情。

あなたの過去は苦労があって同情します。 - 中国語会話例文集

为了健康你在做什么样的运动呢？

健康のためにどんな運動してますか？ - 中国語会話例文集

你至今为止出演了多少电影？

今までどれくらいの映画に出演しましたか？ - 中国語会話例文集

你至今为止看过他们的比赛吗？

今までに彼らの試合を見た事がありますか？ - 中国語会話例文集

因为实在是太累了所以不能工作。

あまりにも疲れているので仕事ができない。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是为我们做美味的饭菜。

いつも美味しいご飯作ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

因为是盂兰盆假期，所以公司里很冷清。

お盆休みだから、会社の中が閑散としているな。 - 中国語会話例文集

请不要成为像这样的大人。

このような大人にはならないでください。 - 中国語会話例文集

如何处理这个水将成为课题。

この水をどうするかが課題となる。 - 中国語会話例文集

我认为这能够实现足够的速度。

これは十分な速度を実現できると考えています。 - 中国語会話例文集

我认为这能够达到足够的速度。

これは十分な速度を実現できると考えています。 - 中国語会話例文集

但是，比赛时因为台风来袭所以延期了。

しかし、試合中に台風が来て延期になりました。 - 中国語会話例文集

但是因为台风来了，所以比赛被延后了。

しかし、台風がきて試合が延期になりました。 - 中国語会話例文集

但是，因为台风比赛被延后了。

しかし、台風によって試合は延期になりました。 - 中国語会話例文集

那里曾因为观光客而非常热闹。

そこは観光客でにぎわっていた。 - 中国語会話例文集

做到那个地步就为了想要见他们吗？

そこまでして彼らを見たいですか。 - 中国語会話例文集

然后那个文化作为历史传承下去。

そしてその文化は歴史として受け継がれていく。 - 中国語会話例文集

那条街因为有美丽的公园而出名。

その街は美しい公園で有名です。 - 中国語会話例文集

因为那家店物美价廉，所以推荐你去。

その店は安いし、食べ物もおいしいのでオススメです。 - 中国語会話例文集

因为不要那件衣服了，所以请扔掉。

その服は必要ないので捨てて下さい。 - 中国語会話例文集

因为那个对我来说是特别重要的，所以回答我。

それは、私にとって重要なことだから答えて。 - 中国語会話例文集

但是，为什么问我那个？

でも、どうして私にそれを聞いたの？ - 中国語会話例文集

但因为是废品，所以可能修不好了。

でもポンコツなのでもう直らないかもしれないね。 - 中国語会話例文集

为什么你总是怪别人和环境呢？

なぜ、いつも人や環境のせいにするのですか？ - 中国語会話例文集

要说原因，是因为你的态度恶劣。

なぜなら、君の態度が悪いからさ。 - 中国語会話例文集

为什么桌子上放着花？

なぜ花を机に置いているのですか？ - 中国語会話例文集

为什么桌子上有肥皂？

なぜ机に石鹸を置いているのですか？ - 中国語会話例文集

能再为我说明一遍吗？

もう一回説明してくれませんか。 - 中国語会話例文集

能为我更改英语课的日子吗？

英語のレッスンの曜日をかえてくれませんか？ - 中国語会話例文集

你是以什么为根据决定了那个药的用量的？

何を根拠にその薬の投与量を決めましたか。 - 中国語会話例文集

为什么穿女巫的服装走路？

何故魔女の服装で歩いていたの？ - 中国語会話例文集

因为烟花太美丽，我很感动。

花火はとてもきれいで感動しました。 - 中国語会話例文集

您能为我出席会议吗？

会議に出席してくださいませんか。 - 中国語会話例文集

我很高兴能和大家成为朋友。

皆さんと仲間になることが出来て嬉しいです。 - 中国語会話例文集