「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在为女朋友做生日蛋糕。

彼女の為に誕生日ケーキを作っています。 - 中国語会話例文集

我也认为是非常好的规矩。

私も素敵なしきたりだと思うわ。 - 中国語会話例文集

因为肤色黑而感到自卑，一直烦恼着。

色黒がコンプレックスで悩んでいる。 - 中国語会話例文集

花子为了给母亲帮忙，很早就起床了。

花子は彼女の母を手伝うために早く起きた。 - 中国語会話例文集

你为什么做不到这样的事呢？

君はなんでこんなことができないのか。 - 中国語会話例文集

我为他们从日本回来而高兴。

彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我打算为了女儿去买点东西。

娘のために少し買い物をしようと思います。 - 中国語会話例文集

我们因她的行为而很尴尬。

彼女の行動にわたしたちはドン引きした。 - 中国語会話例文集

她为了去学校而要用自行车。

彼女は学校へ行くために自転車を使います。 - 中国語会話例文集

因为容量很大，所以分两次运送。

容量が大きいため、2つに分けて送ります。 - 中国語会話例文集

固定资产对股东权益比率应以不超过100%为理想。

固定比率は100%を超えないのが理想とされる。 - 中国語会話例文集

我被任命为执行董事长。

私は最高執行役員に任命された。 - 中国語会話例文集

你在孩童时想要成为什么？

子どもの頃何になりたかったですか。 - 中国語会話例文集

你说过要为我庆祝毕业的对吧？

僕の卒業を祝ってくれるって言ったよね？ - 中国語会話例文集

我为拥有你这个朋友而感到高兴。

あなたを友達に持ってしあわせです。 - 中国語会話例文集

为我没有及时联络而道歉。

ご連絡遅くなったことお詫びします。 - 中国語会話例文集

但是，我因为精神上的疲劳导致生病了。

しかし、精神的な疲労から病気になってしまった。 - 中国語会話例文集

为了缓解压力而做饭。

ストレス発散のために料理をする。 - 中国語会話例文集

那座动物园，因为有熊猫所以很有名。

その動物園は、パンダがいることで有名である。 - 中国語会話例文集

我不认为那个最好的解决对策。

それが最善の解決策だとは思えません。 - 中国語会話例文集

因为那个是怎么样都解决不了的事，所以你放弃吧。

それはどうしようも無い事なので、諦めなさい。 - 中国語会話例文集

那是第一个为自己感到自豪的瞬间。

それは初めて自分を誇りに思った瞬間でした。 - 中国語会話例文集

这个男生为什么那么色情啊。

どうしてこの男はこんなにエロいんだろうか。 - 中国語会話例文集

我为什么会这么想呢？

どうして私がこんな思いをするの？ - 中国語会話例文集

你为什么开始学日语了呢？

なぜ日本語を学び始めたんですか。 - 中国語会話例文集

因为那片海非常的美。

なぜなら、その海はとても美しかったからです。 - 中国語会話例文集

因为我丈夫被调去国外上班了。

なぜなら、私の夫が海外転勤になったからです。 - 中国語会話例文集

我什么也不能为花子做。

ぼくは花子に何もしてあげられない。 - 中国語会話例文集

为什么不换智能手机？

何故スマートフォンに変えないのですか？ - 中国語会話例文集

今天为了妻子的来访而清扫了家里。

今日は妻の訪問に備え、家の掃除をしました。 - 中国語会話例文集

最近，我为了健康在跑步。

最近、健康のために走っている。 - 中国語会話例文集

我为了这个奖牌努力到现在。

私がここまで頑張ってきたのはこのメダルのためだ。 - 中国語会話例文集

我们作为神奈川的代表参加了大赛会。

私たちは神奈川代表として大会にでた。 - 中国語会話例文集

我为了那个花费了两万日元以上。

それのために2万円以上払った。 - 中国語会話例文集

我为了那个支付了两万多日元。

それのために約2万円支払った。 - 中国語会話例文集

我到现在为止买了多少台车了啊。

今まで何台の車を買ったのだろう。 - 中国語会話例文集

我到至今为止买了多少台车了啊。

今まで何台車を買ったのだろう。 - 中国語会話例文集

我因为工作，十年前去了芬兰。

仕事で10年前にフィンランドを訪問した。 - 中国語会話例文集

我因为大量出血陷入了住院的境地。

多量に出血したせいで入院する羽目になった。 - 中国語会話例文集

因为我觉得无聊，所以去买东西了。

退屈だったので買物をしに出かけました。 - 中国語会話例文集

我为他的求婚感到特别高兴。

彼のプロポーズをとてもうれしく感じた。 - 中国語会話例文集

事故就是因为他的不小心造成的。

事故は、彼の不注意から生じました。 - 中国語会話例文集

因为出血过多而陷入住院的境地。

出血多量で入院する羽目になった。 - 中国語会話例文集

因为持续亏本很长时间，所以关店了。

赤字が長期間続いたので閉店しました。 - 中国語会話例文集

日本有很多人为花粉症困惑。

日本では花粉症で沢山の人が困っています。 - 中国語会話例文集

以防万一请为了海啸做准备。

念のため津波に備えてください。 - 中国語会話例文集

我为他的求婚感到非常高兴。

彼のプロポーズがとてもうれしかった。 - 中国語会話例文集

他为了拿到那一点点的钱背叛了朋友。

彼はわずかなお金と引き換えに友達を裏切った。 - 中国語会話例文集

因为他们会在背后说坏话，所以我讨厌他们。

彼らは後で悪口言うから嫌だ。 - 中国語会話例文集

他们就算为了孩子也决定了要搬家。

彼らは子供たちのためにも、引越しを決めました。 - 中国語会話例文集