意味 | 例文 |
「为」を含む例文一覧
該当件数 : 33204件
我因为生病今天工作休息了。
病気のため、今日は仕事を休んでいます。 - 中国語会話例文集
我因为治病去了医院。
病気を治すために病院へ行った。 - 中国語会話例文集
我因为丈夫的工作调动来了菲律宾。
夫の転勤によりフィリピンに来た。 - 中国語会話例文集
因为我明天要早起,所以差不多该睡了。
明日は起きるのが早いのでそろそろ寝ます。 - 中国語会話例文集
我们把入住日定为生效日。
私たちは入居日を始期日に設定した。 - 中国語会話例文集
我因为太忙了,这个周末哪里都不能去。
忙しすぎて、今週末はどこにも行けない。 - 中国語会話例文集
我为我真的做了坏事而反省了。
本当に悪いことをしたと反省しました。 - 中国語会話例文集
我明天为了和父亲一起跑步而早起了。
明日、私の父と走るために早起きをします。 - 中国語会話例文集
我也正在渐渐地成为一名优秀的球员。
私も上手なプレーヤーになりつつある。 - 中国語会話例文集
我们为了和睦而去吃烤肉。
私達は親睦のためにバーベキューをします。 - 中国語会話例文集
我也会为挑战那个而努力。
私もそれに挑戦できるよう努力します。 - 中国語会話例文集
他35岁之前因为有酒精依赖症而很痛苦。
彼は35歳までアルコール依存症に苦しんでいた。 - 中国語会話例文集
他为了庆祝请我吃了寿司。
彼はお祝いにお寿司をふるまってくれた。 - 中国語会話例文集
他好像为了我买了那个。
彼はそれを私のために買ったらしい。 - 中国語会話例文集
他们说了很乐意为你做向导。
彼らがあなたを喜んで案内すると言っていました。 - 中国語会話例文集
至今为止她们已经进行了好几次比赛。
彼女たちは今までに試合を何度も行っている。 - 中国語会話例文集
今年是我和她成为朋友之后的第十年。
彼女と今年で友達になって10年目です。 - 中国語会話例文集
她为了赶上登记入住的时间而急忙赶去了。
彼女はチェクインに間に合うように急いでいた。 - 中国語会話例文集
我选择了那个作为研究目的。
研究の目的をそれに選びました。 - 中国語会話例文集
我现在也想要成为西点师傅。
今もパティシエになりたいです。 - 中国語会話例文集
我没法原谅她的行为。
彼女の行動を許す事ができない。 - 中国語会話例文集
他们因为那个好消息而高兴。
彼らはその良い知らせに喜びました。 - 中国語会話例文集
你知道为了那件事需要什么东西吗?
その事の為に何が必要か知っていますか? - 中国語会話例文集
票据诉讼以迅速、简便为宗旨。
手形訴訟は迅速で簡便を旨としている。 - 中国語会話例文集
那种行为触犯了投资法。
その行為は出資法に抵触するものだ。 - 中国語会話例文集
那个工厂的常用劳动者约为50人。
その工場の常用労働者は約50名である。 - 中国語会話例文集
我不得不为了赚钱而工作。
お金を稼ぐためだけに働かなければならない。 - 中国語会話例文集
我因为头痛而难以集中注意力。
頭痛で集中力が低下した。 - 中国語会話例文集
他作为球队的前锋参加了比赛。
彼はフォワードとして試合に出た。 - 中国語会話例文集
他为了教英语而来到了这里。
彼は英語を教えるためにここに来ました。 - 中国語会話例文集
我不能为了我的幸福而让他不幸。
私が幸せになるために、彼らを不幸にできない。 - 中国語会話例文集
我为了了解自己的理解度而参加考试。
自分の理解度を知るためにテストを受けます。 - 中国語会話例文集
我因为没有得到问题的回答而非常生气。
質問の回答が無いことにひどく怒っています。 - 中国語会話例文集
我因为喂奶而一直睡眠不足。
授乳で寝不足が続いています。 - 中国語会話例文集
我因为出差暂时来了这里。
出張で短期間ここに来ている。 - 中国語会話例文集
为了将来当上医生我在学习着。
将来医者になるために勉強している。 - 中国語会話例文集
为了享受人生我需要做出努力。
人生を楽しむために努力することが必要です。 - 中国語会話例文集
我上个星期为了安放父亲的骨灰而回了老家。
先週、父の納骨のために実家へ行きました。 - 中国語会話例文集
我的朋友因为海啸而身亡了。
津波のために友達を亡くしました。 - 中国語会話例文集
因为没有时间我和他没能说上话。
彼とは時間がなくて話ができなかった。 - 中国語会話例文集
我因为不习惯的电话会议而紧张了。
不慣れな電話会議で緊張していた。 - 中国語会話例文集
我因为过着不规律的生活而不健康。
不規則な生活をしていた為、不健康である。 - 中国語会話例文集
因为是母亲的忌日,所以我要去墓地。
母の命日なので墓に行く。 - 中国語会話例文集
我因为每天早上电车很拥挤而感到困扰。
毎朝電車が混むので困っています。 - 中国語会話例文集
因为我明天要早起,所以该去睡觉了。
明日早いので、そろそろ寝ます。 - 中国語会話例文集
因为我明天很早就得出门,所以该去睡觉了。
明日早く出かけるので、そろそろ寝ます。 - 中国語会話例文集
我因为没有时间而没能参加那个。
都合が悪くてそれに参加できませんでした。 - 中国語会話例文集
我因为没有时间所以无法对那个进行说明。
時間がなくてそれについて説明できない。 - 中国語会話例文集
我因为没有时间而没能对那个进行说明。
時間がなくてそれについて説明できなかった。 - 中国語会話例文集
我想不通他为什么选了那个。
彼がなぜそれを選んだのか不思議です。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |