「为」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请你也一定要成为这个的会员。

あなたも是非これにご入会ください。 - 中国語会話例文集

那个工作被认为可能已经完成了。

おそらくその作業は完了していると思われます。 - 中国語会話例文集

这个蛋糕是至今为止吃过最好吃的。

このケーキは今まで食べた中で一番美味しい。 - 中国語会話例文集

以这样的风景为基础，他画了画。

このような背景の元、彼は絵を描いた。 - 中国語会話例文集

这部电影是以那份记录为蓝本来描绘的。

この映画はその記録を元に描いた。 - 中国語会話例文集

这个风景是我至今为止见过最美的。

この景色は私が今まで見た中で最も美しい。 - 中国語会話例文集

这个结果被认为是很普遍的。

この結果は普遍的であると考えられる。 - 中国語会話例文集

这个可以成为它的代替方法吗？

これはそれの代替手段になりますか？ - 中国語会話例文集

这个与他们至今为止做的事情有关。

これは今までの彼らがしてきたことに関係がある。 - 中国語会話例文集

这个与他们至今为止的活动有关。

これは今までの彼らの活動に関係がある。 - 中国語会話例文集

那个样品是为了给你用的。

そのサンプルはあなたに使ってもらうための物です。 - 中国語会話例文集

那个地方因为有窗户所以很明亮开阔。

その場所は窓があるので、明るく開放的である。 - 中国語会話例文集

那个信息可以成为设计的参考吧。

その情報は設計のために参考になるだろう。 - 中国語会話例文集

那家店因为菜很好吃而出名。

その店は美味しい料理で有名です。 - 中国語会話例文集

那片平原成为了代表日本的产稻区。

その平野は日本を代表する稲作地帯になった。 - 中国語会話例文集

那个树作为建筑材料出名。

その木は建築資材としてとても有名です。 - 中国語会話例文集

为了知道那个原因我去旅行了。

その理由を知るために私は旅に出た。 - 中国語会話例文集

那个成为了这样的结果。

それはこのような結果になりました。 - 中国語会話例文集

那个被认为对今后的研究有帮助。

それは今後の研究に役立つと考えられる。 - 中国語会話例文集

那个根据使用方法不同会成为危险品。

それは使い方次第では危険な物になる。 - 中国語会話例文集

那个根据使用方法不同也能成为凶器。

それは使い方次第では凶器にもなる。 - 中国語会話例文集

那个会成为社会活动吧。

それは社会的な活動になるだろう。 - 中国語会話例文集

为什么这个商品不能送到日本啊？

なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。 - 中国語会話例文集

请告诉我为什么会发生那种事。

なぜそのような事が起こるのか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

为什么她画能画得这么好啊？

なぜ彼女はこんなに上手に絵を描けるのですか。 - 中国語会話例文集

花子决心要成为歌手。

花子は歌手になる決心をしました。 - 中国語会話例文集

成为老师是我的目标。

教師になるのが僕の目標です。 - 中国語会話例文集

警察好像在为她的言行困扰。

警察は彼女の言動に困っているようです。 - 中国語会話例文集

黑麦草主要被作为牧草使用。

ホソムギは主に牧草に使われる。 - 中国語会話例文集

我们为你将那张卡附在信里。

私たちはあなたのためにそのカードを同封する。 - 中国語会話例文集

我们为了考察那个现场去访问。

私たちはその現場を視察するために訪れる。 - 中国語会話例文集

我们来复习至今为止学到的东西吧。

私たちは今まで学んだことを復習しましょう。 - 中国語会話例文集

我不知道那个为什么会变成那样。

私にはそれがなぜそのようになったのか分からない。 - 中国語会話例文集

我们一家为见奶奶去了神户。

私の家族はおばあちゃんに会いに神戸へ行きました。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为针灸师。

私の夢は鍼灸師になることです。 - 中国語会話例文集

我父母去了为期一周的旅行。

私の両親は一週間の旅行に行きました。 - 中国語会話例文集

我从2年前开始就作为设计师在工作。

2年前からデザイナーとして働いています。 - 中国語会話例文集

我在用你送的作为纪念品的杯子。

あなたからお土産でもらったカップを使っています。 - 中国語会話例文集

我为了让你确认那个而发送。

あなたにそれを確認してもらうために送ります。 - 中国語会話例文集

我对你的邮件感到很为难。

あなたのメールにとても困惑しました。 - 中国語会話例文集

我觉得你一定会为那个高兴的。

あなたはきっとそれを喜んでくれると思います。 - 中国語会話例文集

我为街道居民会的活动去了那。

そこに町内会の行事で行きました。 - 中国語会話例文集

我为了那次会议的举办去大阪。

その会議の運営をするために大阪に行きます。 - 中国語会話例文集

我因为那件事被总公司表扬了。

その件で親会社から表彰された。 - 中国語会話例文集

我认为那个债务被免除了。

その債務を免除されたと思う。 - 中国語会話例文集

我会为那次旅行感到兴奋吧。

その旅行に興奮するでしょう。 - 中国語会話例文集

那个成为了我暑假最棒的回忆。

それがこの夏休みで一番の思い出になりました。 - 中国語会話例文集

我为了修那个花了很多钱。

それを修理するために多くのお金を使った。 - 中国語会話例文集

那座城市快速的成为拥有百万人口以上的城市。

その市は急速にメガシティに成長した。 - 中国語会話例文集

泛醌又被称为辅酵素Q10。

ユビキノンはコエンザイムQ10とも呼ばれる。 - 中国語会話例文集