| 意味 | 例文 |
「么」を含む例文一覧
該当件数 : 11081件
那个人太颟顸，什么事都做不好。
あの人はとてもぼんやりしていて，何にもきちんとやれない． - 白水社 中国語辞典
你们有什么猫儿溺，我早就看出来了！
お前たちにどんな後ろ暗いことがあるか，私はとっくに見抜いていた！ - 白水社 中国語辞典
到现在我唱点什么还没辙呢。
今に至るまで私は何を歌ってよいかまだめどがつかないんだ． - 白水社 中国語辞典
看到题目这么难，我一下就蒙了。
問題がこんなに難しいのを見て，私はいっぺんに頭がくらくらした． - 白水社 中国語辞典
明知他不愿去，为什么硬要他去呢？
彼が行きたくないと初めから知りながら，どうしてわざと彼に行かせるのか？ - 白水社 中国語辞典
他讲话故作高深，其实什么名堂也没有。
彼の講演はわざと難しいことを言っているが，実は何の内容もない． - 白水社 中国語辞典
敌军突然撤走了，这里面有什么名堂？
敵軍が突然撤退したが，その裏にはどんな打算があるのだろうか？ - 白水社 中国語辞典
你叫什么名字？—我叫王明华。
あなたはお名前を何とおっしゃいますか？—私の名前は王明華と言います． - 白水社 中国語辞典
咱们光在这儿磨嘴皮，顶什么呀！
我々がここで言い争っているだけじゃ，何の役にも立たんよ！ - 白水社 中国語辞典
他有错误就应该批评他，有什么磨不开的？
彼が間違っていれば当然批判するべきだ，何も遠慮することはない． - 白水社 中国語辞典
怎么等他也不来，没奈何只好一个人去了。
幾ら待っても彼が来ないので，仕方なく1人で行った． - 白水社 中国語辞典
这么多人竟拿不住一个小偷儿。
こんなに多くの人がなんとこそ泥1人捕まえられない． - 白水社 中国語辞典
他纳罕着这一伙人是干什么的。
彼はこの一群の人は何をする人かと不審に思っていた． - 白水社 中国語辞典
他怎么还没给我回电呢？真叫人纳闷。
彼はどうしてまだ返事の電報をくれないのだろうか？本当に心配だ． - 白水社 中国語辞典
我真纳闷他为什么老躲着人。
彼はなぜいつも人を避けているのか本当に腑に落ちない． - 白水社 中国語辞典
这里最热的日子也没有我家乡那么热。
ここの最も暑い日でも私の故郷ほど暑くはない． - 白水社 中国語辞典
他站在台上，态度那么从容、自然。
彼は壇上に立って，その態度はとても落ち着いており，平然としている． - 白水社 中国語辞典
我从来没有看过那么好的戏。
私はこれまであんなにもすばらしい芝居を見たことがない． - 白水社 中国語辞典
这种花总有那么一股香味，闻起来叫人心醉。
この花にはなにかそのよい香りがして，それをかぐとうっとりする． - 白水社 中国語辞典
如果他一定要去，那么就让他去。
彼がどうしても行きたいというのであれば，彼に行かせよう． - 白水社 中国語辞典
那么点儿的厂子造出了这样大的机器。
あんなちっぽけな工場がこんな大きな機械を生産した． - 白水社 中国語辞典
那么说，这个问题已经解决了。
そうすると，この問題は既に解決ずみということになる． - 白水社 中国語辞典
一个教师教那么些学生，可真忙。
1人の教員があんなにたくさんの生徒を教えるのは，本当に忙しい． - 白水社 中国語辞典
场上还有那么些呢，今天运不出去。
脱穀場にはまだあんなにあるから，今日じゅうには運び出せない． - 白水社 中国語辞典
不这样，我还算什么顶天立地的男子汉？
このようにしなければ，私はどうして一人前の男と言えよう？ - 白水社 中国語辞典
底稿这么乱，抄的时候很难不出错。
原稿がこんなに汚いのでは，書き写す際にどうしてもミスが出てしまう． - 白水社 中国語辞典
感冒了，好几天，鼻子老这么齉。
風邪を引いて，もう何日間か，鼻がずっとこんなにぐずぐずしている． - 白水社 中国語辞典
要是你有什么问题，我能帮助你。
君に何か困ったことがあれば，私は君を助けることができる． - 白水社 中国語辞典
天这么晚了，他还能来吗？我看他不能来了。
こんなに遅くなって，彼は来られるだろうか？私は来られないと思うが． - 白水社 中国語辞典
天这么晚了我不能让你走！
こんなに遅くなって，私は君を帰らせるわけにはいかない！ - 白水社 中国語辞典
你们凑到一块儿又捏鼓什么呢？
君たち，一緒に集まっていったい何をたくらんでいるか？ - 白水社 中国語辞典
你说的全拧了，根本不是这么回事。
君の言っているのは全く逆だ，全くそういうことではないのだ． - 白水社 中国語辞典
老师盘问他为什么没来上课。
先生は彼にどうして授業に出なかったのかを問い詰めた． - 白水社 中国語辞典
这么大玻璃，要是打碎了，我可赔不起。
こんな大きなガラス，もし割ってしまったら，とても弁償しきれません． - 白水社 中国語辞典
这件大衣配上什么围巾好看？
このオーバーにどんなマフラーを合わせると引き立ちますか？ - 白水社 中国語辞典
他怎么撇开大家，自己一个人就走了呢？
彼はどうして皆を捨ておいて，自分一人で行ってしまったのか？ - 白水社 中国語辞典
这人究竟怎么样，你慢慢就品出来了。
この人がどんな人柄か，そのうちにだんだんわかってくる． - 白水社 中国語辞典
这是什么茶，我品尝了半天还没品尝出来。
これは何茶か，私はしばらく味見をしたが区別がつかなかった． - 白水社 中国語辞典
他平时的脾气并不像今天这么急躁。
彼の普段の気性は決して今日のようにせっかちではない． - 白水社 中国語辞典
扣我的工资？凭什么？
私の給料から差し引くって？そんなことがどうして許されるのか？ - 白水社 中国語辞典
你说话干脆些，别那么婆婆妈妈的。
君，もう少してきぱき話をしろ，そんなにくどくどと言うな． - 白水社 中国語辞典
他就是这么婆婆妈妈的，动不动就掉眼泪。
彼はいつもこんな風に女々しい，少しのことでもすぐ涙ぐむのだから． - 白水社 中国語辞典
这几句歌谣是什么意思，请你给破解破解。
この数行の民歌がどんな意味なのか，ちょっと説明してください． - 白水社 中国語辞典
经过他们俩这么一破解，这些老大娘都明白了。
彼ら2人が一とおり説明したら，おばあさんたちにもよくわかった． - 白水社 中国語辞典
昨天还好好的，今天怎么破损了？
昨日までどうもなかったのに，今日はどうして壊れたのか？ - 白水社 中国語辞典
今天好热啊！——你什么时候去上海？
今日はひどく暑いね！——（ところで）君はいつ上海へ行くのか？ - 白水社 中国語辞典
房间十分朴素，几乎没有什么陈设。
部屋はたいへん質素で，ほとんど何も飾りつけていない． - 白水社 中国語辞典
他什么活儿都会干，真可以说是七十二行，行行在行。
彼は何でもできた，全くすべての道にかけて玄人である． - 白水社 中国語辞典
不管打着什么旗号，都瞒不过群众的眼睛。
どんな旗印を掲げても，大衆の目をごまかすことはできない． - 白水社 中国語辞典
日食是自然现象，有什么可奇怪的？
日食は自然現象であり，何も珍しいことではない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
