「之」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

按照我们之前所确认的那样

我々が先ほど確認したとおり - 中国語会話例文集

从这之后我自己的事情自己做。

これからは自分のことは自分でやります。 - 中国語会話例文集

关于那个她之后会联系我的吧。

彼女はこれについて後で私に連絡してくるだろう。 - 中国語会話例文集

在那个业务契约结束之后可以进行更新。

その業務契約は終了後、更新可能です。 - 中国語会話例文集

这是仅限于我们两个人之间的秘密哦。

これは私たち二人だけの秘密だよ。 - 中国語会話例文集

我必须在一个月之内变得能说英语。

私は一ヶ月で英語を喋れるようにならないと！ - 中国語会話例文集

之前认为你变帅了。

あなたはかっこよく見えたと思っていた。 - 中国語会話例文集

占国民总收入（GNI）的百分之十六。

国民総所得（GNI）の16パーセントを占める。 - 中国語会話例文集

他在回家之前忘了收拾自己的桌子。

彼は帰宅する前に自分の机の片付けを忘れる。 - 中国語会話例文集

我对父母一直怀着感激之情。

私はいつも親に感謝しています。 - 中国語会話例文集

基于A与B之间的关系的话……

AとBの間の関係を踏まえると…… - 中国語会話例文集

取而代之的是，法国人对那个称赞不已。

かわりにフランス人によってそれは賞賛された。 - 中国語会話例文集

可以在他来之前拆掉分区吗？

彼が来る前にパーテーションを取り除けますか？ - 中国語会話例文集

我专注于这个游戏之中。

私はこのゲームに没頭していた。 - 中国語会話例文集

日本人之间不怎么互相叫下面的名字。

日本人は互いをあまり下の名前で呼び合わない。 - 中国語会話例文集

这是从长假回来过了一段时间之后的投稿。

これは長期の休みから少しあとの投稿です。 - 中国語会話例文集

使用之前必须充分清洗。

使用前に、十分な洗浄が必須です。 - 中国語会話例文集

我们现在在敌人的控制之下。

我々は今、敵の支配下にある。 - 中国語会話例文集

那之后不小心忘记拿作业了。

それから、宿題を受け取り忘れてしまった。 - 中国語会話例文集

今天在这之后开始着手于我自己的工作。

今日はこの後、自分の仕事に取りかかります。 - 中国語会話例文集

在他来之前要是能和你说上话就好了。

彼が来る前にあなたと話せたらよかっただろう。 - 中国語会話例文集

之后在这个电线杆下面见面吧！

後でこの電柱の下で会いましょう！ - 中国語会話例文集

她除了问题之外什么都没有。

彼女は問題以外の何でもなかった。 - 中国語会話例文集

他们相互之间进行的不顺利。

彼らは互いにあまりうまくやっていない。 - 中国語会話例文集

我们在之后追你。

私たちはあなたを後で追いかけます。 - 中国語会話例文集

在他们之中谁的个子最高？

彼らの中で一番背が高いのは誰？ - 中国語会話例文集

他大胆之余也提出了不同的意见。

彼は大胆にも異なる意見を述べた。 - 中国語会話例文集

在中午之前重新打了草稿。

原稿を昼までに下書きし直した。 - 中国語会話例文集

我对你心怀恋慕之情。

私はあなたに恋心を抱いている。 - 中国語会話例文集

这个颜色印刷之后看起来不一样。

この色は印刷された時見え方が異なる。 - 中国語会話例文集

石油的价格短期之内不会变动吧。

石油の値段は短期的には変動しないだろう。 - 中国語会話例文集

在所有人准备好之前开始。

全員の準備ができる前に始める。 - 中国語会話例文集

她留在了获奖提名名单之中。

彼女は賞の選抜候補者名簿に残った。 - 中国語会話例文集

我在年底之前必须瘦下来。

私は年末までに痩せなければならない。 - 中国語会話例文集

除了我之外，我的家人都住在群马。

私以外の家族は群馬に住んでいます。 - 中国語会話例文集

他出生于一个贫穷的乡士之家。

彼は貧しい郷士の家に生まれました。 - 中国語会話例文集

这项工作可能无法在规定期限之前完成。

この仕事は期日までに完了しないかもしれない。 - 中国語会話例文集

那里的绝世之美，让周围一片安静。

そのあまりの美しさに、辺りは静まりました。 - 中国語会話例文集

那之后，我将带您去那个宿舍。

その後、私があなたをその宿舎まで案内いたします。 - 中国語会話例文集

那之后，我将会和王子结婚的吧。

その後、私は王子と結婚するでしょう。 - 中国語会話例文集

我不知道那之后她怎么样了。

その後、彼女がどうなったか私は知らない。 - 中国語会話例文集

那之后再次相见的二人成为了恋人。

その後再会した二人は、恋人同士となったのです。 - 中国語会話例文集

制作肥皂是她的兴趣之一。

せっけん作りは彼女の趣味のひとつだ。 - 中国語会話例文集

梭伦是最有名的希腊哲学家之一。

ソロンは最も有名なギリシア哲学者のひとりだ。 - 中国語会話例文集

可以的话，请您在15日之前将那个资料发送过来。

できればその資料は15日までにお送りください。 - 中国語会話例文集

我们在那之后和大家一起打乒乓球了。

私たちはその後にみんなで卓球をしました。 - 中国語会話例文集

我打算在4月8日之前提交那个。

私は4月8日までにそれを提出する予定です。 - 中国語会話例文集

不知道该如何处理我俩之间的关系。

あなたとの関係をどうしていいのか分かりません。 - 中国語会話例文集

时隔几年之后能够再见到你，我很高兴。

あなたと数年振りにお会いできて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我从那所大学毕业之后去了房地产公司工作。

その大学を卒業後、不動産屋に就職した。 - 中国語会話例文集