「之」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请你今天上午之内把那个发给我。

それは今日の午前中に送って下さい。 - 中国語会話例文集

请你今天上午之内把那个发给我。

それは今日の午前中のうちに送って下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我花子看了之后的感受。

花子ちゃんが見て感じている事を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

今天欢迎您百忙之中抽空前来。

今日はお忙しい中、ようこそいらっしゃいました。 - 中国語会話例文集

我两个星期之内把那个发货。

それを2週間以内に出荷します。 - 中国語会話例文集

我想把会议的时间改到6点之后。

会議の時間を6時以降にしたいです。 - 中国語会話例文集

我回去之后辛苦地照顾了猫。

帰ってから猫の世話に苦労した。 - 中国語会話例文集

我没办法像之前一样生活。

今までと同じように暮らすことができない。 - 中国語会話例文集

我产生了对他爱募之情。

彼に憧れの気持ちを抱きました。 - 中国語会話例文集

作为管理者没有在这之上的详细信息。

管理者としてこれ以上詳しい情報はない。 - 中国語会話例文集

确认修改了附加功能之后的订单。

追加機能をつけ修正した注文の確認 - 中国語会話例文集

而且在那之后，我和家人做了广播体操。

そしてその後、私は家族とラジオ体操に行った。 - 中国語会話例文集

在全体成员准备好之前开始。

全員の準備ができる前に始める。 - 中国語会話例文集

他希望能享受法国之旅。

彼がフランス滞在を楽しむことを願っています。 - 中国語会話例文集

按计划在很多人之间进行产品共享。

計画通り大勢の人の間で製品を共有する。 - 中国語会話例文集

他是美國最偉大的民謠歌手之一。

彼は最も偉大なアメリカの民謡歌手の1人だ。 - 中国語会話例文集

她跟有婦之夫通姦

彼女は妻のある男と私通した。 - 中国語会話例文集

我下周周末之前发布那个。

私は来週末までにそれをリリースする。 - 中国語会話例文集

她之后心情变得不好了。

彼女は後で気分が悪くなった。 - 中国語会話例文集

在我之后可以继续下去吗？

私のあとに続いてもらえませんか。 - 中国語会話例文集

之后我们游泳，过得很开心。

それから私たちは泳いで楽しくすごした。 - 中国語会話例文集

那也是被夹在两人之间的状况。

それも二人にはさまれた状況である。 - 中国語会話例文集

在对下一位被监护人进行调查之前的几分钟。

次の被後見人調査までの数分 - 中国語会話例文集

那个在几秒之内就会撞上吧。

数秒以内にそれは衝突するだろう。 - 中国語会話例文集

作艺术作品和工艺品之类的。

芸術作品や工芸品を作ること。 - 中国語会話例文集

迄今为止我最喜欢的秀之一

今まで私が1番好きなショーの１つ - 中国語会話例文集

除此之外全部都只是练习。

その他はすべては単なる練習だった。 - 中国語会話例文集

你完成那个项目之后就能升职。

あなたはそのプロジェクトが終わったら昇進できる。 - 中国語会話例文集

我根本不知道你之前已经在这里了。

あなたがここにいたなんて知らなかった。 - 中国語会話例文集

除了将车速设定得更慢之外

車の速度をより遅く設定する以外には - 中国語会話例文集

我之前认为他的年龄会更大一些。

彼はもっと年齢が上だと思っていた。 - 中国語会話例文集

关于多个国家之间的备忘录清单。

複数の国に関する覚書のリスト - 中国語会話例文集

人与人之间的交流是必须的

人とのコミュニケーションが必要だ。 - 中国語会話例文集

你两天之内会吃鳗鱼了吗？

あなたは二日以内にうなぎを食べましたか？ - 中国語会話例文集

因为员工的跳槽率如此之高

スタッフの転職率がこんなに高いので - 中国語会話例文集

因为员工的复职率如此之高

スタッフの復帰率がこんなに高いので - 中国語会話例文集

你之前说的是哪个货物？

どの積み荷についてあなたは言っていたのですか？ - 中国語会話例文集

来往于国外和本国之间。

海外と自国を行ったりきたりする。 - 中国語会話例文集

我一生的工作之一

私の一生の仕事のうちのひとつ - 中国語会話例文集

总之我不想从这个世上消失。

とにかく私はこの世から消えたくはありません。 - 中国語会話例文集

请在这之中选一个。

これらの中から一つを選んでください。 - 中国語会話例文集

请在90天之前取消订单。

キャンセルは９０日前までにして下さい。 - 中国語会話例文集

在所有的管理之下，是修理的问题。

全て管理下にあり、修理の問題である。 - 中国語会話例文集

尝试之后请测定下面的值。

試したあと、以下の値を測定して下さい。 - 中国語会話例文集

完成了契约之后就会得到样品。

契約が結ばれ次第、試供品が与えられます。 - 中国語会話例文集

这个是我死之前想要的东西。

これは私が死ぬ前に欲しかったものです。 - 中国語会話例文集

蓄电池电解槽之间的绝缘退化

蓄電池電槽間の絶縁劣化 - 中国語会話例文集

接受文件和那之后所有书信。

書類やその後すべての書状を承諾する。 - 中国語会話例文集

在产业革命取得的成功之后

産業革命で得られた成功の後 - 中国語会話例文集

格斗系之后播放了那个音乐。

アクションの後にその音楽が流れた。 - 中国語会話例文集