「之」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请在这周三之前回信。

今週の水曜日までに返信してください。 - 中国語会話例文集

居民税和所得税率间有不同之处。

住民税と所得税率には違いがある。 - 中国語会話例文集

所得税的税率和递延税金有不同之处。

所得税率と繰延税金には違いがある。 - 中国語会話例文集

听了那个结果之后我真的很高兴！

その結果を聞いて本当に嬉しいです！ - 中国語会話例文集

我应该在什么时候之前决定那个呢？

それをいつまでに決めればよいでしょうか？ - 中国語会話例文集

我今天之内没法做完那份数据。

今日中にそのデータを仕上げる事ができません。 - 中国語会話例文集

我把之前买的手表弄丢了。

先日買った時計を無くしてしまった。 - 中国語会話例文集

那之后我和他们就变得亲近了。

それから彼らと親しくなりました。 - 中国語会話例文集

我听了那个结果之后真的很开心！

その結果を聞いて本当に嬉しいです！ - 中国語会話例文集

他们和日本人的不同之处是什么？

彼らと日本人との違いはなんだろう？ - 中国語会話例文集

她去学校之前在厨房给妈妈帮了忙。

彼女は学校へ行く前に台所で母を手伝った。 - 中国語会話例文集

你是我为数不多的朋友之一。

私の数少ない友人の一人です。 - 中国語会話例文集

在那之后，他的病情在好转和发病见反复。

その後、彼の病気は改善と再発を繰り返した。 - 中国語会話例文集

确定汇款之后发货。

その入金確認が取れ次第、出荷します。 - 中国語会話例文集

那个之后可能用得到。

それは後で必要になってくるかもしれない。 - 中国語会話例文集

那个应该会在下周三之前寄到。

それは来週の水曜日までには届くと思います。 - 中国語会話例文集

我们之中也有拥有那个的人。

私たちの中にはそれを持っている人もいます。 - 中国語会話例文集

我处理完了之后就会告诉你。

この処理が終わったらあなたに伝えます。 - 中国語会話例文集

我在尝了红酒之后吃了水果。

ワインを試飲した後、果物を食べた。 - 中国語会話例文集

为之前犯过的错误而道歉。

過ちを犯したことを謝罪いたします。 - 中国語会話例文集

请你在工作结束之后给我打电话。

あなたの仕事終わり次第電話をください。 - 中国語会話例文集

在看电视之前你先做完作业。

テレビを見る前に宿題を済ませなさい。 - 中国語会話例文集

百忙之中麻烦您了。

ご多忙のところお手数をお掛けいたしました。 - 中国語会話例文集

那样之后她也笑着跟我打了招呼。

そうしたら彼女も笑顔であいさつしてくれた。 - 中国語会話例文集

然后别离之际就到来了。

そして別れの時がやって来ました。 - 中国語会話例文集

那个会议会在这周之内召开吧。

その会議は今週中に行われるだろう。 - 中国語会話例文集

那之后我们吃了烧烤。

その後、私たちはバーベキューをしました。 - 中国語会話例文集

那位船长考虑了一会儿之后说了。

その船長は少し考えてから言いました。 - 中国語会話例文集

那个11月之后也没关系吗？

それは11月になってからでも構いませんか？ - 中国語会話例文集

我留学之后成熟了一点吗？

俺は留学して少しは成長したのだろうか？ - 中国語会話例文集

之后她莫大的努力获得了回报。

後に彼女の並大抵でない努力は報われた。 - 中国語会話例文集

我第一次喝啤酒是在20岁之前。

私が初めてビールを飲んだのは20歳より前です。 - 中国語会話例文集

我们收到商品之后就马上退款。

私たちが商品を受け取ったらすぐに返金します。 - 中国語会話例文集

我五年之后说不定已经换了工作。

5年後、転職しているかもしれない。 - 中国語会話例文集

我想在喝酒之前学习完。

お酒を飲む前に勉強を終わらせようと思う。 - 中国語会話例文集

我预约了店之后就通知你。

お店を予約したらお知らせします。 - 中国語会話例文集

在这之后我去买了薄煎饼。

この後、ホットケーキを買いに行きました。 - 中国語会話例文集

我总是因为和家人之间的问题而苦恼。

ずっと家族との問題で苦しんでる。 - 中国語会話例文集

我总是烦恼和家人之间的问题。

ずっと家族との問題で悩んでいる。 - 中国語会話例文集

在那之后我过着悠闲的生活。

その後ダラダラ生活をしていました。 - 中国語会話例文集

在那之后我和朋友去参加活动。

その後友達と祭りに行きました。 - 中国語会話例文集

我听了那个报告之后非常高兴。

その報告を聞いてとても喜んでいる。 - 中国語会話例文集

我应该在什么时候之前发送那个吗？

それをいつまでに送ったらいいですか。 - 中国語会話例文集

我吃了那个之后很饱了。

それを食べたらとても満腹になった。 - 中国語会話例文集

我回去之后读书打发时间。

帰ってからは本を読んで過ごします。 - 中国語会話例文集

我结婚之后开始了新生活。

結婚して、新生活をスタートしました。 - 中国語会話例文集

我结婚之前是法国餐厅的厨师。

結婚前、フレンチレストランで調理師をしていました。 - 中国語会話例文集

我在考虑清楚之前不会付诸行动。

考えがまとまらないうちは行動に移せない。 - 中国語会話例文集

我和妻子、儿子还有狗是四口之家。

妻と息子それに犬を入れた4人家族です。 - 中国語会話例文集

在上小学之前我住在山梨。

小学校に通う前は山梨に住んでいました。 - 中国語会話例文集