「之」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

解毒是肝臟的重要機能之一。

解毒作用は肝臓の重要な機能である。 - 中国語会話例文集

稍作谈判之后他们达成了一致意见。

少し取引した後彼らは合意した。 - 中国語会話例文集

入职之路因人而异。

人によって入職経路は異なる。 - 中国語会話例文集

和预算之间的差额是由效率差异产生的。

予算との差は能率差異によって生じたものだ。 - 中国語会話例文集

请在周三到周六之间的时间里给我电话。

水曜日から土曜日までの間にお電話ください。 - 中国語会話例文集

几年之前我住在柏林。

数年前、私はベルリンに住んでいました。 - 中国語会話例文集

太郎在吃早饭之前散了步。

太郎は朝食を食べる前に散歩しました。 - 中国語会話例文集

他在千钧一发之间差点被车撞了。

彼は危機一髪で車に轢かれなかった。 - 中国語会話例文集

她被女儿说了之后意识到了那件事。

彼女は娘に言われてその事に気づきました。 - 中国語会話例文集

我在那之后报警了。

僕はあの後警察に通報しました。 - 中国語会話例文集

降钙素是钙调节激素之一。

カルシトニンはカルシウム調節ホルモンの1つである。 - 中国語会話例文集

他现在沉迷于昆达利尼瑜伽之中。

彼はクンダリニーヨガにはまっている。 - 中国語会話例文集

那个翻译工作预计在月底之前结束。

その翻訳は月末までに完了する予定です。 - 中国語会話例文集

之后我在电脑上调查了那个的原因。

それからパソコンでその原因を調べました。 - 中国語会話例文集

知道了之后马上联系你。

分かり次第、あなたに連絡を入れます。 - 中国語会話例文集

那个在朋友联系我之前还不知道。

それは友達から連絡がくるまで分からないです。 - 中国語会話例文集

折扣店之间激烈的竞争。

ディスカウンター間の激しい競争 - 中国語会話例文集

老师、学生和家长三者之间的关系

教師と生徒と親との三者関係 - 中国語会話例文集

他对社会会做出比之前更大的贡献。

彼は今まで以上に社会に貢献していく。 - 中国語会話例文集

她之前星期六去了奈良。

彼女はこの前の土曜日奈良に行きました。 - 中国語会話例文集

除了日本之外你想去的地方是哪里？

日本以外に行きたいところはどこですか？ - 中国語会話例文集

关于这件事情请在明天之前等待答复。

その件については明日まで返答を待って下さい。 - 中国語会話例文集

花子在4个人之中唱歌唱得最好。

花子は4人の中で一番上手く歌います。 - 中国語会話例文集

花子在这之中唱歌唱得最好。

花子はこの中で一番上手く歌います。 - 中国語会話例文集

那之后我买了护身符和绘马。

その後お守りと絵馬を買いました。 - 中国語会話例文集

我一定会在这个月月底之前回信。

今月末までには必ず返事します。 - 中国語会話例文集

我在吃了午饭之后常常很困。

昼食後は、眠くなることが多い。 - 中国語会話例文集

你们放学之后唱歌吗？

あなたたちは放課後、歌を歌いますか。 - 中国語会話例文集

我在调查了那个之后会给你回电话。

それを調べた後に、折り返し連絡します。 - 中国語会話例文集

我之前都是以自我为中心行动的。

今まで自己中心的に行動してきた。 - 中国語会話例文集

这之前的星期六没有下雨。

この前の土曜日雨は降りませんでした。 - 中国語会話例文集

在那之后我们会怎么样呢？

私たちはこの後どうなりますか？ - 中国語会話例文集

这片海比之前去过的那片海要浅。

その海は前の日行った海より浅かった。 - 中国語会話例文集

我回家之后就休息了。

家に帰ってからくつろいでいました。 - 中国語会話例文集

我回家之前去见了父亲。

家に帰る前に父に会いに行きました。 - 中国語会話例文集

我在到家之前都没有意识到那件事。

家に着くまでそのことに気が付きませんでした。 - 中国語会話例文集

我在回国之后也在继续英语的学习。

帰国後も英語の勉強を続けております。 - 中国語会話例文集

我吃了早饭之后去学校。

朝食を食べてから学校に行きます。 - 中国語会話例文集

我不知道他在那之后怎么了。

彼がその後どうしたかを知らない。 - 中国語会話例文集

我告诉了他之后急忙去了办事处。

彼の了解を得て事務所に急いで行きました。 - 中国語会話例文集

我从见到她的第一眼之后就一直在想她。

彼女を一目見た時からずっと思い続けている。 - 中国語会話例文集

我从明天开始到29号之前准备和女儿去香港。

明日から29日まで娘と香港に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我明天之内要完成那个工作。

明日中にその作業を完了します。 - 中国語会話例文集

除了我之外大家都不在。

私以外全員席を外しています。 - 中国語会話例文集

东京是世界上最大的城市之一。

東京は世界で最も大きな都市の1つです。 - 中国語会話例文集

他在那之后写了很多曲子。

彼はその後も多くの曲を作った。 - 中国語会話例文集

他按了摩之后心情好了起来。

彼はマッサージを受けて気分がよくなった。 - 中国語会話例文集

他会在午饭之后听音乐。

彼は昼食の後で音楽を聞きます。 - 中国語会話例文集

出房间之前一定要关灯。

部屋を出る前に必ず電気を消しなさい。 - 中国語会話例文集

能在星期四之前把那个带过来吗？

木曜日までにそれを持って来てくれませんか。 - 中国語会話例文集