「之」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这本书是包含在那个种类之中的？

この本はどの種類に含まれますか。 - 中国語会話例文集

如果这样可以的话请签名之后提交。

これでよければサインして提出します。 - 中国語会話例文集

但是那不过只是五六年之内的事。

しかし、それは5～6年の間にすぎない。 - 中国語会話例文集

但是那指的是五六年之内的事。

しかし、それは5～6年の間の話です。 - 中国語会話例文集

那个在和他商量之后决定吧。

それは彼との相談の上で決めましょう。 - 中国語会話例文集

纪录片或是奇幻片之类的。

ドキュメンタリー映画とかファンタジー映画。 - 中国語会話例文集

我跟朋友打了网球之后就去吃饭。

友達とテニスをした後、食事に行きます。 - 中国語会話例文集

他由老人之家的伙伴们送终了。

彼は、老人ホームの仲間たちにみとられて亡くなった。 - 中国語会話例文集

在他们之间经常有意见对立的情况。

彼らの間ではよく意見の対立があります。 - 中国語会話例文集

你工作之余在做什么呢？

仕事のほかに何をやってるんですか？ - 中国語会話例文集

你在工作之外有什么喜欢的事情吗？

仕事以外で好きなことはありますか？ - 中国語会話例文集

在做那个之间，时间过去了好久。

そうしているうちに、随分時間が経ってしまいました。 - 中国語会話例文集

那之后，我们一起唱了歌。

その後、私たちは皆で歌を歌いました。 - 中国語会話例文集

那之后，我们大家一起唱了歌。

その後、私達は皆で歌を歌いました。 - 中国語会話例文集

除此之外，还有各种各样的有可能性的话题。

その他、いろいろ可能性ある話題がありました。 - 中国語会話例文集

那之后我泡了温泉，然后打了游戏。

それから、温泉に入り、その後ゲームをしました。 - 中国語会話例文集

那之后我泡了温泉打了游戏。

それから温泉に入ってそのあとゲームをした。 - 中国語会話例文集

那个应在在考完试之后考虑。

それはテストが終わった後に考えるべきでした。 - 中国語会話例文集

那天之后只过了两周。

あの日からたった2週間しか経っていない。 - 中国語会話例文集

我的舞跳的比之前比赛上跳得好。

前のコンクールよりきれいに踊れました。 - 中国語会話例文集

我在太阳下山之后去筹备了粮食。

太陽が沈んでから食糧の調達に行っています。 - 中国語会話例文集

我在日落之后去拿了粮食。

太陽が沈んでから食糧を入手しに行きました。 - 中国語会話例文集

我在成为公司职员之前是社区的一员。

会社の社員である前に地域社会の一員です。 - 中国語会話例文集

知道那句话之后，我非常开心。

その言葉を知ってとてもうれしかったです。 - 中国語会話例文集

我准备宣传单之后送给他了。

チラシを準備して彼らに送った。 - 中国語会話例文集

我必须在两周之内写完这个作业。

2週間でこの宿題を終わらせなければいけません。 - 中国語会話例文集

我打算在用坏这个之前好好的珍惜它。

これを壊れるまで大切にしていくつもりです。 - 中国語会話例文集

我准备在把这个用坏之前爱惜的用它。

これを壊れるまで大切に使うつもりです。 - 中国語会話例文集

从那之后我对于你的印象改变了。

それから私のあなたの印象が変わった。 - 中国語会話例文集

我直到见到你之前都会继续学习英语。

あなたに会う時まで、英会話の勉強を続けます。 - 中国語会話例文集

我听说了这个消息之后，收到了很大的打击。

このニュースを聞いて、とてもショックを受けました。 - 中国語会話例文集

我读了这篇报道之后很吃惊。

この記事を読んでとても驚きました。 - 中国語会話例文集

我在仔细阅读了这个内容之后会联系你。

この内容をしっかり読んで連絡します。 - 中国語会話例文集

我以为那件工作可以在一天之内完成的。

その仕事を1日で終えることができると思いました。 - 中国語会話例文集

我跑得比那之前还要快。

それまでよりももっと速く走りました。 - 中国語会話例文集

在事故之后，公司承认了过失的责任。

事故後、会社は過失責任を認めた。 - 中国語会話例文集

我必须带着感激之情生活下去。

感謝の気持ちを忘れずに生活しなければならない。 - 中国語会話例文集

出门之前一定要涂防晒霜。

出かける前に必ず日焼け止めを塗る。 - 中国語会話例文集

他们感觉比之前见面时候老了。

彼らは前に会った時よりも老けたように感じた。 - 中国語会話例文集

她从四个月前见面之后就没有联络了。

彼女からは４ヶ月前に会って以来連絡がない。 - 中国語会話例文集

你不得不在９点之前去公司吗？

９時までに会社に行かなければいけませんか? - 中国語会話例文集

你不得不在９点之前去公司。

９時までに会社に行かなければならない。 - 中国語会話例文集

请你在做完作业之前待在家里。

宿題が終わるまで家にいてください。 - 中国語会話例文集

你喝了这个药之后就会变得舒服。

この薬を飲めば気分が良くなります。 - 中国語会話例文集

请你在使用这个之前好好保存。

これを使う前に保存してください。 - 中国語会話例文集

在那之中你最在意哪一个？

その中で何が一番気になりますか? - 中国語会話例文集

我们会与新的批发商进行企业之间的交易。

新しい卸売業者と企業間取引をする。 - 中国語会話例文集

我会在朋友的公司和客户之间当中间人。

友人の会社と取引先との橋渡しをする。 - 中国語会話例文集

本公司的经营挑战之一便是高经费率。

当社の経営課題の1つは高い経費率だ。 - 中国語会話例文集

在盘点存货之后，我们记录了存货损耗。

棚卸しを実施して欠減を計上した。 - 中国語会話例文集