「之」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们打算完成了之后发送过去。

私たちはそれが完成したら送るつもりです。 - 中国語会話例文集

你到什么时候之前付钱好呢？

いつまでにお金を支払えばいいのですか。 - 中国語会話例文集

你必须在什么时候之前搬出宿舍呢？

いつまでにその寮を出ないといけませんか？ - 中国語会話例文集

你打算20号到30号之间待在这里吗？

ここに20日から30日まで滞在の予定ですか？ - 中国語会話例文集

请你在那之前好好期待。

それをその時まで楽しみにしてください。 - 中国語会話例文集

人们常常对又脏又累还危险的工作敬而远之。

3K労働は敬遠されがちです。 - 中国語会話例文集

请你明天之前务必提交那个。

明日までにそれを必ず提出してください。 - 中国語会話例文集

这个问题3个星期之前那就发生了。

この問題は3週間前に発生しました。 - 中国語会話例文集

我觉得2月份之前预约的话就没事。

2月までに予約すれば大丈夫だと思う。 - 中国語会話例文集

那之后打算去英国观光。

その後はイギリスを観光する予定です。 - 中国語会話例文集

总而言之大街上摩托车很多。

とにかく街にバイクが多かったです。 - 中国語会話例文集

在下午两点之前的订单会在次日发送。

午後14時までのご注文は翌日発送いたします。 - 中国語会話例文集

今后也会期待学生之间交流的促进。

今後も学生間の交流の促進に期待します。 - 中国語会話例文集

我3月之前日本国内的销售员。

3月までは、日本国内での営業マンでした。 - 中国語会話例文集

我想一年之内去中国。

一年以内に中国に行きたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我在烟花开始之前吃了刨冰。

花火が始まるまでにかき氷を食べた。 - 中国語会話例文集

APV法是企业价值的计算方法之一。

APV法は、企業価値の算定方法のひとつです。 - 中国語会話例文集

XY理论是人类的激励理论之一。

XY理論は、人間のモチベーション理論の一つだ。 - 中国語会話例文集

最迟请在下周末之前回复。

遅くとも来週末までに返事を下さい。 - 中国語会話例文集

这个是日语的同音不同义的灵活之处。

これは日本語の同音異義語を用いたとんちです。 - 中国語会話例文集

回到家之后，特别的疲惫。

家に帰った後、とても疲れました。 - 中国語会話例文集

10点之前可以把材料给我送过来吗？

書類は10時までに送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

失去之后才知道健康的重要性。

失って初めて健康の大切さを知る。 - 中国語会話例文集

今年转眼之间就要过去。

今年はあっという間に過ぎていく。 - 中国語会話例文集

实测值和评估值之间的误差

実測値と評価値との間の誤差 - 中国語会話例文集

这是日本最清澈的水之一。

これは日本で最もキレイな水の一つです。 - 中国語会話例文集

你不在了之后已经过去了好久。

あなたがいなくなってから長い時間が経ちました。 - 中国語会話例文集

3,4天之后才能知道结果吧。

結果がわかるのは3、4日後でしょう。 - 中国語会話例文集

我感动之余，很放心的状态。

私は感動のあまり放心状態だった。 - 中国語会話例文集

早上起床之后，吃了米饭，煎鸡蛋和味增汤。

朝起きてご飯と卵焼きと味噌汁を食べた。 - 中国語会話例文集

争取11月末之前到达

11月末までに到着できるように - 中国語会話例文集

那个费用应该谁来担负，之后再联系。

その費用を誰が負担するべきか、後で連絡します。 - 中国語会話例文集

请考虑那些之后再实施。

それらを考慮して実施して下さい。 - 中国語会話例文集

你有作为一家之主的责任。

あなたには一家の主としての責任があります。 - 中国語会話例文集

如果能得到您的意见与感想那真是荣幸之至。

あなたの意見、感想をいただけると幸いです。 - 中国語会話例文集

你作为一家之主有责任。

一家の主としての責任があります。 - 中国語会話例文集

和他的谈话在那之后如何了？

彼との話し合いはその後どうなりましたか？ - 中国語会話例文集

这部电车在东京和横滨之间运行。

この電車は東京から横浜間をはしる。 - 中国語会話例文集

吃完你给我的罗勒之后就去。

あなたがくれたバジルを食べてから行きます。 - 中国語会話例文集

把从你那得到的罗勒也吃完之后再去。

あなたから貰ったバジルも食べてから行きます。 - 中国語会話例文集

把从你那得到的罗勒也吃完之后就去。

あなたから貰ったバジルを食べてから行きます。 - 中国語会話例文集

把你的罗勒吃完之后去。

あなたのバジルを食べてから行きます。 - 中国語会話例文集

我看了你的表演之后成为了你的粉丝。

あなたのショーを観てファンになりました。 - 中国語会話例文集

日式牛肉火锅是能代表日本的火锅之一。

すき焼きとは日本を代表する鍋の一つです。 - 中国語会話例文集

一起除完草之后就快到中午了。

一緒に草取りをして終わったのは昼前だった。 - 中国語会話例文集

一起除着草在中午之前了。

一緒に草取りをして昼前に終わった。 - 中国語会話例文集

在习惯生活之前曾特别辛苦。

生活に慣れるまでが大変だった。 - 中国語会話例文集

在吃晚饭之前请先洗一下脏了的手。

夕食を食べる前に汚れた手を洗いなさい。 - 中国語会話例文集

到达之前的一个小时有简餐的服务。

到着する1時間前に軽食のサービスがある。 - 中国語会話例文集

锻炼了肌肉之后去摄影棚。

筋力トレーニングをしてからスタジオに行く。 - 中国語会話例文集