「乡」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

城乡交流

都市と農村との経済的交流． - 白水社 中国語辞典

串乡送货

村々を回って品物を届ける． - 白水社 中国語辞典

串街游乡

（物売りが）町や村を歩いて回る． - 白水社 中国語辞典

家乡风味

故郷の味わい，郷土料理． - 白水社 中国語辞典

我们的家乡很富！

おいらの故郷はとても豊かだ！ - 白水社 中国語辞典

乡镇企业也富起来了。

郷鎮企業も潤ってきた． - 白水社 中国語辞典

告老还乡

年老いて退職し郷里に帰る． - 白水社 中国語辞典

我又回到了故乡。

私はまた故郷に帰って来た． - 白水社 中国語辞典

天津是我的第二故乡。

天津は私の第2の故郷だ． - 白水社 中国語辞典

家乡风味，吃起来合口。

田舎の味は，食べると口に合う． - 白水社 中国語辞典

城乡物资交流

都市と農村間の物資交流． - 白水社 中国語辞典

一九四六年他离别了家乡。

1946年彼は故郷を離れた． - 白水社 中国語辞典

冬天的乡间十分落寞。

冬の田舎は全く物寂しい． - 白水社 中国語辞典

飘荡异乡四十年。

異郷に40年間さすらった． - 白水社 中国語辞典

飘零异乡

落ちぶれて異郷をさすらう． - 白水社 中国語辞典

别欺侮乡下人。

田舎の人をばかにしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

切切故乡情

故郷を思う切々たる心． - 白水社 中国語辞典

亲切的乡音

親しみのこもった地方なまり． - 白水社 中国語辞典

他被释放回乡了。

彼は釈放されて故郷に帰った． - 白水社 中国語辞典

进入睡乡

眠りに落ちる，夢路をたどる． - 白水社 中国語辞典

送货下乡

商品を農村まで届ける，配達する． - 白水社 中国語辞典

阌乡

河南省にあった旧県名． - 白水社 中国語辞典

武断乡曲((成語))

権勢をかさに着て地方を牛耳る． - 白水社 中国語辞典

回乡务农

故郷に帰って百姓になる． - 白水社 中国語辞典

我下过三年乡。

私は農村で3年間働いた． - 白水社 中国語辞典

我们乡一共有六个村儿。

我々の郷には6か村ある． - 白水社 中国語辞典

有位乡里求见。

郷里の人が面会を求めた． - 白水社 中国語辞典

鱼肉乡民

田舎の人を食い物にする． - 白水社 中国語辞典

这块布颜色太乡气了。

この生地の色はひどくやぼったい． - 白水社 中国語辞典

武断乡曲((成語))

権勢をかさに着て地方を牛耳る． - 白水社 中国語辞典

乡土沦陷

郷土が敵に占領される． - 白水社 中国語辞典

乡镇经济

郷と鎮を中心とする地域経済． - 白水社 中国語辞典

回乡省墓

郷里へ帰って墓参りする． - 白水社 中国語辞典

下乡巡回

農村に入って巡回する． - 白水社 中国語辞典

淹留他乡

他郷に長らく滞在する． - 白水社 中国語辞典

他幼年住在乡间。

彼は幼年に田舎に住んでいた． - 白水社 中国語辞典

去外乡当赘婿

よその土地へ行って入り婿となる． - 白水社 中国語辞典

我们有必要关照住在村子里的乡里乡亲们。

我々は、村に住む近所の人たちの世話をする必要がある。 - 中国語会話例文集

我的故乡特别美，被称作桃源乡。

うちの故郷はとても美しいので、桃源郷と呼ばれている。 - 中国語会話例文集

我们常常彼此戏称“老乡”。

我々はしょっちゅうふざけて互いに‘老乡’と呼び合っていた． - 白水社 中国語辞典

故乡来信，引起他无限的乡愁。

故郷から便りが来て，彼の限りなきノスタルジアを引き起こした． - 白水社 中国語辞典

有位乡亲从乡下来看望你。

1人の同郷の人があなたに会うために田舎からやって来た． - 白水社 中国語辞典

不愿替反动派当炮灰，都离乡背井逃往他乡。

反動派の弾よけとなって死ぬことを願わず，皆故郷を捨てて他郷へと逃げた． - 白水社 中国語辞典

白川乡的秋天枫叶很美。

白川郷の秋は紅葉が美しいです。 - 中国語会話例文集

她老是处于远离家乡的状态。

彼女はいつもふるさとを遠ざけたままだ。 - 中国語会話例文集

想坐火车去看看英国的乡下。

イギリスの田舎へ列車で行ってみようと思う。 - 中国語会話例文集

比起城市，乡下更适合我。

都会よりも田舎の方が自分に合っている。 - 中国語会話例文集

你隔多久回一次家乡？

どれくらいのペースで帰省するのですか。 - 中国語会話例文集

今后把德里当做第二故乡来加油。

これからデリーを第二の故郷と思ってがんばります。 - 中国語会話例文集

我在日本积雪深厚的乡下长大。

日本の、雪深い田舎町で生まれ育った。 - 中国語会話例文集