| 意味 | 例文 |
「乱」を含む例文一覧
該当件数 : 940件
思绪混乱的人是不能胜任这份工作的。
混乱している人にはこの仕事はできない。 - 中国語会話例文集
我笨拙的英语造成您的混乱很抱歉。
稚拙な英語で混乱させて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
对你造成混乱真的很抱歉。
あなたを混乱させてしまい申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
这篇随笔是在混乱中写成的。
このエッセイは大混乱の中で書かれました。 - 中国語会話例文集
腕力相場有时会导致行情的混乱。
腕力相場は相場の混乱につながることがある。 - 中国語会話例文集
不在实验台上乱写乱划。
実験机の上にいたずら書きや傷をつけない。 - 中国語会話例文集
因为那个车站完全混乱。
そのために駅は大混乱しています。 - 中国語会話例文集
不好意思让你混乱了。
あなたを混乱させてしまいすみません。 - 中国語会話例文集
我为让你混乱的事情赔罪。
あなたを混乱させたことを謝罪します。 - 中国語会話例文集
违法乱纪的干部已被撤职。
法律に反し紀律を乱した幹部は既に解職された． - 白水社 中国語辞典
要赶快澄清混乱局面。
混乱状態を早く鎮めなければならない． - 白水社 中国語辞典
听说他精神错乱了。
聞くところによると彼は精神が錯乱したようだ． - 白水社 中国語辞典
走廊上响起了一片纷乱的脚步声。
廊下でばたばたと入り乱れた足音がした． - 白水社 中国語辞典
战乱年代盗匪蜂起。
戦乱の時期には盗賊がどっと起こる． - 白水社 中国語辞典
这篇文章写得很乱，不成个格局。
この文章は乱雑で，組み立てがなっていない． - 白水社 中国語辞典
很多石头跟着洪水咕隆地乱翻乱滾。
たくさんの石が大水と共にゴロゴロと転げ回る． - 白水社 中国語辞典
老师规劝他不要乱打乱闹。
先生は彼に悪ふざけをしないよう忠告した． - 白水社 中国語辞典
我受到精神上的打击有点慌乱了。
私は精神的ショックを受けて少し取り乱した． - 白水社 中国語辞典
清朝末年，政治十分昏乱。
清朝の末年には，政治は全く混乱していた． - 白水社 中国語辞典
会场里混进去几个捣乱分子。
会場に何人かの攪乱分子が潜り込んで行く（来る）． - 白水社 中国語辞典
我思绪混乱，一点也写不下去。
考えが混乱して，少しも書けない． - 白水社 中国語辞典
祸乱相踵((成語))
災禍と動乱が踵を接して訪れる． - 白水社 中国語辞典
这个人故意搅乱会场。
やつはわざと会場を混乱させた． - 白水社 中国語辞典
我的思路被叫骂声搅乱了。
私の考えは騒ぎ声にかき乱された． - 白水社 中国語辞典
他们受坏人教唆，违法乱纪。
彼らは悪人に唆されて，法に背き紀律を乱した． - 白水社 中国語辞典
这篇稿子写得太乱。
この原稿は字がひどく乱れている． - 白水社 中国語辞典
他们打乱了我的计划。
彼らは私の計画を混乱させた． - 白水社 中国語辞典
我们学校没有特别乱的班级。
私たちの学校には特に乱れたクラスはない． - 白水社 中国語辞典
不许乱说乱动！
みだりに話したり動いたりするな，勝手な言動は許さない！ - 白水社 中国語辞典
街上乱乱哄哄，买不到菜。
街はわあわあと騒がしく，野菜類が買えない． - 白水社 中国語辞典
兵祸连年，天下乱离。
戦禍は毎年打ち続き，世の中は乱れて離れ離れになる． - 白水社 中国語辞典
生逢乱世，倍尝艰辛。
乱世に生まれてきて，人一倍辛苦をなめる． - 白水社 中国語辞典
街上人来人往乱乱腾腾。
通りを人が行ったり来たりしてとても騒々しい． - 白水社 中国語辞典
反动分子发动了叛乱。
反動分子が武力反乱を引き起こした． - 白水社 中国語辞典
战乱之后，家乡贫穷极了。
戦乱の後，郷里はひどく貧しい． - 白水社 中国語辞典
他带兵平了一次叛乱。
彼は兵を率いて1度反乱を鎮めたことがある． - 白水社 中国語辞典
政府出兵平定叛乱。
政府は出兵して反乱を平定する． - 白水社 中国語辞典
政府军迅速平息了这场叛乱。
政府軍は速やかにこの武装反乱を鎮めた． - 白水社 中国語辞典
战火虽然平息，可是市面还混乱。
戦火は鎮められたが，市況はまだ混乱している． - 白水社 中国語辞典
由于扰乱社会秩序而被拘留。
社会秩序を乱したので拘留された． - 白水社 中国語辞典
投机倒把扰乱了市场。
投機取引はマーケットを攪乱した． - 白水社 中国語辞典
发生了不能容忍的混乱状况。
我慢ならない混乱状態が生じた． - 白水社 中国語辞典
谁在这里撒野？不许撒野。
誰がここで乱暴しているか？乱暴は許さないぞ． - 白水社 中国語辞典
帐篷散散乱乱地分布在河滩上。
テントが河原のあちこちに散在している． - 白水社 中国語辞典
衣衫不整，头发散乱。
衣服が乱れ，髪が茫々としている． - 白水社 中国語辞典
战乱中亲人散落。
戦乱中に身内が行方知れずになる． - 白水社 中国語辞典
动乱中，他的藏书都散失了。
動乱中に，彼の蔵書はすっかり散逸した． - 白水社 中国語辞典
他故意制造事端，引起混乱。
彼はわざとごたごたを引き起こし，混乱を招いた． - 白水社 中国語辞典
长期政局混乱，生产萎缩。
長期にわたって政局が混乱し，生産が衰退する． - 白水社 中国語辞典
紊乱的组织不会有力量。
混乱した組織は力を発揮できない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
