| 意味 | 例文 |
「乱」を含む例文一覧
該当件数 : 940件
屋里很乱。
部屋の中が散らかっている． - 白水社 中国語辞典
小孩子在草地上乱跑。
子供は野原で走り回っている． - 白水社 中国語辞典
禁止乱收费。
むやみに費用を取ることを禁止する． - 白水社 中国語辞典
大家乱哄哄地议论起来。
皆けんけんごうごうと議論した． - 白水社 中国語辞典
这简直是乱弹琴。
それは全くばかげたことだ． - 白水社 中国語辞典
不要乱用别人的毛巾。
他人のタオルを間違って使うな． - 白水社 中国語辞典
屋里太乱杂了。
部屋はひどく雑然としている． - 白水社 中国語辞典
院子里乱杂地堆着柴火。
庭には雑然と薪が積んである． - 白水社 中国語辞典
早晚要出乱子！
いつかきっと事故が起きる！ - 白水社 中国語辞典
不要乱扣帽子。
やたらにレッテルを張ってはならない． - 白水社 中国語辞典
庞杂的人影
多くの入り乱れた人影． - 白水社 中国語辞典
山鸡蓬着尾巴。
キジがしっぽを振り乱している． - 白水社 中国語辞典
乱说一气
ひとしきり無責任なことを言う． - 白水社 中国語辞典
请不要乱牵就。
どうか無理にこじつけないでください． - 白水社 中国語辞典
屋里一片乱嚷嚷。
部屋中がやがや騒がしい． - 白水社 中国語辞典
四方扰攘
あちらこちらで騒ぎ乱れる． - 白水社 中国語辞典
不要乱扔废纸。
紙くずをみだりに捨ててはいけない． - 白水社 中国語辞典
柔肠寸断
優しい心が千々に乱れる． - 白水社 中国語辞典
撒完酒疯就睡了。
酔って乱れるとすぐ寝てしまった． - 白水社 中国語辞典
撒了一阵酒疯。
酔ってひとしきり乱れる． - 白水社 中国語辞典
骚扰社会秩序
社会秩序をかき乱す． - 白水社 中国語辞典
骚扰民生
人民の生活をかき乱す． - 白水社 中国語辞典
把乱纸收拢一堆儿。
ほごを一まとめにする． - 白水社 中国語辞典
不要扰乱他的睡眠。
彼の睡眠を妨害するな． - 白水社 中国語辞典
涂得乱七八糟的。
めちゃくちゃに塗りたくる． - 白水社 中国語辞典
息心攻读
一心不乱に学問をする． - 白水社 中国語辞典
心绪如麻((成語))
心が麻のごとく千々に乱れる． - 白水社 中国語辞典
扫蕩妖氛
災難・騒乱の様子を一掃する． - 白水社 中国語辞典
脚步杂乱
足取りがどたどたしている． - 白水社 中国語辞典
人声杂乱
人の声がざわざわしている． - 白水社 中国語辞典
群鸦乱噪
群がったカラスがカーカー鳴く． - 白水社 中国語辞典
2.一旦挑战随机数到达，就回复响应随机数。
2． チャレンジ乱数が到着したとき、レスポンス乱数で応答させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
后面有其他句子连着的话会无法整理而发生混乱。
その後に別の文が続くと整理できず混乱してしまいます。 - 中国語会話例文集
在那里住的人在几十年间，胡乱开采资源。
そこに住む人々は数十年間、資源を乱掘してきた。 - 中国語会話例文集
对不起，我的问题可能扰乱了你。
ごめんなさい、私の質問があなたを混乱させたかもしれません。 - 中国語会話例文集
发起叛乱的士兵里，十人中有一人被杀了。
反乱を起こした兵士は10人ごとに1人が殺された。 - 中国語会話例文集
让客人陷入混乱，真的非常抱歉。
お客様を混乱させてしまい、まことに申し訳ございません。 - 中国語会話例文集
本想解决问题，没想到反而搞得更乱了。
問題を解決しようとしたが、かえって混乱をひどくしてしまった。 - 中国語会話例文集
震灾后街上没有混乱，安心了一点。
震災後も街が混乱しなくて済みそうで少し安心した。 - 中国語会話例文集
今晚上我思绪很乱，心情安静不下来。
今夜は私は気持ちが乱れて，心を静めることができない． - 白水社 中国語辞典
在十年动乱中，他饱受种种折磨。
10年の動乱中に，彼は種々の苦しみにさいなまれた． - 白水社 中国語辞典
由于他违法乱纪，组织上处分了他。
彼は法に背き規律を乱したので，組織では彼を処分した． - 白水社 中国語辞典
对违法乱纪分子，应及时处治。
法に背き規律を乱す者に対し，すぐさま処罰すべきである． - 白水社 中国語辞典
好像身上的什么部分发生了错乱。
体のどこかの部分に混乱が発生したかのようである． - 白水社 中国語辞典
我们决不允许他们捣乱会场。
我々は彼らが会場を混乱させることを絶対に許さない． - 白水社 中国語辞典
一些叛乱分子企图颠覆国家的合法政权。
一部の反乱分子が国の合法政権を覆そうとたくらむ． - 白水社 中国語辞典
在这件事上，他执行得颇有快刀乱麻的风味。
この事柄では，彼のやり方は誠に快刀乱麻の趣がある． - 白水社 中国語辞典
要防止坏人制造谣言，惑乱人心。
悪人がデマをでっち上げ，人心を混乱させるのを防がなければならない． - 白水社 中国語辞典
他又纠合了打手们扰乱会场秩序。
彼はまた用人棒たちをかき集めて会場の秩序をかき乱した． - 白水社 中国語辞典
这些都像一堆乱麻，理不清，解不开。
これらは一塊の乱れ麻に似て，ほどけないし，さばけない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
