「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

过去有过因为抽血而不舒服的事情吗？

過去に採血で具合が悪くなったことはありますか。 - 中国語会話例文集

话又说回来，你的工作是美容师吗？

ところであなたの仕事は美容師ですか？ - 中国語会話例文集

“人”“物”“财”是企业的基本三要素。

ヒト、モノ、カネは事業の基本的な３つの要素である。 - 中国語会話例文集

我有时会因工作而乘坐新干线。

ときどき仕事で新幹線を使います。 - 中国語会話例文集

我想做更高水平的工作。

より高いレベルで仕事をすることを希望している。 - 中国語会話例文集

他们有对于工作的能力和意欲。

彼らには仕事に対する能力と意欲がある。 - 中国語会話例文集

他们有对工作的能力和热情。

彼らには仕事に対する能力と情熱がある。 - 中国語会話例文集

尽可能晚上很晚的时候不吃饭。

なるべく夜遅くには食事をしない。 - 中国語会話例文集

世界充满了美好的事物。

世界は素敵なもので溢れている。 - 中国語会話例文集

她很重视粉丝。

彼女はファンをとても大事にしてくれます。 - 中国語会話例文集

讨论了下周午餐的事情。

来週の昼ご飯について議論した。 - 中国語会話例文集

期待去学校。

学校に行ける事を楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

现在想想，那个工作并没有那么辛苦。

今思えばその仕事は大変ではありませんでした。 - 中国語会話例文集

这个星期工作特别忙。

今週は仕事が大変忙しかった。 - 中国語会話例文集

这个工作做完之后，暑假就在等着我们！

この仕事が終われば、その先に夏休みが待っている！ - 中国語会話例文集

我确信我们的工作会成功。

私たちの仕事は成功すると確信している。 - 中国語会話例文集

我大概会在工作回来的时候买东西。

多分仕事帰りに買い物をします。 - 中国語会話例文集

我很困惑应不应该评论这件事。

この件に関してコメントすべきか戸惑っている。 - 中国語会話例文集

我烦恼着应不应该评论这件事。

この件に関してコメントすべきか悩んでいる。 - 中国語会話例文集

日程赶不上的话，请事先联系我。

スケジュ－ルが遅れる場合は、前もってご連絡ください。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是看外国电视剧。

私の趣味は海外ドラマを見る事です。 - 中国語会話例文集

我代替他负责贵公司的事务。

私が彼に代わって貴社の担当をしています。 - 中国語会話例文集

我在他十岁的时候就知道他的事情。

彼が十才のときから彼のことを知っています。 - 中国語会話例文集

我跟他说了今天一天发生的事情。

彼に今日一日起こったことについて話した。 - 中国語会話例文集

我在银行的工作非常无聊。

銀行での私の仕事はとても退屈でした。 - 中国語会話例文集

我的父亲在股务代理机构工作。

私の父は株式事務代行機関に勤めています。 - 中国語会話例文集

我的职业是行政技术工人。

私の職業は管理事務技術労働者です。 - 中国語会話例文集

那个事情作为间接歧视而被禁止。

そのケースは間接差別として禁止されている。 - 中国語会話例文集

我有很多该做的事。

私にはすべきことがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

引人入胜的故事情节的展开

引き込まれるような物語の展開 - 中国語会話例文集

他们一直保持健康的饮食。

彼らはいつも健康的な食事をとっている。 - 中国語会話例文集

我没有乘坐过飞机的商务舱。

飛行機のビジネスクラスに乗った事がありません。 - 中国語会話例文集

她很明显是这份工作最合适的人选。

彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。 - 中国語会話例文集

因为工作中英语是必要的，所以我学习了。

仕事で英語が必要になったため勉強しました。 - 中国語会話例文集

我能够和你一起工作，觉得很光荣。

あなたと一緒に仕事ができて、誇りに思います。 - 中国語会話例文集

那天有其他工作的预定。

その日は別の仕事の予定が入っています。 - 中国語会話例文集

今天的会议顺利结束了。

今日のミーティングは無事終わりました。 - 中国語会話例文集

有不明白的事情的话，请提问。

わからないことがあったら質問してください。 - 中国語会話例文集

有不明白的事的话请问我。

わからないことがあったら聞いてください。 - 中国語会話例文集

你们是怎么知道他们的事情的？

あなたたちはどうやって彼らのことを知りましたか？ - 中国語会話例文集

你反感我和男性去吃饭吗？

私が男の人と食事に行くのは嫌ですか。 - 中国語会話例文集

这个行程里包饭吗？

このツアーに食事はついているんですか？ - 中国語会話例文集

想学习更多关于那个的事情。

それについてもっともっと勉強したい。 - 中国語会話例文集

如果有不知道的事请问她。

わからないことがあったら彼女に聞いて下さい。 - 中国語会話例文集

如果有什么不明白的事请和我联络。

何か不明な点があれば私にご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

从花子那里收到回复了的话请联络我。

花子から返事がきたら連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

收到花子的回复后会和你联系。

花子から返事が来た後にあなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

我的爸爸因为工作经常去国外。

私のお父さんは、仕事でよく外国へ行きます。 - 中国語会話例文集

拿出成果是我工作的全部。

私の仕事は成果をだすことが全てなのです。 - 中国語会話例文集

我很多次地向你说明同一件事。

あなたに同じことを何度も説明しています。 - 中国語会話例文集