「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不讨厌按照别人的指示做事。

人から指示されて行動することは嫌いではない。 - 中国語会話例文集

对别人热心是很重要的事情。

他の人たちに親切にすることは大切です。 - 中国語会話例文集

同样的事情被其他的意大利人也说过。

同じことを他のイタリア人にも言われました。 - 中国語会話例文集

合同是基于预警型权利计划的。

契約は事前警告型ライツプランに基づいている。 - 中国語会話例文集

走着能慢慢地欣赏景色。

歩く事でゆっくりと景色を満喫できる。 - 中国語会話例文集

我有想拜托你的事。

あなたに頼みたいことがあるのですが。 - 中国語会話例文集

听了你的故事，我对大山感兴趣了。

あなたの話を聞いて、山に興味がわいてきました。 - 中国語会話例文集

这件事除了山田没有别人知道。

この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。 - 中国語会話例文集

因为我喜欢助人为乐。

なぜならば、人を助ける事が好きだからです。 - 中国語会話例文集

所以，爸爸他们工作上放假了。

なので、お父さんたちは仕事が休みになりました。 - 中国語会話例文集

如果有什么事的话请在14号之前联系我。

何かあれば14日までにご連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果有什么事的话请在14号之前给我发邮件。

何かあれば14日までにメールください。 - 中国語会話例文集

公司在国会大厦的附近。

会社は、国会議事堂の近くにある。 - 中国語会話例文集

因为工作结束了，现在开始去长崎。

仕事が終わったので、今から長野に行く。 - 中国語会話例文集

我们打算和约翰吃饭。

私たちはジョンと食事する予定です。 - 中国語会話例文集

我工作的速度可能慢。

私の仕事のスピードが遅いのかもしれない。 - 中国語会話例文集

我有想拜托你的事。

あなたにお願いしたいことがあります。 - 中国語会話例文集

我有一件想拜托你的事。

あなたにひとつお願いしたいことがあります。 - 中国語会話例文集

我必须在一天内完成所有的工作。

すべての仕事を1日で終えなければならない。 - 中国語会話例文集

我们已经准备好了接下来的事。

私たちはもう次の準備ができている。 - 中国語会話例文集

看了上周事先录好的电视剧。

先週録画しておいたドラマを見ました。 - 中国語会話例文集

每一分钟准备三人份的餐食。

1分毎に3人分の食事を準備する。 - 中国語会話例文集

我明白了你想说的事情。

あなたの言いたいことはわかりました。 - 中国語会話例文集

你现在在做什么样的工作呢？

現在どのような仕事をしていますか？ - 中国語会話例文集

你现在在做关于保护动物的工作吗？

現在動物の保護に関する仕事をしているの？ - 中国語会話例文集

你至今为止看过他们的比赛吗？

今までに彼らの試合を見た事がありますか？ - 中国語会話例文集

因为实在是太累了所以不能工作。

あまりにも疲れているので仕事ができない。 - 中国語会話例文集

重视相互之间的信息交流。

お互いの情報交換を大事にする。 - 中国語会話例文集

回信晚了万分抱歉。

お返事が遅くなり大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

这个计划圆满结束了。

この企画は無事に終了しました。 - 中国語会話例文集

关于这件事，我有话想说。

この件に関して言いたいことがある。 - 中国語会話例文集

关于那件事，你怎么想的？

それに関してあなたはどう考えますか？ - 中国語会話例文集

那曾是一场非常悲伤的变故。

それは非常に悲しい出来事であった。 - 中国語会話例文集

想在那之前完成工作。

それまでにこの仕事を終わらせたい。 - 中国語会話例文集

那么简单的事你应该明白吧。

そんな簡単なこと分かりますよね？ - 中国語会話例文集

我想尽早回复好消息。

できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています。 - 中国語会話例文集

对卖房子这件事没有异议吗。

マンションを売ることに異議はないですか。 - 中国語会話例文集

如果有什么烦恼的事请和我说。

何か困ったことがあれば言ってください。 - 中国語会話例文集

我爸爸的工作是建筑业。

私の父の仕事は建築業です。 - 中国語会話例文集

我去过那里几次。

そこに何回か行った事があります。 - 中国語会話例文集

我无法抑制想要见你的心情。

あなたに会いたい気持ちを抑える事ができません。 - 中国語会話例文集

我接下来也会爱护他们的。

これからも彼らを大事にします。 - 中国語会話例文集

我真觉得很高兴能够参与到那个里。

そこに参加できた事を本当に嬉しく思った。 - 中国語会話例文集

我只去过那里一次。

そこへ1度だけ行った事があります。 - 中国語会話例文集

你做的最花时间的一件事是什么？

あなたがもっとも時間をかけてきたことは何ですか？ - 中国語会話例文集

一旦决定了你的计划，就请你回信。

あなたの予定が決まったら、お返事下さい。 - 中国語会話例文集

你有什么后悔的事情吗？

何か後悔していることがありますか？ - 中国語会話例文集

连假结束后，工作特别忙。

連休明けで、仕事が忙しかったです。 - 中国語会話例文集

只要有这个，就没你什么事了。

これさえあれば、もう君に用はない。 - 中国語会話例文集

因为是那么回事，所以想再得到一次您的签名。

そういうことで、再度サインを貰いたい。 - 中国語会話例文集