「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

时间同金钱一样重要。

時間はお金と同じくらい大事である。 - 中国語会話例文集

我们因他无法处理的事而着急。

私たちは彼が手に負えないことにいらいらした。 - 中国語会話例文集

在旁边多管闲事插嘴。

脇から余計なことに口出しをする - 中国語会話例文集

我正在做那些我认为是最有趣的事情。

最も楽しいと思うことをするようにしている。 - 中国語会話例文集

我要跟她说关于那个的事。

私はそのことについて彼女に言うつもりです。 - 中国語会話例文集

我想知道是谁告诉了你那件事情。

誰があなたにそれを伝えたのか疑問です。 - 中国語会話例文集

那个真的很碍我的事。

本当にそれが私の邪魔になっています。 - 中国語会話例文集

她没有夸大那件事。

彼女はそのことを大げさにはしなかった。 - 中国語会話例文集

他们实际上已经中断了。

その作業は事実上中断している。 - 中国語会話例文集

我从未考虑过或者经历过的事情。

私が一度も考えたり経験したことないこと。 - 中国語会話例文集

你有很多应该学习的事情。

君にはたくさん学ぶべきことがある。 - 中国語会話例文集

已经受够和你一起工作了。

あなたと仕事するのは、もうこりごりです。 - 中国語会話例文集

请事先看一下下次的更新计划。

次の更新予定を見ておいてください。 - 中国語会話例文集

关于更新的那件事真的是由衷的感谢，

更新の件ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

你要承担自己惹上的麻烦。

あなたは自分にやっかいな事をしょい込んでいる。 - 中国語会話例文集

不想一輩子待在這家公司。

この会社で仕事に一生をかけたくはない。 - 中国語会話例文集

他们有必要事前注意到…。

彼らは…であることに気づいておく必要がある。 - 中国語会話例文集

今天是在职场的最后一天。

今日は仕事場での最後の日です。 - 中国語会話例文集

一个月之内将工作完成。

一ヶ月以内に仕事を終わらせる - 中国語会話例文集

你有什么问题或担心的事吗？

何かあなたは質問や気がかりなことはありますか？ - 中国語会話例文集

期待您的回信。

私はあなたからの返事を期待しています。 - 中国語会話例文集

烟花大会是一般庆典的一部分。

花火大会は通常祝い事の一部である。 - 中国語会話例文集

我期待着你的回复。

私はあなたからの返事を期待しています。 - 中国語会話例文集

我一直再找新工作。

私は新しい仕事を探し続けています。 - 中国語会話例文集

我真的希望她会没事。

私は本当に彼女が元気になることを望んでいます。 - 中国語会話例文集

我经营着电力工程公司。

私は電気工事会社を営んでいます。 - 中国語会話例文集

我应该会装作不知道那件事吧。

私はあのことを知らないように振舞うでしょう。 - 中国語会話例文集

事先为您的停留有所考虑。

あなたの滞在のために何か考えておきます。 - 中国語会話例文集

最后一封邮件里些了有关议题的事。

最後のメールで議題について書きました。 - 中国語会話例文集

如果发生了什么特殊的事情都

もしどんな特殊なことが起きても - 中国語会話例文集

如果放任违反基准的事情不管的话

もし基準から外れることを放っておくと - 中国語会話例文集

在违反了这个同意事项的情况

同意した項目に違反した場合 - 中国語会話例文集

谢谢您迅速的回信。

あなたの早速のご返事を感謝します。 - 中国語会話例文集

孩子们帮你做过家务吗？

子供たちは家事を手伝ったことがありますか。 - 中国語会話例文集

希望可以理解我撇脚的英语。

私のつたない英語が理解される事を祈ります。 - 中国語会話例文集

同时做很多事的能力。

同時に複数のことをする能力 - 中国語会話例文集

我不明白你正在说的事情。

あなたの言っていることが分かりません。 - 中国語会話例文集

在那家速食店吃速食。

その軽食堂で軽い食事をした。 - 中国語会話例文集

尝试在各种各样的餐厅吃饭

さまざまなレストランで食事を試す。 - 中国語会話例文集

双方在所有事项上的意见达成一致。

両側の意見が、すべての点において一致した。 - 中国語会話例文集

大概什么时候开始恢复工作啊？

いつ頃から仕事に戻り始めますか？ - 中国語会話例文集

在工作上不要太独断专行了。

仕事で独りよがりになりすぎないで下さい。 - 中国語会話例文集

选出工程的建设监督官员

工事の建設監督官を選出する。 - 中国語会話例文集

我有三天的工作还没有做。

私は仕事が３日分遅れている。 - 中国語会話例文集

早上之前我必须要完成工作。

早朝までに私は仕事を終わらせなければならない。 - 中国語会話例文集

我会支持你的工作的。

私はあなたの仕事をサポートします。 - 中国語会話例文集

工作结束了的话，请把货单寄过来。

仕事が終わったら、納品書を送って下さい。 - 中国語会話例文集

但是今天你的工作好像很忙吧。

でも今日あなたの仕事は忙しそうですね。 - 中国語会話例文集

工作做得很好，表扬一下自己吧。

良く出来た仕事では自分を褒めなさい。 - 中国語会話例文集

我有一件担心的事。

私は一つ気がかりなことがあります。 - 中国語会話例文集