「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她做了很多坏的事情。

彼女はたくさんの悪行をはたらいてきた。 - 中国語会話例文集

对不起回复晚了。

返事が遅くなり申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

企业正式决定的条款如下所示。

企業による正式決定事項は次の通りです。 - 中国語会話例文集

这家伙不介意我的事情。

こいつは私のことなど気にしない。 - 中国語会話例文集

只需考虑饮食空间的提供。

食事空間の提供のみが考慮されるべきだ。 - 中国語会話例文集

请调整适当的工作量的分配。

適宜仕事量の分配を調整しなさい。 - 中国語会話例文集

能收到你的回复我感到特别开心。

あなたからのお返事、大変嬉しいです。 - 中国語会話例文集

狗进入房子时发生了那件事。

犬が家に入った時にそれは起こった。 - 中国語会話例文集

她在步入中年开始了新的事业。

彼女は中年になって新しいキャリアを始めた。 - 中国語会話例文集

当时在磨坊工作又辛苦又危险。

当時水車場での仕事はきつくて危険だった。 - 中国語会話例文集

我对自己所做的事不感到后悔。

私は自分がしたことを後悔しない。 - 中国語会話例文集

有太多有意思的事情可做。

やるのに面白いことが多すぎた。 - 中国語会話例文集

这是我一直想要读的故事。

これが私が読みたかったお話です。 - 中国語会話例文集

把你一直坚信的信念继续下去。

あなたの信じている事を信頼して行きなさい。 - 中国語会話例文集

夏天有很多快乐的事情可做。

夏にはたくさん楽しいことがあります。 - 中国語会話例文集

我们很开心的听了过去那些令人怀念的事情。

私たちは懐かしい昔の話を楽しみました。 - 中国語会話例文集

关于这件事，你有什么主意？

この件についてあなたは何か案がありますか？ - 中国語会話例文集

被小事所困扰导致无法顾全大局。

些細なことにとらわれて全体が見えない。 - 中国語会話例文集

从客人的意见中发现的事情。

お客様の声から発見したこと - 中国語会話例文集

他知道很多关于清洁能源的事情。

彼はクリーンエネルギーについたくさん知っています。 - 中国語会話例文集

期待能尽快收到你的回复。

近いうちに返事がもらえるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我知道你不会做......的事。

あなたが…しないことを知っています。 - 中国語会話例文集

那种事对于我来说怎么样都无所谓。

そんなこと私にとってはどうでもいい。 - 中国語会話例文集

早上去上班的时候打开空调。

朝仕事に行く時にエアコンをつけます。 - 中国語会話例文集

你就好像对那件事什么都知道一样。

あなたがそれについて何でも知っているように - 中国語会話例文集

他来问你有没有工作。

彼は君に仕事はないかと聞いてきた。 - 中国語会話例文集

知道了她是个妓女这件事。

彼女は売春婦だということがわかった。 - 中国語会話例文集

监事有两个疑问。

監査役は二つの疑問を持っている。 - 中国語会話例文集

我想确认一下接下来的情况。

私は次の事柄について確認したいです。 - 中国語会話例文集

山田会接替我的工作。

山田さんは私の仕事を引き継ぐでしょう。 - 中国語会話例文集

不工作的话，不能吃晚饭。

仕事をしないと、夕飯も食べられない。 - 中国語会話例文集

他们在决断是否收养养子一事。

彼らは養子をとるかに関する決断をしている。 - 中国語会話例文集

今天从顾客那里得到了回复。

今日は顧客から返事を貰った。 - 中国語会話例文集

关于那件事情得到些什么意见了吗？

この件に関しましてなにか意見をもらいましたか？ - 中国語会話例文集

非常抱歉这些事情都让你做了。

私はあなたにこれを全部やらせて申し訳ない。 - 中国語会話例文集

期待不久就能收到您的回信。

そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。 - 中国語会話例文集

我想对下面的事情进行采访。

私は次のことをインタビューしようと思います。 - 中国語会話例文集

我想要停止我的工作。

私は仕事を中断しようと思います。 - 中国語会話例文集

学习也许是一件很难避免的事情。

学ぶことは避けることが難しかったかもしれない。 - 中国語会話例文集

请说一些关于你家的事情。

あなたの家族について話してください。 - 中国語会話例文集

重要的事情是不停止的去疑问。

重要なことは疑問に思うことを止めないことだ。 - 中国語会話例文集

这个对她来说是天大的喜事。

これは彼にとって大きな喜びだった。 - 中国語会話例文集

我们应该有很多互相交流的事情。

私達は沢山の話し合うべきことがある。 - 中国語会話例文集

事到如今，那是不太合理的。

今更、それはあまり筋が通らない。 - 中国語会話例文集

没事！把那个塞进我的嘴里！

いいとも！それを私の口に入れろ！ - 中国語会話例文集

他的工作是商品的宣传。

彼の仕事は製品を宣伝することだ。 - 中国語会話例文集

你做过的事情我一定不会忘记的。

あなたがしたことを私は決して忘れないでしょう。 - 中国語会話例文集

你能够做的事情只是那个而已。

あなたが出来ることはそれだけだ。 - 中国語会話例文集

绝对不要忘记他做过的事情！

彼がしたことを絶対に忘れるな。 - 中国語会話例文集

根据考虑～的事我们是这样做的。

～を考慮することによって私達はそうしている。 - 中国語会話例文集