「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

吃不下饭的时候请去就诊。

食事がとれない時は受診してください。 - 中国語会話例文集

他的工作与电子商务无关。

彼の仕事は電子商取引に関係ない。 - 中国語会話例文集

谢谢你告诉我那件事。

そのことを教えてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我唱歌十分拿手。

わたしは、とても歌を唄う事が得意だ。 - 中国語会話例文集

你说的事前后矛盾。

貴方の言うことは、つじつまが合いません。 - 中国語会話例文集

只考虑你的事。

あなたのことばかり考えてしまいます。 - 中国語会話例文集

今年好像也要平安的结束了。

今年も一年何とか無事に終わりそうです。 - 中国語会話例文集

下周和下下周因为工作的关系休息。

来週と再来週は仕事の都合で休みます。 - 中国語会話例文集

不想做会伤害身体的事来减肥。

体を壊すようなことまでしてダイエットしたくない。 - 中国語会話例文集

今后尽量不要做这种事。

このようなことを今後はやらないように。 - 中国語会話例文集

今日事今日毕。

今日できることは今日中にするものだ。 - 中国語会話例文集

皮肤护理勤快很重要。

スキンケアはこまめにすることが大事だ。 - 中国語会話例文集

跟恋人一星期吃两次饭。

一週間に二回恋人と食事します。 - 中国語会話例文集

那个和这个是完全不一样的事情。

それとこれとはまったく違う話だ。 - 中国語会話例文集

被害人一边哭着一边讲述了案件的情况。

被害者は涙ながらに事件の状況を語った。 - 中国語会話例文集

他总是尽耍嘴皮子。

太郎はいつも調子いい事ばかり言っている。 - 中国語会話例文集

我以前就知道他的事情。

私は以前から彼のことを知っている。 - 中国語会話例文集

等待着其他人的回复。

ほかの方の返事もお待ちしております。 - 中国語会話例文集

如果在房间里的话请回答我。

もし部屋にいるなら返事をください。 - 中国語会話例文集

最近的工作不忙刚刚好。

最近の仕事忙しくなくてちょうどいい。 - 中国語会話例文集

山田先生习惯新的工作了吗？

山田さんは新しい仕事に慣れましたか？ - 中国語会話例文集

山田先生平安回到日本了吗？

山田さんは無事に日本に帰りましたか？ - 中国語会話例文集

我三年前去过北京。

三年前北京に行った事があります。 - 中国語会話例文集

从这个结果中能明白什么事？

この結果からどのようなことがわかりますか？ - 中国語会話例文集

为了以防工作中受伤而加入的保险。

もし、仕事中にけがをした時の為に入る保険 - 中国語会話例文集

请不要做容易让人误会的事。

紛らわしいことはしないでください。 - 中国語会話例文集

从这时起我开始了工作。

この頃から私は仕事をはじめました。 - 中国語会話例文集

这个工作需要技术资格。

この仕事は技術資格が必要です。 - 中国語会話例文集

如果有什么事请找我商量。

何かあったら気軽に相談して下さい。 - 中国語会話例文集

学生时代最努力的事情是打棒球。

学生時代、一番頑張ったことは野球です。 - 中国語会話例文集

老实说将来的事还不知道。

将来のことは正直まだわかりません。 - 中国語会話例文集

朋友给我讲了各种关于电的事情。

友達に電気の話いろいろしてもらいました。 - 中国語会話例文集

我们重复着午睡、吃饭、散步。

私たちは昼寝、食事、散歩を繰り返す。 - 中国語会話例文集

没有确认邮件，回复晚了

メールを確認していなくて、返事が遅くなりました。 - 中国語会話例文集

同事说马路好像有点被水淹了。

同僚の話では、道路が少し冠水していたそうです。 - 中国語会話例文集

做和外交有关系的工作。

外交関係に関する仕事をする。 - 中国語会話例文集

理所当然的事情要好好的确认。

当たり前のことを、しっかりと確認する。 - 中国語会話例文集

六岁的少年到十八岁的故事。

六歳の少年が十八歳になるまでの物語です。 - 中国語会話例文集

那天我们夫妇谈论了关于防灾的事情。

あの日私たち夫婦は、防災について話し合った。 - 中国語会話例文集

关于这件事现在正在询问。

その件に関しては、今問い合わせています。 - 中国語会話例文集

你觉得我会为那样的事情生气吗？

そんなことで私が怒るとでも思った？ - 中国語会話例文集

如果没有什么事情话，也请你参加。

もし差し支えなかったら、あなたも参加してください。 - 中国語会話例文集

祈祷着能顺利出生。

無事に出産されることを祈っています。 - 中国語会話例文集

今天和客人一起吃饭吗？

今日はお客さんと食事ですか。 - 中国語会話例文集

我三岁的时候去过那里。

私は3歳の時そこへ行った事があります。 - 中国語会話例文集

这个工作需要什么资格吗？

この仕事に資格は必要ですか？ - 中国語会話例文集

有什么不明白的事情吗？

なにかわからないことはないですか。 - 中国語会話例文集

新的工作也请加油。

新しいお仕事も頑張ってください。 - 中国語会話例文集

虽然有点难开口，但还是有事想拜托你一下。

話しにくいんですが、ちょっとお願いがあります。 - 中国語会話例文集

放下做到一半的料理外出了。

作りかけの食事を置いて外出する。 - 中国語会話例文集