意味 | 例文 |
「事」を含む例文一覧
該当件数 : 15908件
从明天开始请假3天。
明日から3日間仕事が休みです。 - 中国語会話例文集
必须完成那件事。
あのことを終わらせなければならない。 - 中国語会話例文集
你已经回到工作岗位了吗?
あなたはもう仕事に戻っていますか? - 中国語会話例文集
关于这件事已经交给山田处理了。
その件に関しては山田さんに任せた。 - 中国語会話例文集
对食物或是药物有过敏吗?
食事、薬でアレルギーはありますか? - 中国語会話例文集
一个少年和他的家人的成长故事。
ひとりの少年とその家族の成長の物語です。 - 中国語会話例文集
桥梁施工期间禁止通行了
橋梁工事の間は通行止めになる。 - 中国語会話例文集
他找到了一份出租车司机的工作
彼はタクシーの運転手の仕事を見つけた。 - 中国語会話例文集
我听说他的生意岌岌可危。
彼の事業は沈没しかかっていると聞きました。 - 中国語会話例文集
发展慢但需求稳定的产业
低成長だが常に需要がある事業 - 中国語会話例文集
他从事天文测量学的研究。
彼は天文測定学の研究に取り組んだ。 - 中国語会話例文集
担心是不是发生了什么不好的事。
悪いことが起きたのではないかと心配した。 - 中国語会話例文集
请不要分心继续工作。
気をそらさずに仕事を続けてください。 - 中国語会話例文集
集中精神工作是很重要的。
仕事に集中することが大切です。 - 中国語会話例文集
要按照正式的劳动时间工作。
正規の勤務時間どおりに仕事をすること。 - 中国語会話例文集
一直说那件事也没用。
それをいつまでいっていてもしかたがありません。 - 中国語会話例文集
一个少年和他的家族的成长故事。
一人の少年とその家族の成長の物語です。 - 中国語会話例文集
因为没有文章的前后文所以不知道详细的事情。
文章の前後が無いので詳しく分からない。 - 中国語会話例文集
请以现在是工作时间为由拒绝。
勤務時間中という事で断って下さい。 - 中国語会話例文集
下次一起去吃饭吧。
今度、一緒に食事に行きましょう。 - 中国語会話例文集
请将这件事的优先度降低。
この件の優先度は下げてください。 - 中国語会話例文集
可以自己决定工作的顺序和方法。
自分で仕事の順番・やり方を決めることができる。 - 中国語会話例文集
尽管是星期天,他还是出去工作了。
日曜日にも関わらず彼は仕事に出かけて行った。 - 中国語会話例文集
必须做非常多的工作。
非常にたくさんの仕事をしなければならない。 - 中国語会話例文集
规定的时间内处理不完工作。
時間内に仕事が処理しきれない。 - 中国語会話例文集
能请您回答关于评估委托的事情吗?
見積依頼の件、ご回答いただけますか? - 中国語会話例文集
昨天晚上和朋友两个人一起吃了饭。
昨晩は友達を二人で食事をしました。 - 中国語会話例文集
因为工作22点才结束,所以去不了。
22時に仕事が終わるので、行くのは厳しい。 - 中国語会話例文集
那件事情请去问讲课的老师。
そのことは講習の先生に聞いてください。 - 中国語会話例文集
在工作上我非常感谢你。
仕事上で私はあたなに非常に感謝しています。 - 中国語会話例文集
那个新人脑子又聪明,也会工作。
あの新人は頭も良いし、仕事もできる。 - 中国語会話例文集
大家工作到几点?
みなさんは、何時まで仕事していますか。 - 中国語会話例文集
因工作外出回来的时候,顺路去了一家店。
仕事で出掛けた帰りに、ある店に寄りました。 - 中国語会話例文集
听了她知道的事。
彼女の知っていることを聞きました。 - 中国語会話例文集
请保重自己的身体。
自分の体は大事にしてくださいね。 - 中国語会話例文集
今天的日程是吃过饭或去上野。
今日のスケジュールは、食事の後上野に行きます。 - 中国語会話例文集
温室气体排放量的农事评估
温室効果ガス排出量の農学的評価 - 中国語会話例文集
抱歉没有写好。
上手く書く事が出来なくて申し訳ないです。 - 中国語会話例文集
如果有机会的话,想做做看那样的事。
機会があれば、そのようなことをしてみたいです。 - 中国語会話例文集
总之,那是我们怎么也没办法的事。
とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。 - 中国語会話例文集
学生时代事先学习就好了。
学生時に勉強をしておけばよかったです。 - 中国語会話例文集
我认为你比较了解她的种种事。
君のほうが彼女のこといろいろ知ってると思う。 - 中国語会話例文集
从周一到周四,没什么别的事。
月曜日から木曜日までは、特に何もありませんでした。 - 中国語会話例文集
工作之后去了手机店。
仕事の後、携帯ショップへ行きました。 - 中国語会話例文集
明明都不工作为什么会累?
仕事もしないのに、なぜ疲れるのですか? - 中国語会話例文集
政府对大麻的非刑事化进行探讨。
政府はマリファナの非刑罰化を検討している。 - 中国語会話例文集
有事的人请按1号键。
ご用の方は、1番を押してください。 - 中国語会話例文集
探讨去迪拜的事情。
ドバイに行くことを検討してみます。 - 中国語会話例文集
那个难道是死也值得的事情吗?
それは死に値するようなことなのだろか。 - 中国語会話例文集
工作太多了而不能学习。
仕事が多すぎて勉強が出来ません。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |