「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

关于这件事，请让我来说明。

この件に関しては、私に説明させてください。 - 中国語会話例文集

然后，把存活下来的两只小心地养大了。

そして、生き残った2羽を大事に育てました。 - 中国語会話例文集

吃饭是需要预约的。

食事をするには予約が必要です。 - 中国語会話例文集

不依赖他人，能做到的事情全部自己来完成。

人に頼らず、できることは全部、自分で成し遂げる。 - 中国語会話例文集

在做码砖般无聊的工作。

レンガを積むような味気ない仕事をやっています。 - 中国語会話例文集

再过1小时工作也能结束吗？

あと1時間したら、仕事も終わりですか？ - 中国語会話例文集

听过太郎唱歌。

太郎が歌っているのを聞いた事がある。 - 中国語会話例文集

经常从她那听到你的事。

あなたの話は彼女からよく聞いています。 - 中国語会話例文集

精神百倍地好好发挥有自信的本事。

自信のある腕前を十分に発揮しようと意気込む。 - 中国語会話例文集

事出突然，我决定退休了。

突然ですが、退職することになりました。 - 中国語会話例文集

没拧紧螺丝钉的话会错位。

ボルトの締め付けが不十分だと外れる事があります。 - 中国語会話例文集

首先感谢您的回复。

まずは、お返事を兼ねお礼申し上げます。 - 中国語会話例文集

这本书写的都是我不知道的事。

この本には知らないことばかり書いてあります。 - 中国語会話例文集

写的都是我不知道的事。

知らないことばかり書いてあります。 - 中国語会話例文集

我说了什么可笑的事吗？

私はおかしなことを言いましたか？ - 中国語会話例文集

了解了负责人变更的事。

担当者変更の件、了解しました。 - 中国語会話例文集

如有有什么事的话请发邮件。

なにか用があったらメールを送ってください。 - 中国語会話例文集

不管有什么事情都不能吸毒。

どんなことがあっても麻薬を吸ってはいけません。 - 中国語会話例文集

我们终于得到了爱巢。

私達はようやく愛の巣を手にする事ができました。 - 中国語会話例文集

下班之后，稍微喝一杯怎么样？

仕事の後に、軽く一杯どうですか？ - 中国語会話例文集

实现成果完成事业。

成果に結び付け業務を遂行できる。 - 中国語会話例文集

一直以来工作上都受您照顾了，非常感谢。

いつも仕事でお世話になり、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

请应对招揽客人和带领客人的事情。

集客・お客様誘導などはご対応願います。 - 中国語会話例文集

请告诉我关于刚才拿到的资料的事。

先ほどいただいた資料について教えてください。 - 中国語会話例文集

有对这件事有意见的人吗？

この件に関し意見のある人はいますか？ - 中国語会話例文集

请事先准备好投影仪。

プロジェクターの準備をしておいてください。 - 中国語会話例文集

可以协助的事我什么都可以做哦。

協力できることは何でもするよ。 - 中国語会話例文集

不住下试试就不知道的事情有很多。

住んでみないとわからないことがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

有很多住下才第一次知道的事情。

住んで初めてわかることがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

那个可不可以做是另外一件事。

それをしてもいいかどうかは別問題です。 - 中国語会話例文集

正好现在说了关于那件事哦。

ちょうど今、そのことについてお話してましたよ。 - 中国語会話例文集

请在施工之前打扫。

工事前までには片付けてください。 - 中国語会話例文集

我想把美国的工作做成功。

私は、アメリカの仕事で成功したいと思っています。 - 中国語会話例文集

我一定会把菲律宾的工作做成功。

私は、フィリピンの仕事を必ず成功させます。 - 中国語会話例文集

自己找工作已经是极限了。

自分で仕事を探すのは限界だ。 - 中国語会話例文集

担心的事情变成了现实。

心配していたことが現実となった。 - 中国語会話例文集

老师给我们讲了这个国家的事。

先生は私たちにこの国の話をしてくれた。 - 中国語会話例文集

关于这件事我知道了。

題記の件について、承知致します。 - 中国語会話例文集

涂装施工中用塑料布把窗户盖上。

塗装工事では窓をビニールで覆います。 - 中国語会話例文集

找别的工作很难吗？

他の仕事を探すのは難しいですね？ - 中国語会話例文集

我只用过苹果。

私はりんごしか使った事がありません。 - 中国語会話例文集

这个事情星期二也没有关系。

この件は火曜日で大丈夫です。 - 中国語会話例文集

这周也是重复着同样的事情的生活。

今週も同じことの繰り返しの生活だ。 - 中国語会話例文集

少年因为车祸大腿骨骨折了。

少年は車の事故で大腿骨を折った。 - 中国語会話例文集

你今晚和我一起去吃好吃的吗？

あなたは私と今夜、美味しい食事を食べに行きますか。 - 中国語会話例文集

一个人的饭不怎么好吃。

一人で食べる食事はあまり美味しくないです。 - 中国語会話例文集

请在中午11点之前给我住宿确认的回复。

午前11時までに宿泊確認の返事を下さい。 - 中国語会話例文集

昨天邮件的回复怎么样？

昨日のメールの返事はどうですか。 - 中国語会話例文集

可能是昨天做了太多工作，所以有点有点头疼。

仕事をしすぎたのか、頭が少し痛い。 - 中国語会話例文集

他做的每件事都仔细看着。

彼のすることにいちいち目くじらを立てる。 - 中国語会話例文集