意味 | 例文 |
「事」を含む例文一覧
該当件数 : 15908件
哪个公司都是活多钱少。
いずれの会社も、仕事が忙しく、給料も安かった。 - 中国語会話例文集
我对这件事持纯粹主义者的态度。
私はこれについては純粋主義者だ。 - 中国語会話例文集
就算是搭话也已经不回话了。
もう話しかけても返事が返ってくることはない。 - 中国語会話例文集
你听说了会议延期到7月的事情了吗?
会議が7月に延期されたことを聞きましたか? - 中国語会話例文集
这星期工作也非常忙。
今週も仕事がとても忙しかったです。 - 中国語会話例文集
对那件事没有任何权限。
その件について何の権限も持たない。 - 中国語会話例文集
如果早知道这样的话早点买就好了。
こんな事なら早く買っておけば良かった。 - 中国語会話例文集
呆在那里会碍事,上别的地方去。
そこに居られると邪魔だから向こうに行って。 - 中国語会話例文集
什么都可以,请告诉我你家人的事。
何でも良いからあなたの家族について教えて。 - 中国語会話例文集
想对你了解更多是我的本意。
あなたの事がもっと知りたいのは本心です。 - 中国語会話例文集
想要传达给你的事情还有很多。
伝えたいことはまだまだたくさんある。 - 中国語会話例文集
是要好好珍惜你的意思。
あなたを大事にするという意味です。 - 中国語会話例文集
下周五的晚上有工作了。
来週の金曜日の晩、仕事が入ってしまった。 - 中国語会話例文集
今天从我的上司那里听到了很多事情。
今日私の上司に色々なことを聞きました。 - 中国語会話例文集
来这个房子有什么事吗?
こちらのお屋敷に何か御用ですか? - 中国語会話例文集
他经常在工作之余来见我。
彼はよく仕事の合間に会いに来てくれた。 - 中国語会話例文集
昨天通宵了所以工作大都做完了。
昨日徹夜したのでほとんど仕事は片付いた。 - 中国語会話例文集
他没有抱怨工作的想法。
彼の仕事は文句のつけようがない。 - 中国語会話例文集
不要焦躁慢慢地完成工作吧。
あせらずゆっくり仕事しましょう。 - 中国語会話例文集
我来做能帮助您的事情。
お手伝いできることはいたします。 - 中国語会話例文集
她不喜欢我去她家里。
彼女は私が彼女の自宅に行く事を好まない。 - 中国語会話例文集
那个真的是愚蠢的事情吗?
本当にそれは馬鹿げたことなのでしょうか。 - 中国語会話例文集
事先跟指定的紧急联络处联系。
あらかじめ指定した緊急連絡先に連絡します。 - 中国語会話例文集
那个人总是在工作的时候闲聊。
あの人はいつも仕事中おしゃべりをしている。 - 中国語会話例文集
下周三的晚上有了工作。
来週の水曜日の晩は、仕事になってしまった。 - 中国語会話例文集
我读了一份关于那件事的文件。
私はその件に関する一件書類を読んだ。 - 中国語会話例文集
他就职成了一名大货车司机。
彼は大型トラックの運転手の仕事に就いた。 - 中国語会話例文集
和道德相比,电视局更看重钱吧。
テレビ局はモラルよりお金の方が大事なのだろう。 - 中国語会話例文集
你会相对应的做出很棒的事情吧。
それ相応に素晴らしい働きをしてくれるでしょう。 - 中国語会話例文集
那个工作的话我有些自信。
その仕事ならちょっと自信あるんだけど。 - 中国語会話例文集
想生存下去就需要工作。
仕事は生きていくために必要です。 - 中国語会話例文集
明天下午开始没有工作。
明日は午後から仕事が休みです。 - 中国語会話例文集
加班终于把今天的工作做完了。
残業してやっと今日の分の仕事が終わった。 - 中国語会話例文集
吃饭的时候有人打电话进来了。
食事中に電話がかかってきた。 - 中国語会話例文集
以前和他一起工作过。
彼とはかつて一緒に仕事をしていた。 - 中国語会話例文集
你工作的地方是那个餐厅吗?
あなたの仕事の場所はあのレストランですか? - 中国語会話例文集
未来的那些事,谁也不知道哟。
未来のことなんざわかりましませんよ。 - 中国語会話例文集
就算知道这样的事情也没有意义。
このようなことを知っても意味がない。 - 中国語会話例文集
你的工作是卖车吗?
あなたの仕事は車の販売ですか? - 中国語会話例文集
还以为他开始吃饭了,没想到睡着了。
彼は食事を始めたかと思ったら寝てしまった。 - 中国語会話例文集
打算去看的电影是美国的爱情故事。
観る予定の映画はアメリカのラブストーリーです。 - 中国語会話例文集
秉承用社会良知做事。
社会的良識をわきまえて行動いたします。 - 中国語会話例文集
导游给我们讲了当地的故事引我们开心。
ガイドが地元の話をして楽しませてくれました。 - 中国語会話例文集
她们因为工作去年10月来了日本。
彼女たちは、仕事で昨年の10月に日本に来ました。 - 中国語会話例文集
没能在今天这内完成这项工作。
今日中にこの仕事を完成できなかった。 - 中国語会話例文集
我支持你想做的事。
僕は君のやりたいことを応援するよ。 - 中国語会話例文集
最近身体轻松,工作起来也很顺利。
最近体が軽く、仕事が良く出来る。 - 中国語会話例文集
他希望能脱下假肢坐下。
彼は義足を脱いで座る事を希望している。 - 中国語会話例文集
两个人决定吃饭了。
二人は食事をすることにしました。 - 中国語会話例文集
想马上收到您的回复。
折り返しご返事をいただきたくお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |