「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果还能再和大家一起吃饭就好啦。

また皆さんと食事できたらいいなと思います。 - 中国語会話例文集

今天复习了学了的东西。

今日、習った事を復習しました。 - 中国語会話例文集

快要把铃木拜托给我的工作忘了，很困扰。

鈴木さんは頼まれた仕事を忘れがちで、困る。 - 中国語会話例文集

这个工作的话最多三天就能做完。

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。 - 中国語会話例文集

久违地和山田先生一起在大阪吃了饭。

久しぶりに山田さんと大阪で食事をしました。 - 中国語会話例文集

如果明天的台风没事的话就好了呢。

明日台風大丈夫だといいな。 - 中国語会話例文集

那个变故给她留下了强烈的不愉快感。

その出来事は強い不快な気分を彼女に残した。 - 中国語会話例文集

妈妈最近只注意继父的事情。

母は最近義父のことばかり気にかけている。 - 中国語会話例文集

能一起吃饭就好了。

一緒に食事ができるといいですね。 - 中国語会話例文集

今天肯定有什么好事发生的。

今日はきっと何かいいことがあるよ。 - 中国語会話例文集

不会是为了去西班牙而休假吧。

まさかスペインに行くために仕事は休まないだろう。 - 中国語会話例文集

得到了医生对于吃饭的建议。

医者から食事に関してのアドバイスを受ける。 - 中国語会話例文集

觉得讨厌的事情马上会表现在表情上。

嫌と思ったことがすぐ表情に出てしまう。 - 中国語会話例文集

在那个节目开始之前我要做完这个工作。

その番組が始まるまでに、この仕事を済ませます。 - 中国語会話例文集

那个事情不太好和丈夫说。

そのことを夫になかなか言えません。 - 中国語会話例文集

为了那个人有想说的事情。

その人のために言いたいことがあります。 - 中国語会話例文集

因为也能感觉到工作值得做。

仕事のやりがいも感じることができるからです。 - 中国語会話例文集

虽然很遗憾，但也是没有办法的事。

残念ですが、仕方のないことです。 - 中国語会話例文集

为了使对方高兴什么事都做。

相手に喜んでもらうためにはなんでもやる。 - 中国語会話例文集

山田从事过软件开发工作。

山田さんはソフトウェア開発に携わったことがる。 - 中国語会話例文集

也很担心大型台风正在接近的事情。

大型台風が近づいているのも気がかりです。 - 中国語会話例文集

想要知道关于奶奶的祖国的事情。

おばあちゃんの祖国について知りたいと思いました。 - 中国語会話例文集

很优秀地通过了很难的大学的入学考试。

見事難関大学の入学試験に合格しました。 - 中国語会話例文集

可能还需要再一次重新考虑。

もう１度見直す事も必要なのかもしれません。 - 中国語会話例文集

这次的修改没有大规模的工程就能完成。

今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。 - 中国語会話例文集

关于那件事情我很早之前就知道了哦。

そのことについてはかなり前から知ってたよ。 - 中国語会話例文集

在那种现状下是十分渺茫的事情。

そんなの現状では夢のまた夢の話です。 - 中国語会話例文集

回程飞机上的食物也只有这个。

帰りの飛行機の食事もこれだけだった。 - 中国語会話例文集

我喜欢的事情是去旅行。

私の好きなことは、旅行に行くことです。 - 中国語会話例文集

他接受了大学收发室职员的工作。

彼は大学の郵便室職員の仕事を引き受けた。 - 中国語会話例文集

现在这个事件还在营业吗？

今の時間まだ営業してますか？ - 中国語会話例文集

接下来说一说关于梦想的事情。

次に将来の夢について話します。 - 中国語会話例文集

想知道更多你和韩国的事情。

あなたと韓国のことをもっと知りたいです。 - 中国語会話例文集

我也想知道更多关于你和韩国的事情。

私もあなたと韓国についてもっと知りたいです。 - 中国語会話例文集

真的没事的别担心。

本当に大丈夫だから心配しないで。 - 中国語会話例文集

我不会忘记你为我做的事情的。

君がしてくれたこと、忘れません。 - 中国語会話例文集

最近老是在想着你的事情。

最近、君のことばかり考えている。 - 中国語会話例文集

是江户时代创作的故事中的杰作。

江戸時代に作られた物語の傑作です。 - 中国語会話例文集

今天因为有工作所以去不了。

今日は、仕事があるので行けません。 - 中国語会話例文集

下班回家的路上突然见到了老朋友。

仕事の帰り道に旧友とばったり会った。 - 中国語会話例文集

那家经济报纸登了什么报道呢？

その経済新聞はどんな記事を書いているのですか？ - 中国語会話例文集

如果有在意的事情的话请随时提出来。

気になることがあったらいつでも申し出てください。 - 中国語会話例文集

确认了之后请尽早回复。

確認後、できるだけ早めにお返事ください。 - 中国語会話例文集

那天吃了饭之后，看了电影就回家了。

その日は食事の後、映画を観てから帰った。 - 中国語会話例文集

如果有不知道的事情的话请问我。

分からないことがあったら聞いてください。 - 中国語会話例文集

发生了火灾所以赶紧按了紧急按钮。

火事が起きたので急いで非常ボタンを押した。 - 中国語会話例文集

好好考虑转职的事情。

転職についてはよく考えてみます。 - 中国語会話例文集

他每天必做的事情是早上看报纸。

彼は毎朝新聞を読むのが日課だ。 - 中国語会話例文集

永远地记着你的事情。

永遠にあなたのことを覚えています。 - 中国語会話例文集

托你的福工作妥当了。

お前のおかげで仕事がまとまったよ。 - 中国語会話例文集