「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人事调动冻结了。

人事異動は棚上げされた． - 白水社 中国語辞典

把他的坏事都抖搂出来。

彼の悪事をすっかり暴き出す． - 白水社 中国語辞典

事前早有耳闻。

事前にとっくに耳にしていた． - 白水社 中国語辞典

按法规办事

法規によって事を処理する． - 白水社 中国語辞典

这事弄不好会翻船。

この事は悪くすれば失敗する． - 白水社 中国語辞典

防止事故发生

事故の発生を防止する． - 白水社 中国語辞典

把家里的事放在心上。

家庭の事を気にかける． - 白水社 中国語辞典

看风头办事

成り行きを見て事を行なう． - 白水社 中国語辞典

什么事儿都是该着呀！

どんな事も運命としか言えない！ - 白水社 中国語辞典

你不要干预这件事。

君はこの事にお節介をやくな． - 白水社 中国語辞典

有事就赶早办好。

仕事があれば早いうちに片づける． - 白水社 中国語辞典

感情用事((成語))

一時の感情で事を運ぶ． - 白水社 中国語辞典

他们干出了大事业。

彼らは大事業をやってのけた． - 白水社 中国語辞典

这些事，我都干得来。

これらの事は，私は何でもやれる． - 白水社 中国語辞典

我有个心事。

私にはちょっと心配事がある． - 白水社 中国語辞典

必须了解事物的个性。

事物の特殊性を理解すべきだ． - 白水社 中国語辞典

各人做各人的事

各人が各人の仕事をする． - 白水社 中国語辞典

这事太不公道了。

この事はあまりにも不公平だ． - 白水社 中国語辞典

公关工作

広報の仕事，渉外の仕事． - 白水社 中国語辞典

热心公益事业

公益の事業に熱心である． - 白水社 中国語辞典

鼓捣别人去干坏事。

人を唆して悪事をやらせる． - 白水社 中国語辞典

学校雇有炊事员。

学校では炊事員を雇っている． - 白水社 中国語辞典

把既成事实固定下来。

既成事実を定着させる． - 白水社 中国語辞典

这件事和他有瓜葛。

この事件は彼とつながりがある． - 白水社 中国語辞典

别把这事挂在心上。

この事を気にかけるな． - 白水社 中国語辞典

这件事跟我没有关系。

この事は私と関係がない． - 白水社 中国語辞典

谁也管不着他的事。

誰も彼の事には口出しできない． - 白水社 中国語辞典

按规矩办事

きまりに従って事を処理する． - 白水社 中国語辞典

这事归我办。

この事は私の責任で処理する． - 白水社 中国語辞典

为国事操劳

国事のために苦労を重ねる． - 白水社 中国語辞典

没有过不去的事。

解決のできない事はない． - 白水社 中国語辞典

过去的事不用提了。

これまでの事はもう言うな． - 白水社 中国語辞典

他什么事也不过问。

彼は何事にも無関心である． - 白水社 中国語辞典

这事好说。

その事なら何とでもなります． - 白水社 中国語辞典

我和这件事没关系。

私はこの事とは関係ない． - 白水社 中国語辞典

别为小事伤了和气。

小さな事で仲たがいするな． - 白水社 中国語辞典

做和事老当和事老

仲裁人・調停者となる． - 白水社 中国語辞典

黑心事

（約束・信義などを裏切る）悪事． - 白水社 中国語辞典

有划时代意义的大事

画期的な意義を持つ重大事． - 白水社 中国語辞典

从事科学活动

科学活動に従事する． - 白水社 中国語辞典

他极力反对这件事。

彼はあくまでこの事に反対する． - 白水社 中国語辞典

事情都挤在一块儿了。

用事が一時に重なってしまった． - 白水社 中国語辞典

这种事儿我见得多了。

このような事はずいぶん見てきた． - 白水社 中国語辞典

见机而行见机行事((成語))

機をうかがって事を進める． - 白水社 中国語辞典

这件事交他办。

この事は彼に任せてやらせる． - 白水社 中国語辞典

要办的事交关。

やらねばならない事がとても多い． - 白水社 中国語辞典

他们都为这件事焦急。

皆はこの事でいらいらしている． - 白水社 中国語辞典

劫持我国总领事

わが国の総領事を拉致する． - 白水社 中国語辞典

为这事儿我老揪着心。

この事で私はいつも心配だ． - 白水社 中国語辞典

那件事我久已忘记。

あの事はとうに忘れていた． - 白水社 中国語辞典