「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这事儿你拿得稳吗？

この事は君には自信があるのか？ - 白水社 中国語辞典

这事不论哪个都能做。

この事は誰でもやれる． - 白水社 中国語辞典

这种事太恼人了。

この事は実に腹立たしい． - 白水社 中国語辞典

把事情闹坏了。

事をぶち壊しにしてしまった． - 白水社 中国語辞典

你不晓内中的事。

君は内部の事情を知らない． - 白水社 中国語辞典

把两件事捏合在一起。

2つの事柄を一緒くたにする． - 白水社 中国語辞典

这件事让他弄去。

この事は彼にやらせよう． - 白水社 中国語辞典

噢，原来是这么回事！

なんだ，こういう事だったんですか！ - 白水社 中国語辞典

哦，会有这样的事？

ええっ，こんな事があるんですか？ - 白水社 中国語辞典

这件事没有盼头了。

この事は見込みがなくなった． - 白水社 中国語辞典

你还有旁的事吗？

これ以外に別の用事があるか？ - 白水社 中国語辞典

那种事我不敢碰。

私はあんな事にタッチしたくない． - 白水社 中国語辞典

他做事很泼。

彼の仕事ぶりは気迫がある． - 白水社 中国語辞典

把事情的经过细细地铺陈一下。

事件の経過を詳しく述べる． - 白水社 中国語辞典

他一心扑在社会事业上。

彼は社会事業に没頭した． - 白水社 中国語辞典

这是一件十分奇怪的事情。

これは全く珍しい事である． - 白水社 中国語辞典

这件事很奇巧。

この事柄はたいへん奇妙である． - 白水社 中国語辞典

事情来得那么奇突。

事件は思いがけなくやって来た． - 白水社 中国語辞典

调查事故发生的起因。

事故発生の原因を調べる． - 白水社 中国語辞典

这事牵扯很多人。

この事は多くの人を巻き込んだ． - 白水社 中国語辞典

事前你告诉他了吗？

事前に彼に話したか？ - 白水社 中国語辞典

一腔心事

頭が割れんばかりの心配事． - 白水社 中国語辞典

敌人工事强固。

敵の防御工事は堅固である． - 白水社 中国語辞典

抢劫案

強盗事件，強奪事件．≒抢案． - 白水社 中国語辞典

侵略性的军事同盟条约

侵略的軍事同盟条約． - 白水社 中国語辞典

勤杂工作

雑用の仕事，雑多な仕事． - 白水社 中国語辞典

这不是一件轻易的事。

これは簡単な事じゃない． - 白水社 中国語辞典

查明情事

事実を調べて明らかにする． - 白水社 中国語辞典

这是值得庆幸的事。

これは喜ぶべき事である． - 白水社 中国語辞典

万事不求人

何事も人の世話にならない． - 白水社 中国語辞典

这件事我去办吧。

この事は私がやってみましょう． - 白水社 中国語辞典

把全盘事交付了律师。

すべての事は弁護士に任せた． - 白水社 中国語辞典

我全然不知道这件事。

私はこの事を全く知らない． - 白水社 中国語辞典

尽人事以听天命。

人事を尽くして天命を待つ． - 白水社 中国語辞典

事在人为

事の成否は人のやり方にかかる． - 白水社 中国語辞典

任意捏造事实

ほしいままに事実を捏造する． - 白水社 中国語辞典

这件事令人难以容忍。

この事は堪え難いことだ． - 白水社 中国語辞典

那不是一件容易的事。

それは容易な事ではない． - 白水社 中国語辞典

万事如意

何事も思いどおりになる． - 白水社 中国語辞典

这件事真伤脑筋！

この事は本当に頭が痛い！ - 白水社 中国語辞典

这事使我伤起脑筋来。

この事は私を悩ませた． - 白水社 中国語辞典

此事与你无涉。

この事は君とかかわりがない． - 白水社 中国語辞典

这件事涉及不到他。

この事件は彼には及ばない． - 白水社 中国語辞典

向警察申报事故。

警察に事故を届け出る． - 白水社 中国語辞典

你有什么事？

君はどんな用事がありますか？ - 白水社 中国語辞典

他好像有什么心事。

彼は何か心配事があるようだ． - 白水社 中国語辞典

警惕军事渗透。

軍事的浸透に警戒する． - 白水社 中国語辞典

不要为小事情生气。

つまらぬ事で腹を立てるな． - 白水社 中国語辞典

这事已经得到实证。

この事は既に実証された． - 白水社 中国語辞典

这事稍需时日。

この事はやや時日を要する． - 白水社 中国語辞典