「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我和朋友交谈了关于暑假和恋爱的事情。

友達と夏休みの事や恋愛の話をしました。 - 中国語会話例文集

关于你的工作，有想要询问的事。

あなたの仕事についてたずねたいことがある。 - 中国語会話例文集

关于你的工作，有想要打听的事。

あなたの仕事について尋ねたいことがある。 - 中国語会話例文集

哥哥的工作是在高中教理科。

兄の仕事は高校で理科を教える事です。 - 中国語会話例文集

今后想研究什么样的事？

今後どのような事に取り組んで行きたいですか？ - 中国語会話例文集

我在会计事务所工作了十年。

会計事務所で10年働いていた。 - 中国語会話例文集

担心你是不是没事。

あなたが無事かどうかとても心配している。 - 中国語会話例文集

你想说的事情我已经知道了。

貴方が言いたい事がわかったよ。 - 中国語会話例文集

我已经知道了你想对我说的事情。

貴方が私に言いたい事がわかったよ。 - 中国語会話例文集

你说的事情让我很开心。

あなたの言う事は、私を嬉しくさせます。 - 中国語会話例文集

在留学中学到了各种各样的事情吗？

この留学でいろんな事を学べましたか？ - 中国語会話例文集

我觉得那块布是未解决事件的新证据。

その布は、未解決事件の新たな証拠だと思う。 - 中国語会話例文集

如果是觉得骄傲的工作，那是非常好的事情。

誇りに思える仕事なら素晴らしいことだよ。 - 中国語会話例文集

宽带薪酬是人事战略的一种。

ブロードバンディングは人事戦略の1つだ。 - 中国語会話例文集

根据山田的消息，所有事都很顺利。

山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。 - 中国語会話例文集

有想要和你商量的事。

あなたに相談したい事があります。 - 中国語会話例文集

这家公司开展各种各样的事业。

その会社はさまざまな事業展開をしている。 - 中国語会話例文集

我有事想和你商量。

あなたに相談したい事があります。 - 中国語会話例文集

这个小镇的所有人都知道那件事。

この町にいる誰もがその事件を知っています。 - 中国語会話例文集

我从她那听说了你的事情。

あなたの事は彼女から聞いています。 - 中国語会話例文集

不小心把必须得说的事情给忘了。

言わなくてはいけない事を忘れてしまった。 - 中国語会話例文集

我有不得不现在做的事情。

今やらなきゃならない事があります。 - 中国語会話例文集

因为明天中午开始有法事，所以要去广岛县。

明日の昼から法事の為、広島県まで行きます。 - 中国語会話例文集

为什么会发生这样的事情呢？

なぜこのような事が起こるのですか？ - 中国語会話例文集

我有想向您打听的事情。

あなたにお聞きしたい事項があります。 - 中国語会話例文集

我有想向您请教的事情。

あなたに教えてもらいたい事項があります。 - 中国語会話例文集

从铃木先生那里继承了事务的工作。

鈴木さんから事務の引継ぎをしています。 - 中国語会話例文集

这个世界上有痛苦的事情也有悲伤的事情。

つらいことも悲しいこともこの世にはある。 - 中国語会話例文集

这个事故是怎么发生的？

どのようにしてこの事故は起こりましたか。 - 中国語会話例文集

你在日本有想做的事情吗？

日本で何かしたい事はありますか？ - 中国語会話例文集

你从没有按照计划行事过。

計画通りに物事を実行したことがない。 - 中国語会話例文集

现在，我只能为你做这些事。

今、あなたの為にこんな事しか出来ません。 - 中国語会話例文集

请尽可能快点给我那件事的回复。

できるだけ早くその返事をください。 - 中国語会話例文集

请尽快给我那件事的回复。

できるだけ早く私にそのお返事をください。 - 中国語会話例文集

我是海外事业部的山田。

海外事業部の山田と申します。 - 中国語会話例文集

她的车被卷进了大事故。

彼女の車は大事故に巻き込まれました。 - 中国語会話例文集

艺人人生中最艰辛的事情是什么？

芸人人生の中で一番つらかった事は何ですか。 - 中国語会話例文集

我从事着考古相关的工作。

僕は考古学関係の仕事をしています。 - 中国語会話例文集

她漂亮地完成了工作。

彼女は見事に仕事をやってのけた。 - 中国語会話例文集

因为那个是怎么样都解决不了的事，所以你放弃吧。

それはどうしようも無い事なので、諦めなさい。 - 中国語会話例文集

该做的事情要好好做完。

なすべき事をしっかりとやり遂げる。 - 中国語会話例文集

果然这个事件在美国也很有名。

やっぱりこの事件はアメリカでも有名ですか？ - 中国語会話例文集

该做的事就要好好做到底。

やるべき事をしっかりとやり遂げる。 - 中国語会話例文集

我看到一辈子发生的事情就行走马灯一样。

一生の出来事を走馬灯のように見る。 - 中国語会話例文集

我有想向你确认的事情。

あなたに確認したい事があります。 - 中国語会話例文集

我正忙于那件事情的处理方案。

その事件の対応策に追われている。 - 中国語会話例文集

事故就是因为他的不小心造成的。

事故は、彼の不注意から生じました。 - 中国語会話例文集

因为下星期有事所以我想请假。

来週は用事があるのでお休みさせていただきます。 - 中国語会話例文集

他想到的事情会马上说出来。

彼は思った事をすぐ口にする。 - 中国語会話例文集

麻烦您把这件事转告给她。

お手数ですが、この事も彼女に伝えて下さい。 - 中国語会話例文集