「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

经过几件悲伤的事情，我成长了。

いくつかの哀しい出来事を経て、成長した。 - 中国語会話例文集

我是喜欢通过商讨解决事情的性格。

話し合いで物事を解決する性格です。 - 中国語会話例文集

能让你兴奋的事是什么？

あなたが興奮させられた出来事はなんですか。 - 中国語会話例文集

你知道怎么去那个办事处吗？

その事務所までの道順が分かりますか？ - 中国語会話例文集

你知道那个办事处的路吗？

その事務所までの道程を知っていますか？ - 中国語会話例文集

我希望你的工作能够早点结束。

あなたの仕事が早く終わる事を祈っています。 - 中国語会話例文集

我想体验各种各样的事情。

いろいろな事を経験してみたい。 - 中国語会話例文集

我因为电车事故，所以上课会迟到。

電車の事故で授業に遅れる。 - 中国語会話例文集

然后我就会跟母亲说你的事。

そのうち母にあなたの事を話します。 - 中国語会話例文集

为什么会发生这种事情呢？

なぜこのような事が起きるのでしょうか。 - 中国語会話例文集

如果有在意的事项的话就请联系我。

懸念事項があれば連絡ください。 - 中国語会話例文集

我们不承担那场事故的责任。

私たちはその事故の責任を負いません。 - 中国語会話例文集

我认为人生就是不断选择。

生きる事と選ぶ事は同義だと思います。 - 中国語会話例文集

我曾经所属于模特事务所。

モデル事務所に所属したことがある。 - 中国語会話例文集

我以前好几次都差点出事故。

過去に何回も事故を起こしそうになった。 - 中国語会話例文集

我今天遇到了出人意料的事情。

今日予想外の出来事に遭遇した。 - 中国語会話例文集

我打算把我们的事情告诉妈妈。

私たちの事を母に話すつもりです。 - 中国語会話例文集

我因为有事而去不了那里。

用事があって、そこには行くことができなかった。 - 中国語会話例文集

他从这件事知道了种族问题的存在。

彼はこの出来事から人種問題の存在を知った。 - 中国語会話例文集

你可以再次确认那件事吗？

再度、それを確認する事が出来ますか？ - 中国語会話例文集

那个是大家都知道的事。

それはみんな分かっていた事です。 - 中国語会話例文集

那是工作中的重要事情。

それは仕事をする上で大切なことです。 - 中国語会話例文集

我要等公交来的事情是不会改变的。

私がバスの到着を待つ事には変わりありません。 - 中国語会話例文集

我还有一件想要告诉你的事情。

あなたに、もう一つお知らせしたい事があります。 - 中国語会話例文集

我没有写任何你和我的事情。

あなたと私の事は何も書いてません。 - 中国語会話例文集

我跟你说说关于我工作的事情。

あなたに、私の仕事についてお話しします。 - 中国語会話例文集

我有一件不得不对你说的事情。

あなたにひとつ言っておかなければならない事がある。 - 中国語会話例文集

我要向你们的实验室提议四件事。

あなた方のラボに対して4つの事柄を提案します。 - 中国語会話例文集

我对约翰说了那件事。

その事をジョンさんに話しました。 - 中国語会話例文集

我也在想着和你一样的事情。

あなたと同じ事を思っています。 - 中国語会話例文集

那天山田是事务的负责人。

当日は、山田が事務の担当です。 - 中国語会話例文集

我完全没有想到他居然遭遇了事故。

彼が事故に遭っているなんて、決して考えなかった。 - 中国語会話例文集

他们忘记了几件重要的事情。

彼らはいくつかの重要な事を忘れました。 - 中国語会話例文集

你为什么任何事都要尽全力？

なぜ、あなたは何事にも全力を尽くすのですか？ - 中国語会話例文集

我想在英国从事绘画的工作或是开画展。

イギリスで絵を描く仕事と展覧会がしたいです。 - 中国語会話例文集

我想说说关于她工作的事情。

彼女の仕事について話したいと思います。 - 中国語会話例文集

你母亲从事着了不起的工作呢。

あなたのお母さんは素晴らしい仕事に就いていますね。 - 中国語会話例文集

你为什么发现了那件事？

なぜその事を発見できたのですか。 - 中国語会話例文集

这件事会给那个局面带来坏影响吗？

このことはその事態に悪影響を与えますか？ - 中国語会話例文集

可以帮我更改同意事项吗？

承認事項を変更していただけますか？ - 中国語会話例文集

那个事件削减了那部法律的效力。

その出来事はその法律を骨抜きにした。 - 中国語会話例文集

那一連串的事件使那位老人极为愤怒。

その一連の事件はその老人を憤慨させた。 - 中国語会話例文集

检验事业持续计划的执行

事業継続計画の検証の実行 - 中国語会話例文集

可以帮我更改批准事项吗？

承認事項を変えてくれますか。 - 中国語会話例文集

从今天的報紙上读到了一个有趣的疑似事实。

今日の新聞で面白い擬似事実を読んだ。 - 中国語会話例文集

只是輕度的車禍，没什麼大事。

ただの軽度の自動車事故で、大したことではなかった。 - 中国語会話例文集

报告所强调的事情

レポーターにより強調された事柄 - 中国語会話例文集

涉及到MV22鱼鹰直升机的一系列事件

オスプレイにかかわる一連の事件 - 中国語会話例文集

同时，现下协议事项叙述如下。

また、現在協議事項は以下のように話し合われます。 - 中国語会話例文集

我从事广告和销售的工作。

私は広告とマーケティングに従事している。 - 中国語会話例文集