「事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我总是将事情想得很消极。

私はいつも物事をネガティブに考える。 - 中国語会話例文集

如果你有什么我能做的事，请告诉我。

私に何か出来る事があれば教えてください。 - 中国語会話例文集

我们为了实地参观学习访问了州议事会堂。

私たちは実地見学で州議事堂を訪れた。 - 中国語会話例文集

请给我看看那个议事录的一部分。

その議事録の一部を私に見せてください。 - 中国語会話例文集

那个明信片会在明天送到你的事务所。

そのハガキは明日あなたの事務所に届きます。 - 中国語会話例文集

关于那个，事务方面的人正在商议。

それについては今事務の方で検討しています。 - 中国語会話例文集

那已经是30多年前的事了呢。

それはもう30年も前の事ですね。 - 中国語会話例文集

请你不要把这件事告诉她。

この事を彼女には言わないでください。 - 中国語会話例文集

请你尽快调查那件事。

その事について早急に調べてください。 - 中国語会話例文集

你事前确认一下那个比较好吧。

それを事前に確認しておいた方が良いでしょう。 - 中国語会話例文集

你有什么惊讶的事吗？

何かびっくりした事はありますか？ - 中国語会話例文集

我事先把这件事告诉花子和约翰。

このことを花子とジェーンに話しておきます。 - 中国語会話例文集

我事先把这件事告诉给花子。

このことを花子に伝えておきます。 - 中国語会話例文集

我任何事都想得太多。

私は何事も考えすぎてしまう。 - 中国語会話例文集

我会把这件事传达给花子和简。

花子とジェーンにこの事を伝えておきますね。 - 中国語会話例文集

我会和花子和简说这件事。

花子とジェーンにこの事を話しておきます。 - 中国語会話例文集

在最后我有一个想说的事情。

最後に一つ言いたい事があります。 - 中国語会話例文集

我向山田确认了您的疑问事项。

山田さんに貴方の質問事項を確認しました。 - 中国語会話例文集

高速公路因事故被闭了。

高速道路は事故のため閉鎖されている。 - 中国語会話例文集

那个提案得到了理事会的认可。

その提案は理事会の承認を得た。 - 中国語会話例文集

我能够事先的得到那个预算吗？

先にその見積もりを頂く事は出来ませんか？ - 中国語会話例文集

我能够事先的得到那个预算吗？

先にその見積もりを頂く事は出来ませんでしょうか？ - 中国語会話例文集

他单方面的决定事情。

彼らは物事を一方的に決める。 - 中国語会話例文集

你的家和家人都没事吧?

あなたの家や家族は無事でしたか？ - 中国語会話例文集

那个事业对经济发展做出贡献。

その事業は経済の発展に貢献している。 - 中国語会話例文集

我必须向你传达一件很重要的事。

私はあなたに大事なことを伝えなければならない。 - 中国語会話例文集

我准备借一所小的事务所。

私は小さな事務所を借りる予定である。 - 中国語会話例文集

我为了救她，什么事情也没有做成。

私は彼女を救うために何事もできませんでした。 - 中国語会話例文集

我只记得片段的当时的事情。

当時の事を断片的にしか覚えていません。 - 中国語会話例文集

我现在认为休养是最重要的事。

今は休養を取ることを一番大事にしています。 - 中国語会話例文集

我不是那种可以一脸镇定的做那种事的人。

平気でそんな事ができるような人間ではない。 - 中国語会話例文集

我通知了同事我明天休息。

明日休む事を同僚にお知らせした。 - 中国語会話例文集

因为那次事件他丢掉了部长的职位。

その事件によって彼は部長職を失った。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是关心我的事情。

いつも私たちの事を気にかけてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

从现在开始我想努力的事是做饭。

私がこれから頑張りたいことは料理をする事です。 - 中国語会話例文集

有什么我能做的事情吗。

私に出来る事が何かありますか。 - 中国語会話例文集

我的车在事务所放着。

私の車は事務所に置いてあります。 - 中国語会話例文集

我喜欢做刺激的事情。

スリルのある事をするのが好きです。 - 中国語会話例文集

我想努力做烹饪的事。

私は料理をする事を頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

很抱歉我也没能注意到那件事。

私もその事に気付くことが出来なくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

实现将来的梦想不是件简单的事。

将来の夢を叶えるのは簡単な事ではない。 - 中国語会話例文集

他们是有什么急事吗？

彼らは切迫した事情でもあるのですか。 - 中国語会話例文集

从那起事故之后已经过了六个月了。

あの事故から6か月が経ちました。 - 中国語会話例文集

继续扩大这项事业。

この事業を引き継ぎ更に拡大する。 - 中国語会話例文集

所谓幸福就是指这样的事吧。

幸せってこういう事を言うのでしょうか？ - 中国語会話例文集

我从事健康食品的邮购工作。

私は健康食品の通信販売の仕事をしています。 - 中国語会話例文集

新公司将继续扩大这项事业。

新会社はこの事業を引き継ぎ更に拡大する。 - 中国語会話例文集

他的疏忽驾驶引发了那起事故。

彼の不注意な運転がその事故をひきおこした。 - 中国語会話例文集

由于他的疏忽驾驶发生了那起事故。

彼の不注意な運転によってその事故がおこった。 - 中国語会話例文集

明天我去你的事务所。

明日私はあなたの事務所を訪問します。 - 中国語会話例文集