| 意味 | 例文 |
「交」を含む例文一覧
該当件数 : 5291件
交朋友
友達づきあいする． - 白水社 中国語辞典
交货凭单
貨物引き渡し指図書． - 白水社 中国語辞典
洽商贸易
貿易交渉をする． - 白水社 中国語辞典
在洽商中
交渉中である． - 白水社 中国語辞典
拳脚交加((成語))
殴ったり蹴ったりする． - 白水社 中国語辞典
不能人道
性交が不能である． - 白水社 中国語辞典
上交不谄，下交不骄。((成語))
身分の高い人と交わってもへつらわないし，身分の低い人と交わってもおごり高ぶらない． - 白水社 中国語辞典
生死之交((成語))
生死を共にする友人． - 白水社 中国語辞典
两个人交往疏阔。
2人は行き来が間遠い． - 白水社 中国語辞典
双向交通（行驶）
双方向通行． - 白水社 中国語辞典
外交部礼宾司
外務省典儀局． - 白水社 中国語辞典
外交部亚洲司
外務省アジア局． - 白水社 中国語辞典
提交大会讨论。
大会の討議にかける． - 白水社 中国語辞典
自己贴路费
自分で交通費を補う． - 白水社 中国語辞典
外交部长
外務大臣．≒外长((略語))． - 白水社 中国語辞典
交通无碍。
通行に支障がない． - 白水社 中国語辞典
以物易物
物々交換をする． - 白水社 中国語辞典
悉数上交
全部上に引き渡す． - 白水社 中国語辞典
上交不谄，下交不骄。((成語))
身分の高い人と交わってもへつらわないし，身分の低い人と交わってもおごり高ぶらない． - 白水社 中国語辞典
先行交纳
前もって納付する． - 白水社 中国語辞典
总理衙门
清朝の外交機関． - 白水社 中国語辞典
移交手续
引き継ぎの手続き． - 白水社 中国語辞典
互通音信
互いに音信を交わす． - 白水社 中国語辞典
杂色石头
いろいろ交じり合った石． - 白水社 中国語辞典
交口赞誉
口々に褒めそやす． - 白水社 中国語辞典
证券交易所
証券取引所． - 白水社 中国語辞典
枝柯交错
木の枝が錯綜する． - 白水社 中国語辞典
彼此置换
互いに交換する． - 白水社 中国語辞典
中止谈判
交渉を中止する． - 白水社 中国語辞典
中转交货单
積み替え荷渡し指図書． - 白水社 中国語辞典
交租
賃貸料を納める． - 白水社 中国語辞典
坐第二把交椅
第二の高い地位に就く． - 白水社 中国語辞典
交作业
宿題を提出する． - 白水社 中国語辞典
图 10B示出了用于 RTS/CTS交换的装置 1050的设计方案。
図10Bは、RTS／CTS交換に関する装置1050の設計を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11B示出了用于 RTS/CTS交换的装置 1150的设计方案。
図11Bは、RTS／CTS交換に関する装置1150の設計を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
正交变换部分 17通过执行诸如 DCT(离散余弦变换 )和 Karhunen-Loeve变换的正交变换处理来对差值数据 D1进行正交变换，并将所产生的正交变换系数 D2提供给量化器 18。
直交変換部17は、DCT（Discrete Cosine Transform）変換及びカルーネン・レーベ変換などの直交変換処理により、差分データD1を直交変換し、直交変換係数D2を量子化部18に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A和 4B示出消息交换的实例。
【図4A】メッセージの交換の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
WLAN是基于 OFDM(正交频分复用 )技术的。
WLANは、OFDM（直交周波数分割多重）技術に基づく。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种数据交换的一个实例是 RGB链接。
データのこの交換の例は、RGBリンクである。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU命令信号通过控制总线 89交换。
CPUコマンド信号は、制御バス89を介して交換される。 - 中国語 特許翻訳例文集
BBQ非反转正交基带信号电压
BBQ…非反転直交ベースバンド信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
BBQB反转正交基带信号电压
BBQB…反転直交ベースバンド信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
LOQ非反转正交 RF本振信号电压
LOQ…非反転直交RFローカル信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
LOQB反转正交 RF本振信号电压
LOQB…反転直交RFローカル信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
在直接变换方式及采样正交解调方式中的正交解调中，理想的情况应该是从 RF信号到同相信号和正交信号的变换增益相等、相位正交。
ダイレクトコンバージョン方式やサンプリング直交復調方式における直交復調では、理想的には、RF信号から同相信号と直交信号への変換利得が等しくなり、位相が直交するはずである。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，X方向和 Y方向相互正交。
なお、X方向とY方向は互いに直交している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是正交偏振复用发送器的结构图。
【図5】直交偏波多重送信器の構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
即使不行也要为了乘坐飞机而进行交涉。
たとえ無駄でも飛行機に乗れるように交渉する。 - 中国語会話例文集
为了能乘坐飞机而进行交涉。
飛行機に乗れるように交渉する。 - 中国語会話例文集
通过这次会议广泛地进行交流见。
この会議で多方面にわたって話を交わす。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
