| 意味 | 例文 |
「亮」を含む例文一覧
該当件数 : 1694件
一觉醒来，天已经大亮了。
ぱっと目が覚めると，もうとっくに日が昇っていた． - 白水社 中国語辞典
月亮从蓝瓦瓦儿的海面上涌出来了。
月が深い青色の海面から顔を出した． - 白水社 中国語辞典
圆圆的大月亮洒下蓝盈盈的光。
円い大きな月が青く澄み切った光を降り注ぐ． - 白水社 中国語辞典
月亮门冷清清地开着。
塀の作りつけ丸門が物寂しく開いている． - 白水社 中国語辞典
她那双明亮的眼睛充满着怜惜。
彼女のきらきら光る目は哀れみに満ちている． - 白水社 中国語辞典
天上没有月亮，连星星也没有。
空には月が出ておらず，星さえ見えない． - 白水社 中国語辞典
院子里很亮，屋子里却很黑。
中庭は明るいが，部屋の中は暗い． - 白水社 中国語辞典
房屋的亮窗子里都映出了灯光。
家の明かり窓にはみな明かりが映っていた． - 白水社 中国語辞典
流星亮了一下就消失了。
流れ星がきらっと光ってすぐ消えた． - 白水社 中国語辞典
他把手电筒亮了一下。
彼は懐中電灯をちょっと照らした． - 白水社 中国語辞典
他们亮着手电，各自回家去了。
彼らは懐中電灯をつけて，各自家に帰って行った． - 白水社 中国語辞典
火光照亮了整个窗子。
火の光が窓全体を照らして明るくした． - 白水社 中国語辞典
连个亮都没有，什么也看不见。
明かり一つなく，暗くて何も見えない． - 白水社 中国語辞典
指导员亮开嗓门喊了起来。
指導員は声を張り上げて叫び始めた． - 白水社 中国語辞典
对这事我心里很亮。
この事に対しては私は心の中ではっきりしている． - 白水社 中国語辞典
你这一说，我心里头亮了。
あなたのこの説明で，私は心の中が明るくなった． - 白水社 中国語辞典
懂得了革命道理，我的心也亮了。
革命の道理がわかって，心の中も明るくなった． - 白水社 中国語辞典
毛主席照亮我的心。
毛主席が私の心を明るく照らす． - 白水社 中国語辞典
他把工作证亮了一下就进去了。
彼は身分証明書をちらりと見せると入って行った． - 白水社 中国語辞典
裁判员向运动员亮出黄牌。
審判は選手にイエローカードをぱっと出して見せた． - 白水社 中国語辞典
飞机在天空里亮着翅膀。
飛行機は空中で翼を広げている． - 白水社 中国語辞典
亮开心子商量。
（考えを明らかにする→）腹を割って相談する． - 白水社 中国語辞典
思想亮得透。
考え方がこの上なくはっきりと出ている． - 白水社 中国語辞典
请把话说在亮处。
どうか話を公開の場所でしてください． - 白水社 中国語辞典
回到家里已经亮灯了。
家に帰った時は既に火ともしごろであった． - 白水社 中国語辞典
生意人不能够到处亮底！
商売人は至るところで手の内を見せることはできない！ - 白水社 中国語辞典
这场比赛还没亮底呢。
この試合はまだ決着がついていないんだよ． - 白水社 中国語辞典
一颗亮晶晶的星星挂在天幕上。
きらきらと光り輝く星が1つ大空にかかっている． - 白水社 中国語辞典
上了亮闪闪的刺刀。
ぴかぴかと光っている銃剣をつけた． - 白水社 中国語辞典
两只眼睛亮闪闪地凝视着远方。
2つの目がきらきらとして遠くを凝視している． - 白水社 中国語辞典
他们会合以后，天已亮堂堂的了。
彼らが落ち合った後は，空はもうとても明るくなった． - 白水社 中国語辞典
屋子里已经点好了灯，亮堂堂的。
部屋は既に明かりがつけられ，明々としている． - 白水社 中国語辞典
我们在亮堂堂的教室里读书。
我々は明々とした教室で勉強する． - 白水社 中国語辞典
屋子里亮堂堂地点着灯。
部屋の中は明々と明かりがついている． - 白水社 中国語辞典
他买回来一口亮堂堂的钢精锅。
彼はぴかぴかしたアルミニウムなべを買って来た． - 白水社 中国語辞典
每个人的心坎都亮堂堂的。
どの人の心の奥もすべてすっきりしている． - 白水社 中国語辞典
新建的礼堂又宽敞又亮堂。
新築の講堂は広々として明るい． - 白水社 中国語辞典
向阳的房子真亮堂。
日当たりのよい家は本当に明るい． - 白水社 中国語辞典
这会儿他脑子完全亮堂了。
その時彼は頭がとてもはっきりした． - 白水社 中国語辞典
越高兴眼睛越亮堂。
機嫌がよくなればなるほど目がきらきら光る． - 白水社 中国語辞典
一把亮铮铮的利剑
一ふりのぴかぴか光った鋭い剣． - 白水社 中国語辞典
欢乐的歌声多嘹亮。
喜びの歌声のなんとよく響き渡ること． - 白水社 中国語辞典
嘹亮的歌声响遍广场。
澄んだ歌声が広場中に高らかに響いた． - 白水社 中国語辞典
天蒙蒙亮，我们就开始爬山。
空がほんのり白むと，我々は登山を開始する． - 白水社 中国語辞典
把头发抿得又光又亮。
髪をなでつけてつやつやにしている． - 白水社 中国語辞典
明朗的夜空中露出了晶亮的星星。
明るい夜空からきらきら光る星が現われた． - 白水社 中国語辞典
会议大厅里灯光明亮。
会議場は（電灯の明かりが）きらきらと明るい． - 白水社 中国語辞典
她那双眼睛非常明亮。
彼女の目はきらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典
眼角上挂着两颗明亮的露珠。
目じりには2つの滴が垂れている． - 白水社 中国語辞典
听了这番话他心里明亮了。
その話を聞いて彼は胸の内がすっきりした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
