「亮」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

播音员的声音明亮。

アナウンサーの声ははっきりしてよく響く． - 白水社 中国語辞典

把煤油灯捻亮一点儿。

石油ランプの灯心の先を出して少し明るくする． - 白水社 中国語辞典

盼星星，盼月亮，可把你盼来了。

待ちに待って，ようやく君がやって来た． - 白水社 中国語辞典

这孩子越长越漂亮。

この子は成長するにつれてますます美しくなる． - 白水社 中国語辞典

这小伙子英俊而漂亮。

この若者はきりっとしてハンサムである． - 白水社 中国語辞典

一座座楼房都很漂亮。

一軒一軒の建物はみなとてもスマートである． - 白水社 中国語辞典

孩子们穿上了漂亮的花衣服。

子供たちはきれいな晴れ着を着込んだ． - 白水社 中国語辞典

这件事他干得很漂亮。

彼はこの仕事を鮮やかにやってのけた． - 白水社 中国語辞典

他能说一口漂亮的北京话。

彼はきれいな北京語を話すことができる． - 白水社 中国語辞典

别光说漂亮话，要脚踏实地干。

きれい事ばかり言わず，もっと堅実にやろう． - 白水社 中国語辞典

只有一间屋子亮着灯，其余都是黑的。

1部屋だけ電気がついて，残りはみんな暗かった． - 白水社 中国語辞典

天还不亮，我就起了床。

夜が明けないうちに，私は起きました． - 白水社 中国語辞典

天亮了，该起来了。

空はすっかり明るくなった，もう起きる時間ですよ． - 白水社 中国語辞典

她说话的声音特别清亮。

彼女の話す声は特別清らかでよく通る． - 白水社 中国語辞典

两只明亮的眼睛把我们扫瞄了几遍。

2つのきらきらした目は我々を何度か見回した． - 白水社 中国語辞典

诸葛亮舌战群儒。

諸葛孔明は儒者たちと議論を戦わす． - 白水社 中国語辞典

漂亮什么？一点儿也不好看。

きれいなものか，少しも美しくない． - 白水社 中国語辞典

油井喷出乌亮的石油。

油井から黒くつやつやした石油が噴出した． - 白水社 中国語辞典

那间小屋子时而亮一下灯光。

あの小屋はときどきぴかりと灯火がきらめく． - 白水社 中国語辞典

那个写字台的式样很漂亮。

あの事務机の型は見栄えがよい． - 白水社 中国語辞典

诸葛亮收服孟获。

諸葛孔明は孟獲を帰順させた． - 白水社 中国語辞典

室内宽敞明亮，甚感舒适。

室内は広々として明るく，甚だ心地よく感じられる． - 白水社 中国語辞典

鞋被他刷得锃亮。

靴は彼によってぴかぴかに磨かれた． - 白水社 中国語辞典

月亮把麦地照得刷白。

月が麦畑を青白く照らしている． - 白水社 中国語辞典

反正天快亮了，爽脆起来吧。

どうせ夜はもうすぐ明ける，いっそのこと起きようよ． - 白水社 中国語辞典

我一睡就睡到天亮。

私は一度眠るや夜明けまで眠った． - 白水社 中国語辞典

宿舍里面清洁豁亮。

宿舎の中は清潔で広々と明るい． - 白水社 中国語辞典

打开天窗说亮话。((ことわざ))

腹を割ってざっくばらんに話をする． - 白水社 中国語辞典

照明弹照得满天通亮。

照明弾が空中を明々と照らした． - 白水社 中国語辞典

一线光亮从门缝里透出来。

一筋の光線がドアのすき間からさし込んで来る． - 白水社 中国語辞典

玻璃窗擦得真透亮。

窓ガラスがとてもきれいにふかれている． - 白水社 中国語辞典

听了他的解释以后，我心里透亮多了。

彼の説明を聞いて，気持ちがかなりすっきりした． - 白水社 中国語辞典

玻璃太脏了，不透亮儿了。

ガラスがあまりにも汚れて，光を通さなくなった． - 白水社 中国語辞典

月亮一霎儿又被乌云吞没了。

月はあっという間にまた黒雲に覆われた． - 白水社 中国語辞典

这座楼的外貌很漂亮。

この建物の外見はとてもあか抜けしている． - 白水社 中国語辞典

这时地球的位置在太阳和月亮之间。

この時の地球の位置は太陽と月の間にある． - 白水社 中国語辞典

她绣出来的活计多么鲜亮！

彼女が刺繡した作品はなんと鮮やかで美しいことか！ - 白水社 中国語辞典

他个子矮小，嗓子倒挺响亮。

彼は小柄だが，声はとても大きくはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

从远处传来了一个响亮的声音。

遠くから大きな声が聞こえて来た． - 白水社 中国語辞典

一觉醒来，天已经大亮了。

一眠りして目が覚めると，空はすっかり明るくなっていた． - 白水社 中国語辞典

她挺漂亮，嘴唇特别性感。

彼女は美人で，唇がたいへんセクシーである． - 白水社 中国語辞典

这花绣得真漂亮。

この図柄は本当にきれいに刺繡してある． - 白水社 中国語辞典

他抽出了一把雪亮的刀。

彼はきらきら白く光る刀を抜いた． - 白水社 中国語辞典

群众的眼睛是雪亮的。

（大衆の目の光は鋭い→）大衆の目はごまかせない． - 白水社 中国語辞典

她有一双雪亮的眼睛。

彼女は2つのきらきらと光る目を持っている． - 白水社 中国語辞典

脸颊有些嫣红，眼睛晶莹发亮。

ほおはほんのりと赤く，目はきらきらと光っている． - 白水社 中国語辞典

油光发亮

（馬の毛並みなどが）つやつやと光っている． - 白水社 中国語辞典

油光锃亮

（機械・器物などが磨かれて）ぴかぴかと光っている． - 白水社 中国語辞典

战士们都被日光晒得油黑锃亮。

兵士たちは皆日の光に照らされて黒光りしていた． - 白水社 中国語辞典

漆黑油亮的手臂

真っ黒でぴかぴかしている腕，黒光りしている腕． - 白水社 中国語辞典